1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

冬天防流感,秋末及时打疫苗

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2003年10月13日

随着气候的逐渐变冷,流感也会慢慢多起来。德国每年都有数十万人受到流感病毒的侵袭。注射流感疫苗是最有效的防治办法。

https://p.dw.com/p/4AwH
打一针可以让您一冬无恙图像来源: Bilderbox

德国古斯特罗威卫生局的负责人劳宾格大夫在给一位妇女注射疫苗时,小心的检查针头是否插入了血管。她说,疫苗不能直接注射到血管,而是要慢慢地注射到血液循环组织里,这一点非常重要。每年的10月和11月,是注射流感疫苗的最佳时期。因为根据以往的经验,首批流感都是在12月份开始流行。因此,10月或者11月注射疫苗便能起到有效的预防作用。

如果在流感到来之前的短时间内才打流感预防针,效果就会明显下降甚至毫无效果。因为一般来说,疫苗需要大约14天的时间才能发挥效力。注射疫苗之前,还需说明一些注意事项。例如是否正有发烧的症状,是否有过疫苗不良反应以及对鸡蛋白是否过敏等。澄清这些注意事项的目的,主要是为了防止疫苗导致的过敏反应。

由于流感病毒不断变化,种类繁多,因此医务研究人员每年都要研制新的疫苗。流感病毒是在鸡蛋中培养的,将病毒杀死之后再制成疫苗,这便是医生调查疫苗注射者是否对鸡蛋白过敏的原因。流感疫苗属于活性注射。也就是说,注射的不是抗体,而是杀死的病毒。劳宾格大夫说,基于这一原因,有些人注射了疫苗之后,会有轻微的流感反应。

注射流感疫苗的有效期大约一年,一年之后需要重新注射。到目前为止,前来古斯特罗威卫生局注射疫苗的人还不多,迄今只有154人。其中主要是卫生局的工作人员。他们都带头注射流感疫苗。劳宾格女士说,我自己就每年都打流感预防针。

但是,今年打预防针的人数不如去年。尽管去年医生诊所与医疗保险公司之间的疫苗协议到期,医疗保险公司是否承担疫苗的费用还未确定,但是去年同期的注射疫苗人数超过了350人。由于卫生局免费,所以很多人直接到卫生局来注射,而不是去找他们的家庭医生。

劳宾格大夫接着说,打完针后,有些人的注射点周围的皮肤可能会泛红或者出现轻微的红肿。因此,医生都会将注射疫苗者的个人情况进行登记,并详细记录疫苗的编号,以便今后出现综合性反应的情况下有椐可查。年纪大的人或者免疫力差的人尤其应该打流感预防针。此外,每天大量与人接触者也应该注射疫苗。在德国,人们可以到家庭医生那里或者直接到当地所在的卫生局去注射流感疫苗。