2009年8月9日德国之声中文广播晨间新闻

柏林

德国卫生部长乌拉·施密特在有关机构澄清了对她的"利用公车之便"的指责后，被纳入社民党联邦总理候选人施泰因迈尔的竞选班子。施泰因迈尔在柏林宣布说，联邦审计院的调查结果证明，施密特部长在西班牙度假期间完全按照规定使用了公车。因此吸纳这位女部长成为他竞选班子的一员。此前联邦审计院明确表示，审查证明，施密特部长在度假期间，已经按照规定为私事使用公车支付了费用。施密特本人发表声明说，今后她将严格区分私人度假和公事的安排，避免造成在使用公车问题上公私不分的误解。

蒙巴萨

被索马里海盗放行的德国汉莎·施塔万格号货轮抵达了肯尼亚海港蒙巴萨。船长在抵达后通过电话告知，他本人和船员健康状况良好。24名船员已被送到一个秘密地点，接受医疗检查和心理康复治疗。在被海盗扣押的长达4个月的时间里，他们受到了精神和肉体的严重折磨。汉堡检察院已经以严重的匪盗敲诈罪启动了该案的司法调查程序。为了解救汉莎·施塔万格号货轮以及船员，德国方面总计支付了近200万欧元的赎金。

基希纳乌

前苏维埃共和国摩尔多瓦的亲西方党派在议会大选举行一周半后，就组建一个名为“欧洲一体化联盟“的大联合团体达成共识。该联盟组建后将拥有议会中的多数席位，并能取代迄今单独执政的摩尔多瓦共产党。但是参加大联盟的四个政党没有掌握推选总统的足够议席，因此还要同共产党进行谈判。一周半前摩尔多瓦之所以重新举行议会大选，是因为4月份刚刚选举产生的议会，无法就总统沃罗宁的继任人问题达成共识。而总统沃罗宁在担任了两届总统职务以后，不得再次连任。

莫斯科

俄罗斯总统梅德韦杰夫在高加索战争结束一周年之际表示，俄罗斯不会允许格鲁吉亚重新将阿布哈兹和南奥塞梯并入版图。他在有关的纪念活动上强调说，俄罗斯绝不会收回承认阿布哈兹和南奥塞梯为独立国家的决定。格鲁吉亚总统萨卡什维利则表示，他继续坚持格鲁吉亚领土不容侵犯的立场。俄罗斯和格鲁吉亚于2008年8月因南奥塞梯地区寻求独立进行了一场为期5天的战争，后来在欧盟的斡旋下实现停火。

华盛顿

在获得美国参议院批准后两天，现年55岁的索尼娅·索托马约尔宣誓就职，成为美国最高法院法官，这是美国历史上首位拉美少数族裔进入美国最高法院。索尼娅·索托马约尔迄今担任美国联邦上诉法院法官。 美国最高法院由一名首席法官和8名法官组成。索尼娅·索托马约尔出生在纽约，她的父母来自于波多黎各。

美茵河畔法兰克福

在美国举行的关于出售德国欧宝汽车公司的高层谈判没有如预期取得突破性进展。欧宝企业职工大会负责人弗兰茨说，欧宝母公司通用汽车公司负责人亨德尔森和买方麦格纳公司的代表沃尔夫在谈判中取得了一定进展。目前欧宝企业职工大会以及德国政界都倾向于接受麦格纳作为购买方。但是通用汽车公司的部分高管则希望比利时的RHJ投资公司接手欧宝。

雅加达

据印尼媒体消息，东南亚的一名重要恐怖分子被印尼警方击毙。印尼地方电视台报道说，警察部队在中爪哇省的行动中击毙了诺丁·默哈默德·托普。但这一消息目前还没有得到官方的证实。诺丁自称是基地恐怖组织在东南亚的代表。他是一系列豪华酒店袭击案以及澳大利亚驻雅加达大使馆袭击案的幕后指使者。他所制造的恐怖事件共造成250人丧生。

耶路撒冷

巴勒斯坦民族权力机构主席-现年74岁的阿巴斯再次当选为法塔赫主席。迄今阿巴斯已经担任这一职务5年。此次在伯利恒举行的党代会是法塔赫20年来的首次党代会。预计，周末或下周一将举行新的中央委员会以及新的革命委员会的投票选举。这两个领导机构的选举已经多次推迟。在此次党代会上，2000多名代表中的少壮派和元老派之间就改革问题进行了激烈的辩论。

德黑兰

经过一周的停顿后，伊朗再次恢复了对反对党人士和示威者的法庭审理。在重新开庭的第二天，英国驻德黑兰大使馆的一名工作人员和一名23岁的法国妇女也坐在了被告席上。他们被指控，在英国和美国的协助下，为颠覆伊朗政权，煽动民众举行抗议活动。英国外交部对此表示强烈愤怒。法国目前还没有表态。总计有100多名改革派政治人士以及反政府人士受到起诉，参与了艾哈迈迪内贾德竞选连任总统成功后爆发的抗议示威。伊朗反对派指出，伊朗的这一法庭审理不过是在演戏。

纽约

据美国媒体报道，一架乘坐了6名乘客的直升飞机在同一架小型飞机相撞后坠入纽约的哈德逊河。据福克斯电视台报道，一名幸存者已被从河中救起。目前救援人员还在继续寻找遇难者。

柏林

德国首都柏林人称为”联邦总理地铁线”的线路开通。 55号地铁新线连接了柏林火车总站和联邦议院以及勃兰登堡大门三个重要地点。这条近两公里长的线路耗时14年，耗资3.2亿欧元。

►◄

小