1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

2010年3月19日德国之声中文广播晨间新闻

一名男子因巴勒斯坦极端分子发射的火箭弹丧生, 中东问题四方准备说动以色列和巴勒斯坦重新启动和谈 俄罗斯宣布了伊朗首个核电站开始运转的时间

加沙城

正值欧盟外长阿什顿访问加沙地带之际,巴勒斯坦极端分子向以色列南部地区发射了火箭弹,一名男子丧生。据有关消息,这枚火箭弹落在距离加沙边界只有数公里远的一个以色列移民区的集体农庄内。据以色列方面报道,被炸弹炸死的是一名来自泰国男子。这名男子在农庄里帮助收获。事发后阿什顿立即发出谴责。阿什顿前往加沙地带的目的主要是为了了解欧洲援助款的使用情况。欧盟是巴勒斯坦人最大的资金援助方。阿什顿同时呼吁以色列解除对加沙地带的封锁。她此次获得了以色列政府给予的进入加沙地带的特别许可。自从2007年6月极端组织哈马斯接管了加沙地带的控制权后,这个海岸地区基本上同外界隔绝。

莫斯科

中东问题四方准备说动以色列和巴勒斯坦重新启动和谈。联合国秘书长潘基文在同俄罗斯外长拉夫罗夫举行会晤后说,以巴除了举行直接谈判外而别无其它出路。俄罗斯外长拉夫罗夫补充说,中东问题四方将于周五发布一个具体和果断的声明。中东问题四方是俄罗斯,联合国,欧盟和美国。

莫斯科

俄罗斯宣布了伊朗首个核电站开始运转的时间。俄罗斯总理普京在俄罗斯南部城市沃尔果东斯克(Wolgodongsk)举行的一次核问题会议上说,伊朗在布舍尔的首个核反应堆将于今年夏季正式启动。目前正在莫斯科出席中东问题会议的美国国务卿克林顿认为这个决定为之过早,因为伊朗迄今并没有就其核计划作出明确表态。伊朗被怀疑秘密研制核武器。由于伊朗的不合作态度,西方正在推动对该国采取进一步制裁措施的努力。自1995年以来,俄罗斯帮助伊朗在该国西南部的布舍尔建造发电量为1000兆瓦的核电站。该核电站的启动已经多次被推迟。据俄罗斯方面宣布的消息,该核电站只用于民用,并接受国际原子能机构的监督。

慕尼黑

德国西门子公司将在信息技术部门裁减4200个工作岗位。在这个至2011年之前要完成的计划中,有2000个岗位涉及德国。据该公司称,德国受影响的地区主要是慕尼黑、帕德博恩以及纽伦堡/埃尔朗根大区。此外信息技术部门还必须进行机制改革,在今年年内成为自负盈亏的企业。西门子公司人事部门主管鲁斯乌尔姆解释裁员的原因时说,两年内公司信息技术部门的业务减少了13%。金属工业工会和西门子公司企业职工大会都对西门子公司的这项裁员计划提出了批评。

多哈

苏丹政府同达尔富尔另一个大型反政府武装组织达成了停火协议。名为实现解放和正义运动的协议在卡塔尔首都多哈签署。此次停火协议的签署, 为今后签署全面和平协议展开政治谈判开辟了道路。 早在今年2月,苏丹政府已经同达尔富尔的一个最强大的反叛武装组织签署了停火协议。

哈拉雷

正在邻国津巴布韦进行斡旋的南非总统祖马正在促成津巴布韦争论不休的执政党派推行一揽子措施。他在同津巴布韦总统穆加贝和总理茨万吉拉伊举行了两天的会晤后在哈拉雷表示,该一揽子措施将推动一年多前津巴布韦联合政府决定的改革计划。但祖马没有说明一揽子措施的具体内容。津巴布韦民族团结政府为自己提出的任务是,通过全面修改宪法,为举行新的大选扫平道路。

曼谷

为摆脱政治危机,泰国政府决定在一定条件下同反对党举行谈判。总理阿皮实称, 前提条件是,红衫军必须停止在曼谷大街上洒血的行为。 抗议运动的一名领导人称,政府为对话提出的条件并没有诚意。同阿皮实的谈判应当在解散议会之后举行。自周日以来,数万名身穿红衫的民众在曼谷举行示威, 要求阿皮实下台并重新举行大选。 他们还在阿皮实的住所门前以及政府大楼门前的地面上泼洒此前专门为此行动捐献的鲜血。

埃里温

亚美尼亚指责土耳其总理埃尔多安在有关大屠杀问题新决议的争论中试图煽动政治纠纷。亚美尼亚外长纳尔班江在埃里温说,埃尔多安有关将10万非法生活在土耳其的亚美尼亚人驱逐出境的计划,对实现亚美尼亚人和土耳其人民之间的和解造成了负面影响。不久前,瑞典议会和美国众议院外交委员会做出决议,都将亚美尼亚人在奥斯曼帝国时期遭迫害视为对亚美尼亚人的大屠杀。这一决定因此也影响了瑞典、美国同土耳其的关系。周三,埃尔多安在接受媒体采访时表示,有关所谓大屠杀的决议,首先会对亚美尼亚人的利益造成损害。他威胁说,准备将非法生活在土耳其的亚美尼亚人驱逐出境。在1988年亚美尼亚发生强烈地震后,许多亚美尼亚人逃到了伊斯坦布尔,并在那里非法居住。

罗伊特林根

德国总统科勒要求政界加强对全球金融市场的监管。 他说,此次全球经济危机的教训还远远没有被完全吸取。 因此现在必须铺设政治轨道,避免这么大范围的危机再次出现。 科勒是在德国巴符州罗伊特林根博施公司的一个微型硅片厂开工时发表的这一讲话。 该工厂建设投资为6亿欧元。博施公司这个全球最大的汽车零配件公司希望从不断增长的电动汽车市场上获利。生产电动汽车发动机和混合式发动机都需要使用微型硅片。

莱比锡

作家乔治·克莱恩因他的作品“我们童年的故事“获得莱比锡书展畅销书大奖。通俗专业书大奖颁发给乌尔利希·劳尔夫, 以奖励他的传记小说“没有大师的生活圈子-斯蒂芬·格奥格斯去世后留下的记忆“。 乌尔里希·布鲁门巴赫因多年翻译大卫·福斯特·华莱士的小说“没有尽头的乐趣“而获得翻译奖。