2009年8月16日德国之声中文广播晨间新闻

喀布尔、柏林
阿富汗总统大选前5天，首都喀布尔发生一起自杀式袭击事件，造成至少7名阿富汗平民死亡。事件发生在安全力量密集的市中心。阿国防部表示，袭击者所在的汽车载有数百公斤的爆炸物，在国际驻阿援助部队总部门前爆炸。90余人受伤，其中包括4名阿富汗安全力量，1名议员和4名马其顿籍国际部队士兵。极端伊斯兰组织塔利班已宣称对此事件负责，而袭击的原定目标是附近的美国大使馆。塔利班号召民众不参加选举，并威胁在阿全境制造袭击事件。德国总理默克尔对这一袭击事件表示谴责，称这是对阿富汗民主发动的怯懦的袭击。默克尔强调，德国及其伙伴国家将会为阿富汗未来重建工作提供支持。

仰光
美国民主党参议员吉姆·韦伯访问缅甸期间与处于软禁中的反对派领袖昂山素季举行会晤。会晤地点是仰光政府的一座宾馆内。此前，韦伯在缅甸首都内比都与军政府领导人丹瑞大将举行了会谈。这是自1992年丹瑞执掌军政府大权以来，首位美国政治家与其举行会谈。会谈后韦伯表示，他将和一位不久前被判处多年监禁的美国男子一同离开该国。5月初，这名54岁的美国男子游过一个湖前往昂山素季的住所。此后，缅甸军政府以此为理由再次要求昂山素季出庭受审。

圣彼得堡
俄罗斯希望向委内瑞拉出售武器，并在石油开发上与这一南美国家更紧密地合作。俄罗斯副总理谢钦与委内瑞拉副总统卡里萨莱斯在圣彼得堡举行会晤后表示，基本已经确定，加拉加斯政府将按计划购买数十辆俄制坦克。委内瑞拉向俄罗斯预定武器的做法，是对美国在委内瑞拉的邻国哥伦比亚加强军事存在的反应。俄罗斯希望通过此举为其军事力量获得新鲜资金，并在近期加强努力，争取前苏联时代盟国的支持。

加沙城
哈马斯安全力量与伊斯兰极端分子在加沙地带发生激战，已造成22人死亡，150余人受伤。一名哈马斯发言人表示，在南部拉法市发生的战斗中，极端神职人员阿卜杜·拉提夫·穆萨也被打死。穆萨被认为是与基地恐怖网络有关的一个组织的领导人。

卡尔斯鲁厄
联邦检察院申请逮捕5名所谓“藻厄兰团伙”成员中的1人。联邦检察院一名发言人表示，这名30岁的土耳其人涉嫌为另外4名同伙提供协助，将计划用于制造系列袭击事件的引爆雷管运往德国。据《明镜周刊》报道，这名男子还为土耳其情报部门提供信息，目前此人在土耳其境内。

杜塞尔多夫
德国百货连锁商场赫尔蒂（Hertie）成为历史。赫尔蒂20家分店正式关门停业，该企业宣告破产。2600名员工失去就业岗位。在破产程序完成后，这些员工是否能获得赔偿，目前还是未知数。该企业委员会表示，破产原因是经济危机、严重管理失误和长期积累的债务。

汉堡
德国邮政将节约开支，在2011年底以前关闭所有475个由德国邮政自己运作的邮政点。该企业一名发言人对《汉堡晚报》表示，未来相关服务将由零售商等商业伙伴承担。这一结构改革首先受到服务业工会Verdi的批评。该工会表示，德国邮政此举等于是放弃了其自主运营的整个销售网络。

墨西哥城
墨西哥一座监狱发生骚乱，19人丧生，另有20余人受伤。有关部门表示，骚乱发生在相互敌对的囚犯团体之间，此外还可能有贩毒团伙的参与。一名有关部门发言人表示，该监狱如同一枚定时炸弹。