1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

G20峰会前各国领导人纷纷表明立场

20国集团峰会周四在韩国开幕,各国政府首脑陆续到达首尔。本次峰会的核心议题之一是如何缓解全球经济贸易失衡及消除汇率争议。在会议前夕,一些重要领导人分别就此发表了意见。

default

韩国总统李明博在记者会上

美国总统奥巴马

"人们会看到这次峰会达成一个基础广泛的,得到包括德国在内的各国认同的共识:我们需要保障平衡与可持续的发展。"

"我期待会议声明将启动一个帮助我们实现和鼓励这样一种平衡与可持续发展的机制。"

"美国能为世界经济做的最重要的一件事是实现增长,因为美国仍然是全球最大的市场,是推动其他国家经济发展的引擎。像德国这样的出口型国家得益于美国开放的市场,得益于美国人购买他们的产品。对每一个参加G20的国家都是如此。"

美国财政部长盖特纳

"美国永远不会这样做。"盖特纳在接受美国全国广播公司财经频道(CNBC)采访时,针对美联储前主席格林斯潘提出的美国曾一度削弱美元的说法进行了反驳。盖特纳说:" 总体上看,美元在那段时间是升值了,当世界经济因复苏而逐渐恢复自信之时,这些避险资金中的一部份被储存了起来。"盖特纳说的"那段时间"指的是两年半前全球金融危机爆发,美元成为避险货币的时候。

盖特纳说:"这是我们看到的主导趋势,这是令人鼓舞的。"

"现在应该退一步审视一下,这个建议的基本目的是什么?目的是确保在世界经济复苏的时候,我们不会激活那些可能再度导致全球经济不平衡,导致过度赤字和盈余的因素,这会威胁我们未来的增长。"

德国总理默克尔

"为了实现平衡、有力的增长,必须减少全球范围的经济不平衡,减少各国贸易收支的不平衡。"

"只有通过合作我们才能继续向前迈进。减少目前经济失衡的关键是,主要货币要有灵活浮动的汇率。汇率应该反映各国经济的基础。"

"为贸易逆差或顺差设定上限的做法,既没有经济上的道理,政治上也不妥。而且这也违背自由贸易的原则。"

"我认为,工业国家提出的到2013年将财政赤字减半,以及到2016年稳定或减少债务比例的承诺十分重要。"

韩国总统李明博

"我认为各方有可能在一定程度上就一系列问题达成一致,包括汇率问题。"

"此前我们已经(在庆州举行的20国集团财长会议上就经常性账目平衡和汇率政策的走向)达成了一致,尽管之前人们怀疑,由于美国、中国、欧盟和其他国家之间存在意见分歧,我们做不到这一点。"

"宏观经济的不平衡是一个应得到解决的紧迫议题。但从长期看,发展的不平衡也是一个值得讨论的紧迫议题。"

"(推动不发达国家的经济发展)将对世界经济的长期平衡做出贡献。"

欧盟委员会主席巴罗佐

在回答记者有关欧盟是否有必要向爱尔兰提供援助的问题时,巴罗佐表示:"我们应该知道的重要的一点是,如果有必要的话,欧盟和欧元区国家拥有一切必须的手段,但我现在不愿做任何猜测。"

"这次峰会是一次对于可信度的测试,问题是,我们在本次会议上能在多大程度上达成共同的行动计划,以促进全球经济发展和就业。"

欧盟理事会常任主席范龙佩

"汇率必须反映经济基础,但经济基础本身也应得到调整和修正,像通货膨胀或经常性账目不平衡等问题都要引起关注。"

经合组织( ODCE )秘书长古利亚( Angel Gurria

就世界经济的不平衡,古利亚表示:"峰会将就此达成一项共同意见。在这样的会议前总是会有这样那样的期待,而要满足每一项期待总是艰难的。"

"就这个议题人们有着不同的焦点、侧重和感受,这些都将得到讨论。这是一个漫长的过程,不是今天才开始,也不会在今天结束。"

"在一个经济和贸易体系里,对价格总是有特定的规则和期待,而汇率是一个关键的价格。人们期待这个体系里的成员遵守有关规则,以调整自己的对外贸易平衡。"

"如果一个或几个游戏的参与者-尤其是大个头-不遵守规则,整个系统就不能顺利运转,就会出现摩擦和紧张。"

中国国家主席胡锦涛

"中国将尽力把自己的事情办好,不会把自身的问题归咎于别人。"

胡锦涛在接受韩国媒体书面采访时表示,当前世界经济正在缓慢复苏,但基础并不牢固,存在较大的补确定性。胡锦涛强调,反对各种形式的贸易保护主义,他认为20国集团作为促进国际经济的主要平台,有责任推动各方加强宏观经济政策协,促进世界经济可持续和平衡增长。

来源:路透社 编译:叶宣

责编:谢菲