亚洲富豪与经济（1）－杨澜，丁磊，上海外滩

外滩、南京路人潮汹涌。每天成千上万的人涌入上海著名的商业中心那些个耸入云天的购物圣殿之中。古奇的时装或Evian Spa的化妆品热销。一个月来，人头葡萄串也铺满了法拉利商城的门前。这家意大利豪华车厂计划今年内就在中国售出200辆。

杨澜买得起这样的车，即便这一辆612 Scaglietti就标价300万人民币。即使是奔驰公司推出的豪华车Maybach那600万元天价，对杨澜来说也丝毫不成问题。因为这位35岁的女士属于中国最成功的企业家之列。

这位诱人的女士更诱人的地方是：她是靠自己致富的。经济改革允许杨澜把她丰富多彩的才能化为银子。在毛泽东的时代，谁能知道她这样的女子呢？在中国共产党的伟大主席眼里，西方价值观和追求利润是红牌对象。杨澜利用了现代中国给它的国民提供的上升机会。

杨澜是从国立电视台智力测验主持人的位置上起步的。她的魅力每周能把2亿2千万观众吸引到荧屏前来。然而光是出名，杨澜是不满足的。在美国学了政治学后，她于1999年在上海建立了自己的电视台阳光卫视。从那时开始，她访谈天下名人，比如美国通用电力公司总裁威尔希，或者前美国国务卿阿尔布赖特女士。她的成功方案：阳光卫视通过许多个给世界带来重大影响的个人来解释全球之内的联系。杨澜认为，政治和历史不是抽象地，而是由人嘴里说出来，那才吸引观众。

张岳（音）也得大大地感激中国的腾飞。80年代初，这位今年44岁的男人对他的教师工作失去了兴趣。于是，他和他的兄弟一起开始制造锅炉。这些锅炉明显优于国营集团的产品。由于需求旺盛，张岳很快就有了足够的钱来投入新的领域。今天他在中国、美国和中东拥有20多家工厂。现在他得以充分地享受他的企业成就：他住在长沙附近一座宫殿里，乘坐私人飞机去参加国际企业家活动。在那些场合，他乐于谈论的是企业管理者在上升的市场上负有的社会责任。

丁磊也属于中国新富之列。1997年，他跟几个朋友一起建立了名为网易的网站。短短7年后，他已经成了300名员工的领袖。他的公司不仅是中国网民所熟悉的，国际投资商也知道这个企业。网易是在纳斯达克上了市的。

杨澜、张岳和丁磊并不是上升到顶层的唯一几个。今天中国有20多万百万富豪。他们都是从计划经济走向市场经济过程的得益者。

70年代末，中国改革家邓小平一句“致富光荣”鸣响了这个国家打开大门的起跑枪。从那以后，中国在远远高于西方工业国的景气数字中闪闪发光。过去13年里，中国的年均增长率达到7％。预计2004年将达9％。比较数字：预计德国今年的经济增长率只有1.6%。

出于中国的增长速度，专家们毫不怀疑，这个拥有13亿人口的巨大国家将在短短几十年内超越美国，成为头号经济大国。今天这个国家已经是世界第4大出口国，第3大进口国。邻国也从中受益。马来西亚，韩国，台湾，印尼和新加坡巴不得地把他们的原料、商品和服务输往中国。通过出口，他们得以稳定自己的经济，确保家里的工作岗位。

象中国一样，这些国家也产生了有强大购买力的中产阶级，百万富豪的数字也变大了。不少巨富中跻身于政界。比如泰国总理他信。这位以前的商人懂得市场规律，明白外国投资对他的国家之发展有多么重要。泰国能够以更强大的体魄走出90年代的亚洲危机，应该说是他的功劳。他信改革了银行体制，降低了贷款价格，把国内景气强有力地推了上去。结果是：泰国公民的处境今天比以往任何时候都好。

东方的经济爆发并非仅仅造福于少数人。国际货币基金会在一个调查报告中确认：亚洲的生活状况有了改善。比如中国：今天人均年收入达1000美元。1980年时中国人均还只有300美元。2亿至4亿中国人在过去20年里跳出贫困线，进入了中产行列（原文如此）。

钱包鼓起，消费得益：据经济审计公司KPMG，过去5年里，中国东部地区的人均零售支出增长了57％。

这些钱并非都是用于西方产品的，许多中国和亚洲产品也深受欢迎。诸如青岛啤酒，肉类生产者大众食品集团，美容企业Natural Beauty的钱箱哗哗响。China Ressources和中国移动的营业额也飞快地上升。

当然，并不是每个人都能够合理地花钱。并不是每个人都能够使收与支平衡。因此，贷款额飞涨。据称30％上海年轻人负有债务。总有一天，他们也不得不压制他们的购物欲。

私人债务还只是全世界在中国和亚洲投资者产生疑虑的种种与高速发展伴生的发展误区之一。国际投资者们越来越担心那里会发生经济过热。

毫无疑问，中国政府必须采取行动。汉堡德国东亚协会干事长施台尔克女士说：“比如钢铁工业的生产能力过剩是一个问题。在汽车工业方面，将来国内市场也将不能接收所有产品。”主要责任在银行。他们过于慷慨地发放贷款使投资“肆无忌惮”。各省也有责任，他们创建着越来越大的工业园区，还不断扩大着那些本身困难重重的国营企业。

现在，中国总理温家宝和人民银行行长周小川“踩闸”了。第一步：改变钢和铝业至今贷款额可以占到投资额70％的规定，改为最高60％。为了进一步削减贷款，中国中央银行正在考虑提高利率的可能性。施台尔克女士很乐观：“这整个是困难的平衡动作。中国政府有足够的能力来使经济软着陆。”

在股市上，中国政府的冷却行动不可能不着痕迹。香港恒生指数周末以12119点收盘，远远低于年内高峰14058点。Magna大中国基金女经理伊沃娜.耶欧认为这个低潮很快就会过去：“投资者会发现，受这些措施冲击的主要是国营企业，它们并没有（在香港）上市。”

德意志银行总国民经济师克劳斯.马尔梯尼也毫不担忧，“从长远看，前景始终是积极的。”

（约尔格.比利纳 / 约阿希姆.施皮林 / 平心译）