NSU案主犯声称自己只“在道德上有所亏欠”

（德国之声中文网）慕尼黑法院开庭审理"国家社会主义地下党"（NSU）涉及的连环凶杀案中，该案件主要犯罪嫌疑人恰培（Beate Zschäpe）否认自己直接参与了这一系列杀人案。她在慕尼黑高级法院出庭时，代理律师格拉瑟尔（Mathias Grasel）宣读声明时说："我既没有参加（凶杀案）的准备工作又没有参与实施行动。"

恰培称，她是事后才从同党伯恩哈特（Uwe Böhnhardt）和蒙德洛斯（Uwe Mundlos）两人那里得知事情原委，但是她没有足够的勇气去自首。

这差不多是案件审理近250天以来恰培首次提交自己的证词。

恰培说，伯恩哈特和蒙德洛斯在制造了第一起杀人案件--2000年9月在纽伦堡杀害了土耳其花店老板西蒙塞克（Enver Simsek）3个月后，才将此事告诉她。她说，这件事令她大吃一惊。

恰培委托律师格拉瑟尔交待称，2007年，伯恩哈特和蒙德洛斯杀害女警察科瑟维特（Michèle Kiesewetter)是为了抢夺警察的配枪。恰培说，这二人对自己的武器不满意。

恰培和律师格拉瑟尔

女警察科瑟维特被害的原因至今都未查清。

恰培同样还否认了自己加入过"国家社会主义地下党"。她声称，"国家社会主义地下党"是蒙德洛斯编造出来的。

在法庭上，恰培在委托代理律师宣读的声明中对"伯恩哈特和蒙德洛斯犯下的罪行"表示"真挚的歉意"。她感觉自己"在道德上有所亏欠"。

悲惨的童年

据调查，恰培、伯恩哈特和蒙德洛斯3个极端分子于1998年暗中组建了"国家社会主义地下党"。一直到2011年伯恩哈特和蒙德洛斯死亡之前，这个小组除了抢劫了一家银行，还杀害了9个外国人（希腊人和土耳其人）以及一名德国警察。另外警方怀疑这三人还曾制造作两次炸弹袭击案件以及15次抢劫。恰培作为涉案人之一被检方起诉。

今天在法庭上，恰培的律师宣读的委托声明中称，恰培的童年十分不幸，母亲酗酒。两德统一后母亲失业了。后来她认识了伯恩哈特和蒙德洛斯。与伯恩哈特的相识改变了恰培的交友圈子。她说，伯恩哈特德朋友带有"明显的民族主义观念和意识"，行为举止也都是如此。

恰培在法庭上看起来状态放松，甚至面带微笑。她还允许无数记者在开庭前冲着她拍照。

针对恰培和"国家社会主义地下党"的另外4名涉案帮凶的刑事诉讼被看作是德国历史上最耸人听闻也是规模最大的案件。观察人士猜测，该案件可能会于2016年春天宣判。