1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

4000万老外学中文,汉语有望与英语齐头并进

几百年前从西方去中国的多是传教士。几百年后这些人变成了商人、留学生和艺术家。为了在中国生活,他们都进了汉语学习班,学习汉语和中国文化。在经济全球化过程中,掌握汉语普通话成为了一个重要因素。

default

比赛之余再学学汉语?

据美联社报道,如今全世界范围内学习汉语的人数大约为4000万。仅是2006年一年,近10万外国留学生去中国留学。这一数字差不多是5年前的两倍。

在台北开中文学校的何景贤从1957年开始办学,当时为数不多的学生全是西方传教士。到现在他已经在包括中国大陆地区总共开了16家分校,2400多名外国学生在他的语言学校学习汉语。他说:“我的同龄人都选择去美国。但是对新一代人来说,前程在中国。为什么还要去美国呢?我的很多朋友都鼓励子女去中国发展。”

越来越多的艺术家选择到华语区发展。来自西雅图的日本瑞典混血贝斯手Skot Suyama往返于香港台湾两地,创作出一种融合饶舌与呐喊特色的特殊音乐。几年前,Skot Suyama利用他最基础的汉语知识写了一首“对不起,谢谢”,被香港歌手陈奕迅唱红华语区。目前,Skot Suyama和他的越南女友都在台北中华语文研习所学习汉语。他的目标是去中国大陆赚大钱。

“如果我再到中国去,我有自信能赚到钱。现在在中国还是有一些人不了解一首歌的价值。但是可能你可以找到愿意出5万美元让你写一首歌的人,” Skot Suyama说,“如果出名了,就可以赚到大钱了。”

商人Joseph Green10年前就预感到汉语将大有用处,之后他搬到台湾居住学习汉语。这位36岁的商人和一个荷兰人一起开办了一个名为chinglish.com的翻译网页,提供在线汉英-英汉翻译。他表示,中文的重要性虽然不会赶超英语,但是“中文有可能会像英语一样,成为国际主流语言”。

中国邻国学汉语热情大增

现在热衷于学汉语的不只是欧美人,中国的邻国也对学汉语表示出巨大热情。国际咨询公司盖洛普在13个亚洲国家进行的调查显示,40%的被调查者相信,未来50年内中国将取代美国世界强国的地位。全世界学习汉语人数最多的5个国家是韩国、日本、美国、印度尼西亚和越南。

在台湾学习汉语的外国人人数过去10年增长了一倍。其中60%的学生来自亚洲国家。人数最多的是韩国人和日本人,东南亚国家学生数量也一直处于增势。

缺少汉语基础在中国做买卖寸步难行

台湾师范大学国语文中心主任周中天表示:“20、30年前亚洲国家的学生选择出国留学都是去欧美,现在的情况已经改变了。越来越多的年轻人眼光不只是放在西方国家,亚洲国家也同样是他们的选择。”

除了在中国大陆和台湾等地可以学习汉语,中国国务院汉办还在许多国家还都开办了孔子学院教授汉语。在北京经营一家商业咨询公司的James McGregor强调,无论是日本人、韩国人、欧洲人还是美国人,“如果想成为一名企业主,就必须深入地了解当地的文化。未来打算去中国经商的年轻人,如果不先学好汉语,那根本就是不切实际的空想。”

DW.COM