1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

2011年德国经济:更多增长 更多就业

经济强劲增长,就业创纪录,消费出现高潮:德国联邦政府估计,摆脱了金融危机之后的德国,将开始恢复昔日的发展速度。联邦经济部长莱纳·布吕德勒(Rainer Bruederle )在柏林提交了2011年度经济报告。

default

经济发展欧洲领先

布吕德勒在柏林公布其经济报告时表示,德国经济增长率预计在2011年仍然超过欧元区的平均水平。他说:"2011年也将是不错的一年。我们预计经济增长将达到2.3%。我们在阔步前进,而其他许多人还在我们后面缓慢行进。"

出口持续强劲 私人消费上升
去年,德国经济就已经"东山再起",增长率达到了3.6%。尽管经济部长信心十足,但是德国联邦政府的这个预测仍然是谨慎的,因为国内生产总值2.3%的增长率虽然已经有所提高,但是仍低于许多专家的预测。而对后年,既2012年的经济增长预测只有1.8%。经济部长布吕德勒认为,在国家的经济刺激计划结束之后,经济又恢复到正常的道路上了,但经济繁荣是一个需要有持续性的东西。


除了持续强劲的出口,布吕德勒尤其谈到了私人消费开支上升这一持续呈现的积极趋势。因为在2011年,德国的雇员的工资有望提高。最近几年,在增加工资方面德国已经落在其他欧洲国家的后面。布吕德勒说:"失业人数将不超过300万,相当于百分之七的失业率。这是近20年来的最低水平。"

就业人口将创历史新高

布吕德勒表示将建设"充分就业的快车道"并强调,2010年增加的就业岗位并非以低工资的工作为主,而大多数是享有社会福利的全职就业岗位。2011年的就业人数将达到4000多万人,创德国有史以来就业人口最高纪录。

全球经济疲软和欧元危机有可能威胁到德国的经济增长。柏林经济部预计,2011年全球经济将增长4%,每桶原油的平均油价将为94美元,美元和欧元的汇率为1比1,32美元。
布吕德勒指出,世界经济增长的百分之五十取决于中国和印度。欧洲必须"尽快以及更广泛地提高竞争力"以维持钕乃至加强其国际地位。

欧洲国家需提高竞争力
布吕德勒认为7500亿欧元的欧元救助基金已经足够,不能再让其"无限膨胀。 他表示:"帮助几个陷入困境的欧元区国家解决难题,并不是旨在创造支付能力。而是要帮助他们摆脱国民经济的误区,消除结构性错误,提高其竞争能力。核心问题是,欧洲有些国家必须大幅度提高竞争力。"

布吕德勒认为,必须专注于实体经济,而不是仅仅关注金融领域。
预计德国今年的国家赤字将不会超过2.5%,再次成为赤字不超过欧盟稳定公约上限3% 的几个为数不多的国家之一。

作者:Graessler, Bernd 翻译:李京慧

责编:平心