1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

2012年申奥结果揭晓:伦敦获胜

5个世界超级都市聚会新加坡,竞争2012年夏季奥运的场地。它们是巴黎、伦敦、纽约、马德里和莫斯科。中欧时间12点半时,从新加坡传来消息证实纽约、莫斯科和马德里已失败出局。13点45分左右,最终结果揭晓:英国首都伦敦力克群雄,脱颖而出,荣幸地接受打点2012年夏季奥运会场地的重任。

default

伦敦人热烈欢呼胜利

为了国家的荣誉和城市的富饶,顶尖政治家、社会名流份纷亲自出场,法国总统希拉克,英国首相布莱尔,西班牙王后索菲亚以及纽约市参议员希拉丽.克林顿不辞辛劳,亲往花园城市新加坡为各自的城市游说。唯一一个不能亲自到场的是俄罗斯总统普京,但他也通过直播录像送来莫斯科的成就与能力。这是普京首次公开用英语发表演说。

Panoramabild: IOC Paris 2012

巴黎人煞费苦心办申奥。这是马赛市举办的一次又3000儿童参加演出的活动

城市宣传的顺序先后是巴黎、纽约、莫斯科、伦敦,最后是马德里。每个城市得到45分钟表现自己的机会。城市介绍完毕之后,大约中欧时间11点45分国际奥委会成员开始表决程序,大约13点45分由国际奥委会主席罗格宣布表决结果。

选拔2012年奥运会的主办地,本次因有5 大都市的参与,构成奥运史上竞争程度最激烈的一次申奥活动。各大城市的实力相当,表现不凡,但最深得人们喜爱的还是法国首都巴黎,因此巴黎成了暗中看好的2012奥运举办地。希拉克在他的助威演说中宣称,巴黎将使2012年的奥运会成为世界体育史上永远令人难忘的一章,“你们会信任法兰西的,会信任法国人的。”

Spezialbild: Jubelnde Fans in London, Austragungsort 2012

伦敦市中心的庆祝人群

秘密名单上排在巴黎之后的是伦敦。莫斯科虽有些逊色之处,但也许它的特殊成就它黑色骏马的地位,旋风般杀出,赫赫然击败对手?纽约自然当仁不让,纽约给人的印象永远是骄傲的胜者。不过就以往的经验看,奥委会成员的表决常常亮出意想不到的结果,刚刚过去的4届奥运会,其中有3个主办国开始时都没有被看好。

转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址:www.dw-world.de/chinese

DW.COM