别了,“蒂普斯”! | 非常德国 | DW | 12.03.2017

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

非常德国

别了,“蒂普斯”!

奥斯纳布吕克动物园一头灰北极熊逃出熊苑,为保护游客,园方作出了射杀它的决定。

Hybridbären

"塔普斯"和“蒂普斯”(右)

(德国之声中文网)据《奥斯纳布吕克报》报道,该市动物园管理人员周六射杀了一头名为"蒂普斯"(Tips)的灰北极熊。这头母熊之前冲破围栏,逃到熊苑外。另一只名叫"塔普斯"(Taps)的公熊则在工作人员的努力下回到了自己的洞穴。

当天天气晴朗,动物园里有4000名参观者。动物园园长博埃斯博士(Dr.Michael Boes)对该报表示,如果使用麻醉剂,要花20分钟才能起作用。"蒂普斯"逃出熊苑后先经过狮苑,然后进入火烈鸟展区。在那里,游人发现了这头300公斤重的熊,并且报告了动物园入口处的管理员。博埃斯博士说,为了保护游客,动物园决定射杀"蒂普斯"他说,"蒂普斯"之死是一个重大损失,但尤其在灰北极熊结束冬眠后的春季,它们的行为会比平时凶猛。

动物园经理人布瑟曼(Andreas Busemann)也向德新社表示,为了保护游客,他们做出了射杀这头熊的决定。事件结束后,游人们获准返回动物园参观其它园区。

Deutschland Berliner Tierpark bangt um Eisbär-Baby Fritz

北极熊宝宝“弗里茨”不幸因病死亡

周六的事件是德国动物园一周内第二起悲剧。周一(3月6日),柏林动物园一头名叫弗里茨(Fritz)的北极熊宝宝因肝脏感染不治身亡。

"蒂普斯"和"塔普斯"10年前出生在奥斯纳布吕克动物园里。它们的父母是一头公北极熊和一头母棕熊。两头熊住在一处熊山里,饲养员没有想到他们会交配产子。"蒂普斯"和"塔普斯"是动物园的明星,冬天它们会在冰湖上探险,夏天会像棕熊一样躺在地上打瞌睡。

警方对奥斯纳布吕克动物园的应急方案表示赞许。警方派出了大量警员,帮助动物园管理人员一起疏散了大片园区。

乐然/达扬(德新社、路透社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

 

DW.COM