世界戏剧日:拉开帷幕 | 文化经纬 | DW | 27.03.2018

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

世界戏剧日:拉开帷幕

从巴黎到赫尔辛基到柏林:3月27日,全世界超过100个国家都在庆祝世界戏剧日。在当今多难多危的世界,戏剧的作用更显重要。

Griechenland Dionysostheater auf der Akropolis Athen

狄俄倪索斯剧场(Theatre of Dionysus)是希腊雅典的一个露天剧场,它是世界上最古老的剧场之一。

(德国之声中文网)这个想法来源于芬兰:1961年,芬兰人在维也纳第九届世界歌剧会议上建议推出世界戏剧日,该建议得到了各方的积极响应。并以全票通过把3月27日巴黎"国际戏剧节"开幕的这一天定为世界戏剧日。在刚刚开始的一年里就推出了许多特别节目和人气很旺的公共活动--而且是在当时全世界的许多国家都还没有设立国际戏剧协会中心(ITI)的时候。

开放日和奖项

德国各地的剧院都会在"开放日"这一天向观众打开大门,让他们了解光彩夺目的剧院后台是什么样子。同时也会为一位戏剧界的杰出人物颁发没有奖金的奖项:2017年的获奖者是戏剧导演及作家洛能(Yael Ronen),

国际戏剧协会德国中心的网页上写着:"跨文化的贯穿连通是戏剧的立命之本"。这也是戏剧创作者深刻理解,并且从第一个世界戏剧日开始,就通过精选的代言人向全球献辞的内容。国际知名的戏剧界专业人士包括科克托(Jean Coteau)、米勒(Arthur Miller)、奥利弗(Laurence Olivier)、 聂鲁达(Pablo Neruda)以及哈维尔(Václav Havel)都曾应国际戏剧协会的邀请,留下过他们关于戏剧在社会中会究竟可以发挥何种作用的思考。

大咔献词

2018年的献辞人包括来自科特迪瓦的莱京(Werewere Liking)、黎巴嫩的芝比勃(Maya Zbib)、印度的巴亚其(Ram Gopal Bajaj)、英国的迈克伯尼(Simon McBurney)和墨西哥的贝尔曼(Sabina Berman)。他们的献词被翻译成多种语言刊登在国际戏剧协会的主页上,其中包括芝比勃的这段话:"通过叙事的功力和想象力,我们从戏剧中可以用另一种眼光看待他人和这个世界。在冷漠和排斥横行的时代,戏剧为共同思考提供了一种空间。"