为什么说中国改变世界 | 在线报导 | DW | 27.01.2007

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

为什么说中国改变世界

几年前,一提到中国,德国人想到的还只是该国的人权问题或者对有朝一日去领略一下那里的异国情调产生翩翩遐想。然而,如今的中国却是全球化讨论中的焦点主题。本周二波恩举行的一次中国问题研讨会强烈反映出人们对此的关注。德国发展研究所所长迪克.梅斯纳在会上作了题为“中国改变世界”的报告。下面是德国之声中文广播主任冯海音的报道。

欧盟贸易专员曼德尔森在中国

欧盟贸易专员曼德尔森在中国

规则说起来很简单。一个国家在世界大舞台上所起的作用靠的是经济活力与国力。过去二十年中,中国的国力与经济活力让它成为了全球力量变化中的一个主角。从1978年以来,中国的国民生产总值每七年翻一倍。中国现在拥有全球最大的外汇储备。据世界银行估计,到2030年,中国在世界经济增长中所占比例将达到25%至30%。在各个政治领域,中国也将扮演着非常重要的角色。可以说,中国既带来了问题,也是解决问题的过程中不可或缺的。

德国发展研究所所长迪克.梅斯纳教授预测说:“非常重要的首先是认识到中国是一个我们的政策无法绕过的角色。与中国的关系今后将和大西洋两岸关系一样重要。第二,我们必须认识到,和中国以及美国相比,欧洲各国都是力量资源有限,国际影响力弱的小国。我们需要一个欧洲,需要欧洲共同的外交政策,这样才能够和一个如此重要的国家有效地合作。”

那么,世界如何应对中国的崛起呢?在世界历史上,强国的崛起从来就伴随着冲突,因为那些力量因此受到削弱的国家很少听之任之,它们总是要维护自己的地位。

梅斯纳教授认为,今后数十年中世界将面临着巨大的风险。为此,他提出了一个建设性的建议,“正因为如此,重要的是研究出新的战略,特别是在那些我们与中国有着共同利益,面临共同挑战的领域。气候变化就是这样的一个领域。一方面中国自己也受到气候变化,生态遭到破坏的严峻挑战,另一方面,它又是造成气候变化的一个重要原因。气候保护是欧洲和中国可以共同应对挑战的领域,也是可以加强合作的领域。我们必须寻找更多这样的领域,并且携手努力。”

对迪克梅斯纳来说,中国一方面加速了全球化的进程,一方面又是一个发展中国家,这种情况的确是一个独特的个案。他认为,全球化的发展让世界为之震动,在中国也需要一个接受的过程。

梅斯纳认为,中国人自己也为自己在国际舞台上所起的作用感到震惊,其惊讶程度不亚于欧洲人,“在90年代初的时候,中国还只是一个相对次要的角色。在15年的时间里,这个小角色由于令人瞠目的经济增长一跃成为一个极其重要的角色,无论是从经济总量还是出口量上来看,中国都是位居世界前列。因此,这些年来外部世界对中国施加的外力也有所改变。过去中国在世界和国际组织中几乎不被赋予太多期望,而现在这种压力在增加。因此,不光是欧洲需要适应,连中国自己也需要学会如何在国际政治舞台上运用这突如其来的影响力。”

虽然中国已成为经济大国,有着巨大的外汇储备和耗资巨大,雄心勃勃的太空计划,但同时中国仍然在接受德国提供的发展援助。在德国有人呼吁停止向中国提供发展援助,但是梅斯纳认为应该继续提供发展援助,因为除了传统的扶贫的任务外,发展援助还有很多其他的任务。

他说:“在某些问题上,我们必须和那些经合组织和工业国家集团之外的国家合作,否则问题永远无法解决,比如气候问题。没有中国和印度的参与气候问题永远没有解决办法。如果气候问题不解决,也会影响到非洲的局势,比如旱灾严重等等。我们还要面临非洲的饥荒等问题。所以,和中国,印度合作,解决全球性的问题,是十分必要的。”

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de

  • 日期 27.01.2007
  • 作者 Matthias von Hein
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/9lpR
  • 日期 27.01.2007
  • 作者 Matthias von Hein
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/9lpR