2009年5月30日德国之声中文广播晚间新闻

柏林

受到经济危机重创的欧宝汽车公司有望得到拯救。德国政府作出了支持奥地利-加拿大汽车零配件供应商马格纳公司收购方案的决定。按照该方案，马格纳公司将同俄罗斯的斯贝尔银行合作，收购欧宝公司的大部分股份。德国财政部长施泰因布吕克于周六政府有关问题峰会结束后，公布了上述消息。马格纳公司的方案被接受后，欧宝获得15亿欧元过渡性紧急贷款的道路将畅通，长期受到争议的信托模式也将随之得到解决。而欧宝汽车公司将脱离通用汽车公司，不再受母公司破产程序的拖累。马格纳公司计划接管所有在德国的欧宝汽车装配厂。这4家欧宝装配厂共有25000名员工。据施泰因布吕克说，下周收购方将提供首批急需资金。

柏林

德国总理默克尔在欧宝公司暂时得到拯救后，为政府做出的有关决定进行了辩护。她说，在金融危机时刻，国家必须比在正常情况下为企业提供更多的支持。默克尔还强调，此次有关选择投资方的谈判也是对跨大西洋关系的一次检验。她已于周五下午同美国总统奥巴马通过电话。双方达成共识，尽一切努力成功地解决这个复杂的问题。欧宝公司员工大会总会负责人弗兰茨表示，虽然暂时可以对欧宝的前途松一口气，但是目前仍然还有不少悬而未决的问题。比如未来将在哪里，生产哪种型号的汽车。

杜塞尔多夫

阿坎多贸易及旅游集团下周将就获得国家担保，继续同德国政府举行谈判。德国经济部的一名发言人在柏林表示，迄今联邦政府还没有做出任何决定。大型连锁百货店嘉士达的母公司阿坎多仅在德国就雇佣了5万多名员工。社民党主席明特菲林主张，应当为阿坎多提供国家帮助。他强调说，阿坎多公司的员工不应因为公司管理层所犯的错误而受到惩罚。 但黑森州州长科赫则强调，该公司同时还拥有盈利可观的旅游产业。不能牺牲纳税人的利益保证业主的资产不受任何损失。

雅典

西门子公司希腊贿赂案的调查进一步深入。雅典国家检察院对在逃的前西门子公司希腊分公司财政部门主管卡拉维拉斯发出了国际通缉令。卡拉维拉斯曾计划潜逃到乌拉圭，并向乌拉圭转移了200多万欧元。数周前，西门子希腊分公司的另一位高管-前公司经理克里斯托弗拉克斯也突然失踪。希腊媒体称，这两人目前在德国。希腊媒体还报道说，西门子公司为了得到新的合同，曾向希腊一些政治家以及高级官员支付了高达1亿欧元的贿赂款。西门子公司为此获得的项目中包括，90年代将希腊电话网络数字化，为军队设立通讯系统，以及为2004年的奥运会建立监控系统。

柏林

德国铁路公司的新负责人格鲁伯主张，按照航空公司的模式免去德国铁路公司的燃料税和增值税。他在接受星期日图片报采访时强调，铁路是最为环保的交通系统，但是在燃料税和增值税方面却受到了歧视。他同时认为，今后可以将更多的货运任务交给铁路部门完成。

柏林

德国财政部长施泰因布吕克表示，德国政府公共预算的借贷额不会在近期内有所减少。他在接受南德意志报采访时强调，今后几年，德国国家的借贷需求将在历史新高的水平上徘徊。到2013年，德国才有望将借贷额重新降至2005年的水平。在此之前，联邦议院以三分之二多数票，通过了一项将政府公共开支借贷限制条文纳入基本法的提案。按照这一提案，从2016年开始，联邦政府在正常经济发展时期，举债额不得超过当年国民生产总值的0.35%。 各联邦州从2020年开始，不得在现有基础上增加新债。

