1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

保护迁徙动物的波恩会议

2002年9月29日

上周三至周五波恩举行了迁徙动物种类保护会议。迁徙动物所受到的威胁尤其严重,因为它们的生存空间,常常跨越好几个国界。

https://p.dw.com/p/2i14
人类的活动越来越威胁到自由飞翔的鸟儿图像来源: Illuscope

自1979年开始,候鸟、鲸、蝙蝠、海豹以及其它迁徙动物,就受到所谓的波恩公约的保护。这个公约,是国际上第一个自然保护条约。现在,世界上有80个国家,都先后签署了这一公约。无数个地区性的下属协议,也竞相问世。

海豹,在位于德国、丹麦和荷兰之间的浅滩上,来回迁徙;蝙蝠,每年飞越1千多公里的距离,从它们的夏季生活环境,迁徙到冬季驻地;抹香鲸,则是往返于北冰洋和热带地区之间。在动物世界中,总共有5000到6000种游牧种类,它们并不认识国界。因此,在保护迁徙动物方面,人们必须抛弃国界的约束,以国际眼光,来看待问题,思考解决方案,自然保护组织“欧洲自然”的胡特这样表示道。他说:

“比如,让我们以候鸟为例。如果光是我们在德国保护沼泽地带,以使得鹳鸟可以安然孵化后代,但是在它们过冬的地方,却没有采取什么相应的保护措施,也没有相应的寻食地盘的话,那根本就没有什么用。或者,举另一个例子:黄鹂鸟。这种黄色的鸟,个头不大,夏天生活在我们这里的泛平原森林里。到了秋天,它们就穿越欧洲,飞过近东地区,一直到达中南部非洲的目的地。假如这条迁徙线路所经之处的生存空间,哪里不对头的话,那我们这里的所有法律规定,都无济于事。”

23年来,国际保护迁徙动物协议,也就是所谓的波恩公约,就在关心动物世界里的这些周游列国者。每隔两年,所有签约国便坐在一起,共同探讨下一步措施。该协议的第一个附件,列出了所有濒临绝迹的动物种类,比如说海龟、山地大猩猩和白尾海雕等等。所有这些动物种类,都要随着季节的变化而迁徙,它们的旅途,充满风险。例如,现在每年依然还有几百万只候鸟,在迁徙途中,被猎人的子弹射中身亡。德国自然保护联盟的菲德勒告知,候鸟所受到的另一个严重威胁,是在野外的高压电线设备上触电。他说:

“因触电而死亡的鸟类,主要是那些不是站在电线上,而是站在电线杆上歇脚的大鸟。仙鹤、猛禽和猫头鹰,就属于此类。也就是说,像白尾海雕、雕 (xiao号+鸟)这些在德国深受人喜爱的动物,也都被牵连在内。鹳鸟、雁子、鸭子等等,还有一些体格较小的鸟类,经常由于过晚才辨认出障碍物,而一头撞到电缆上,受到重伤,以至于身亡。”

现在,德国的新电线杆,已经设计成对鸟类不再具备威胁。新的自然保护法也规定,旧电线杆,必须在10年内予以改进。但是对候鸟来说,这一点的用处不大,因为在西班牙、法国和东欧国家,那致命的触电一击,还是会随时降临。德国自然保护联盟的施耐德告知,长期以来,候鸟的死亡率一直被低估了。他介绍说:

“不久前,人们才通过远程勘测数据,了解到候鸟的实际死亡率。就白仙鹤而言,人们从波兰详细了解到,幼年白仙鹤的死亡率,高达74%。可想而知,假如在孵化地区,就已经有74%的幼年动物,丧失性命的话,对整个群种数量来说,这意味着什么。剩下的那些白仙鹤,在前往非洲的过冬之地,以及来年的回程路上,同样也受到威胁。现在,人们已经知道,白仙鹤在德国南部以及巴登-符滕堡州之所以销声匿迹的原因,就在于野外的高压电线,给那里的白仙鹤,带来了太多的伤亡。”

为了避免将来再出现类似的情况,本届波恩签约国会议建议各个成员国,将来只使用不会伤害鸟类的电线杆。然而,等到这个建议真正转化成实际行动之前,还将会有无数只候鸟,丢失性命。