1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

"APEC蓝"和党的面子

严严2014年11月7日

为迎接21国领导人的到访,中国当局似乎显得无所不能。北京已经使出浑身解数让天空变蓝,道路变顺畅。而有关如何治理北京的雾霾问题,当局更应该从APEC峰会中吸取"经验教训"。

https://p.dw.com/p/1Disn
APEC Treffen in Peking 07.11.2014
图像来源: Reuters/W. Zhao

(德国之声中文网)80后的王凡是土生土长的北京人。APEC峰会期间,他和每一个在北京生活的人一样,严格按照单双号限行制度,选择坐地铁上班。

在和德国之声记者谈及APEC峰会时,他显得有些激动。王凡长叹一口气表示,终于看见首都的蓝天了,但他并不认为,北京的空气质量仅仅因为一个星期的限行和数千家工厂停工会带来太大转变。王凡把这称为中国特有的"面子工程",

"是啊,北京的雾霾是好了几天,但今天(11月6日)还是雾蒙蒙的。我跟你说,中国这都是面子问题。北京需要治理的工程太多了,但哪有这么多钱。旁边这些工厂都得讲究效益,几天还能坚持,你(政府)要都给人关了,人怎么吃饭啊。这就是短期效应。"

为尽量保障APEC峰会期间北京的蓝天,当局严格执行了环保标准。据法新社报道,除北京对机动车限行、责令工场暂停关闭、部分事业单位放假外,其周边的天津市也实行了类似五花八门的对策。中国有媒体报道,甚至天津"被要求"要等APEC峰会结束后才能提供供暖。

"保面子还是要健康"

法新社在报道中称,中国当局此次倡导的减霾努力,在互联网引发了意想不到的嘲讽和抗议。甚至有网民创造出"APEC蓝"和"APEC顺"的新词。创作者解释说,不管是"蓝"还是"顺",虽然美好,但都是短暂易逝的。

法新社引述微博用户的评论称,北京为了挽回面子,在其他国家领导人来访,勒令一些污染严重的企业停产时,显得毫不犹豫。周五(11月7日),微博还有用户表示,"从APEC峰会来看,污染不是一个不可控的问题,关键是政府的面子重要,还是老百姓的健康重要。"

Aussicht auf Olympiastadium in Peking. Datum: 16.08.2008 Foto: Victor Bórquez
蓝天白云将成为中国人的“奢侈品”?图像来源: Víctor Bórquez

几天来,中国官媒也对网络上的"民声"做出了回应。《环球时报》在文章中承认,"东道主为实现APEC期间的好天气尽了力,但实际效果如何,这不是我们能做得起的承诺。"

法新社援引《环球时报》的评论补充说,"中国如何能维持一个蓝色的天空是APEC峰会后将要面临的一个更加严峻的挑战。"

有限"开放"互联网

为了保住面子,北京当局除了严格执行环保标准外,在同样受到国际关注的互联网封锁议题上,北京也采取了"有限"的放开策略。据新加坡媒体报道,APEC峰会期间,会场新闻中心将对外开放全球所有网站。也就是说,各国记者在"特定"地点,不用翻墙便可浏览被中国当局封锁的网站。Facebook、谷歌等网站被短暂"解禁"。

但实际上,中国政府并没有放松对互联网的钳制。在中国国家主席习近平大力宣扬依法治国的背景下,中国互联网信息办公室负责人还对外界重申,中国要进一步加强依法治网。用法治规范网络空间。仅香港"占中"期间,当局就在除香港外,逮捕了数十名在网络发布消息的抗议者。