平壤

朝鲜显然在为进行新的导弹发射试验做准备。韩国国防部根据美国间谍卫星拍摄的照片发布消息称，朝鲜目前正在为发射一枚射程为5千多公里的远程导弹做准备。美国间谍卫星拍摄的照片显示，目前这枚洲际导弹正在从平壤附近的一个军工厂被运至朝鲜西北部舞水端里的发射场地。美国国防部长盖茨谴责朝鲜的核计划对亚洲地区和平构成了威胁。他在新加坡举行的安全问题会议上强调，美国不会允许朝鲜拥有核武器，并将保卫美国在该地区的盟国。

日内瓦

经过多年僵持，联合国裁军会议终于就一份有助于停止核军备竞赛的工作计划达成共识。来自全球65个国家的代表团出席了这次会议并称，会议取得了突破性进展。禁止生产制造核武器所必需的高浓缩钚和高浓缩铀是该工作计划的重要组成部分。伊朗和朝鲜代表也对工作计划表示赞同。德国外长施泰因迈尔称赞会议取得的这一成果，是全球裁军努力的一个新迹象。

柏林

德国外长施泰因迈尔呼吁以色列停止在被占领的巴勒斯坦地区建造定居点。他在柏林强调说，以色列不得在东耶路撒冷和约旦河西岸新建或者扩建定居点 。 就此德国政府已经同美国达成了共识。过去几天，美国政府已多次向以色列发出呼吁，要求以色列立即结束在被占领土内建造定居点。但以色列总理内塔尼亚胡领导的新政府拒绝了相关要求，同时拒绝就接受以巴共存的两国方案明确表态。

伊斯兰堡

巴基斯坦军方称，在打击塔利班武装的进攻行动中，已经收回了对斯瓦特谷最大城市明戈瓦的控制。目前在明戈瓦郊区只有散兵游勇在抵抗。此次巴基斯坦政府军在靠近阿富汗的边界地区采取的打击塔利班武装的军事行动，于一个月前开始。据联合国方面掌握的信息，近240万居民逃离了正在交战的巴基斯坦西北部地区。

华盛顿

美国联邦调查局称，一名被美国通缉的恐怖分子藏匿在黎巴嫩。 该机构说，估计，现年73岁的阿布·易卜拉欣藏匿在黎巴嫩北部的的黎波里。巴勒斯坦人阿布·易卜拉欣是一名炸弹制作专家。上世纪80年代，他曾参与了对美国和以色列目标的多次袭击行动。多年来美国联邦调查局一直在搜寻这名恐怖分子的下落。

德黑兰

伊朗东南部锡斯坦-俾路支斯坦首府扎黑丹一座清真寺遭到炸弹袭击两天后，三名男子被处以绞刑。据说，这三人是制造了该清真寺爆炸袭击案的案犯。当地时间5月28日发生的这一爆炸事件造成20多人丧生，约120人受伤。据伊朗通讯社报道，处决在该清真寺附近公开执行。一些地方政治家指责扎黑丹清真寺爆炸案的恐怖分子是被美国人所雇佣。 美国外交部的一名发言人驳斥了伊朗方面的这一指责并称，美国政府对伊朗，伊拉克以及巴基斯坦境内什叶派清真寺不断遭到袭击表示担忧。

纽约

联合国安理会决定继续延长联合国驻塞浦路斯部队使命6个月。与此同时安理会还呼吁塞浦路斯共和国同未得到国际承认的“北塞浦路斯土耳其共和国“加紧有关国家统一进程的谈判。自从土耳其军队于1974年进入塞浦路斯后，该国陷入分裂状态。2004年5月塞浦路斯共和国加入欧盟。但尼科西亚政府只控制着居民主要为希腊族的南部地区。

华盛顿

美国总统奥巴马决定严厉打击网络黑客和电脑刑事犯罪活动。他宣布，美国将成立一个新的机构，专门对付因特网犯罪行为。奥巴马强调，来自网络世界的威胁将对美国构成经济和军事上的巨大危险。奥巴马同时表示，打击因特网犯罪的斗争不会侵犯个人隐私权。因特网使用将继续执行公开和自由原则。

►◄

-15425000

5

200-1902004

2013200520160.35% 2020

5

65

240

7380

-52820120

6""197420045

►◄