1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

2009年10月8日德国之声中文广播晨间新闻

意大利宪法法院取消了总理贝卢斯科尼享有的司法豁免权;德国警方在柏林展开大规模搜索行动,查找恐怖嫌疑分子;今年的诺贝尔化学奖分别授予两名美国科学家和一名以色列科学家;联合国搜集到了有关阿富汗总统大选严重作弊的具体证据

罗马

意大利宪法法院作出了取消总理贝卢斯科尼司法豁免权的裁决。宪法法院的15名法官认为,去年意大利右翼政府通过的、目的在于保护贝卢斯科尼不受司法追究的豁免法违宪。裁决书中指出,这项法律违反了法律面前人人平等的基本原则。豁免法当年由贝卢斯科尼本人提出,目的是为了逃避对他腐败行为的法律程序。在意大利宪法法院做出了这项裁决后,贝卢斯科尼将面临多项诉讼。其中涉及偷税漏税罪和受贿罪。贝卢斯科尼的律师称,宪法法院的这项裁决是政治裁决。

布鲁塞尔

德国再次面临财政赤字惩罚案。欧盟委员会认定,今年德国以及另外8个欧盟成员国的财政赤字将超过国民生产总值的百分之三。造成这一状况的原因是,有关各国政府为战胜经济危机和金融危机,推出了巨额资金的经济刺激计划。有关的惩罚程序将于11月中旬开始。此后将决定,有关国家必须从何时开始减少其债务。鉴于各国面临巨大经济压力,因此有可能会将这个期限定为从2011年开始。

柏林

德国警方在柏林展开大规模搜索行动,查找恐怖嫌疑分子。3名年龄在28岁到36岁之间的男子涉嫌计划在俄罗斯发动恐怖袭击。检察院宣布说,警方搜查了26所住宅,并没收了一些电脑和文件存储器。警方称,一名驻在柏林的阿拉伯裔伊斯兰极端分子是一个15人暴力小组的头目。但没有发现这个小组的活动同威胁要对德国采取恐怖袭击的录像带有关。

罗马

周三,在有关德国救援组织阿纳穆尔角于2004年在海上营救了37名非洲难民的案子中,3名被告全部被意大利阿格里真托市的一家法院宣判无罪释放。此前该救援组织前主席比尔德尔以及阿纳穆尔角号船的船长和大副被控协助非法移民入境罪,受到意大利检察院的起诉。阿纳穆尔角号船于2004年6月在地中海营救了37名非洲难民。当时这些难民乘坐的橡皮船正面临沉没的危险。当时阿纳穆尔角号船在经过3周的交涉后,将这些难民带到了西西里岛上。意大利有关机构认为,这些难民应当被送到马耳他,因为他们是在马耳他领海被营救的。该案如果败诉,三名被告将面临4年监禁和40万欧元罚款的处罚。

斯德哥尔摩

今年的诺贝尔化学奖分别授予两名美国科学家和一名以色列科学家。瑞典皇家科学院宣布,美国科学家文卡特拉曼·拉马克里希南和托马斯·施泰茨以及以色列女科学家阿达·约纳特发现了蛋白质在细胞中是如何产生的,并以此为抗生素的研制做出了贡献。12月10日将举行颁奖仪式。这一天也是诺贝尔奖奖金设立者阿尔弗雷德·诺贝尔去世的日子。

华盛顿

据华盛顿邮报援引联合国的一份秘密文件报道,联合国搜集到了有关阿富汗总统大选严重作弊的确凿证据。据报道,在一些省份里,投给现任总统卡尔扎伊的选票明显多于实际的投票票数。而在卡尔扎伊的竞争对手-前外长阿卜杜拉胜选的一些省份,情况则完全相反。那里的参选率明显高于被统计的选票。联合国方面指出,有关的审核工作还没有结束。目前在华盛顿,关于美军在阿富汗派驻使命的战略问题辩论还在进行。

布鲁塞尔

在爱尔兰全民公投通过了欧盟里斯本条约后,捷克总理菲舍尔表示,该条约不会因捷克而失败。他表示,尽管有议员向宪法法院提出了起诉,尽管总统克劳斯仍然持批评态度,但捷克批准欧盟里斯本条约不过是个时间问题。他在同欧盟高层举行的视频记者招待会上表示,他认为,今年年底之前捷克将批准该条约。此前欧盟再次呼吁捷克政府,不要继续封锁欧盟的这个新的法律基础文件。捷克现在是欧盟27个成员国中唯一的一个没有承诺批准里斯本条约的国家。

布鲁塞尔

经过两年谈判,欧盟和韩国就一份自由贸易协定达成共识。欧盟委员会宣布,10月15日将在布鲁塞尔临时性签署该协定。这个协定是欧盟历史上最重要的自由贸易协定之一。协议签署后,欧洲的出口商每年将节省12亿欧元关税。由于担心韩国竞争对手获得有利条件 ,谈判过程中欧洲汽车制造商曾多次对谈判人员施加压力。韩国是欧盟在亚洲最重要的商品销售市场之一。韩国消费者每年购买的欧洲货物达到250亿欧元。欧盟委员会希望,该协议能够于2010年生效。