加泰罗尼亚人准备上街"闹分手" | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 11.09.2017

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

加泰罗尼亚人准备上街"闹分手"

西班牙面临多事之秋。本周一(9月11日),数十万加泰罗尼亚人将举行示威游行,为所计划的独立公投造势。

Demo Vorbereitung Jaume Angerri

示威者准备了统一服装

(德国之声中文网)加泰罗尼亚最大的独立运动平台-加泰罗尼亚全国联合会(Assemblea Nacional Catalana)的志愿者们忙得不可开交。从2012年起,该地区每年都要在9月11日的加泰罗尼亚民族日举行大规模集会游行,要求建立独立国家。今年,参加者们将在巴塞罗那的两条中心大街排出一个巨大的选举十字人体符号。

今年,集会的主题是拟议中的独立全民公决。10月1日,位于西班牙北部的这一地区将就独立建国举行公投。上周三(9月6日),不顾在野阵营和西班牙中央政府的强烈反对,加泰罗尼亚议会通过一份相关法案。

议会表决后第二天,位于首都马德里的西班牙宪法法院便裁定独立公投法律无效,使这一确定10月1日举行公投的法律被暂时搁置5个月。

马德里作出强烈反应

尽管相关争议引发国家危机、政治领导人面临严重后果,赞同独立者们仍情绪激昂。西班牙国家检察院要求警方阻止所有相关准备工作,并威胁以 "不服从"、"滥用权力"、"浪费公共资源"罪起诉肇事者。根据西班牙法律,罪者将被判监禁。加泰罗尼亚地方政府不屈不挠,大区主席普伊格德蒙特(Carles Puigdemont)表示,"我们将以民主海啸应对诉讼和司法审判海啸"。

多年来,位于西班牙东北部的这一富裕地区的独立运动声势日增。除认为,无需再向较贫困地区转汇后,本地区会更兴旺发达这一愿望外,心里因素也起着巨大作用。很多加泰罗尼亚人抱怨本地区文化和语言得不到尊重,分离人士感觉马德里在政治上轻视自己。

民事抵抗

加泰罗尼亚的电视节目中依然出现独立公投广告片。与独立公投有关的准备工作也在继续进行。在相关法案获议会表决通过、被宪法法院裁决暂停实施的短短24小时内,有多达1.6万的志愿者报名参加公投准备工作、560个城镇向大区主席表达了支持态度,它们指出,即使因此受法律追究,也将准备并实施公投。

Spanien - Unabhängigkeitsreferendum für Katalonien

加泰罗尼亚议会去年批准了举行独立公投

宪法法官阿沃斯(Xavier Arbós)表示,要阻止在10月1日这一天投票站点开门、投票箱竖起,几乎已无可能,除非西班牙安全力量在当天开赴投票站点,禁止选民进入、并没收票箱。阿沃斯法官指出,这会在世界公众面前呈现一幅西班牙自然要全力避免的丑恶画像。对此次公投的法律依据,他和别的法学家们均持强烈怀疑态度。

怀疑合法性

公投援引民族自决权。然而,根据一般司法解释,这一点只适用于前殖民地或因其种族隶属关系而受迫害的族群。

作为单方拟定的超越法律框架的公投,它也未满足威尼斯公投委员会所规定的条件。

加泰罗尼亚大区政府并不在意相关法律疑虑。它表示,若表决结果积极,就将在公投两天后宣布加泰罗尼亚地区独立。该政府深知国际社会的相关反应十分重要。这一点在"国庆日"前夕就能感觉到。

在纪念品售摊,一名女性在地图上指出她和女友们今天会站在哪里,成为巴塞罗那巨大"选举十字"人体街景符号的一部分。她一边选中了一个印有"是"字样的罐头,一边说道,"我们一定要向世界表明,我们是真正的和平、民主运动","只有这样,我们才能指望得到它们的支持"。

 

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!