2009年5月3日德国之声中文广播晨间新闻

柏林

美国正式请求德国接收引起争议的关塔那摩监狱的囚犯，并提供了囚犯名单。德国联邦内政部一位发言人在柏林表示，将继续同各联邦州就此进行协商，商讨是否可以满足美国的请求。美国总统奥巴马曾宣布关闭仍关押着241名囚犯的关塔那摩监狱。其中一些囚犯不能返回他们自己的国家，因为他们面临着被起诉的威胁。美国总统布什任期内为关押恐怖嫌疑分子而建立的关塔那摩监狱，有严重的侵犯人权行为。

柏林

意大利菲亚特汽车公司入股申请破产保护的美国克莱斯勒公司之后，如今开始急于并购欧宝汽车公司。菲亚特首席执行官马尔基翁内预期周一在柏林与德国经济部长古藤贝格和外长施泰因迈尔举行会晤。古藤贝格要求对入股欧宝感兴趣的有关各方为欧宝提出可行的未来发展计划。拥有25,000名员工的欧宝汽车公司欲脱离美国通用汽车母公司，其母公司也在为挽救自己的生存而挣扎，正在急切地寻找投资者。德国联邦政府准备为欧宝提供财政援助。欧宝公司的汽车配件供应商马格纳公司也对入股欧宝表示了兴趣 。

柏林

5月1日夜间德国克罗伊茨贝格市发生骚乱，导致273名警察受伤。有 289人被逮捕。柏林警察局负责人格里驰说，其中 14名警察伤势严重，无法继续执行公务。格里驰称此次骚乱说明暴力事件达到了新的水平。相较于往年，暴力肇事者人数明显增加，他们对警方的袭击力度也随之加剧。据称，五一期间德国汉堡市也发生骚乱，大约20人被逮捕。

科隆

本周在阿富汗牺牲的德国士兵尸体被运回德国。星期六晚上，运送死亡士兵灵柩的军用飞机降落在科隆军用机场。据一位军方发言人说，在科隆军用机场，德国联邦国防军为死亡士兵的亲属举行了不对外公开的军事仪式。估计下周将在死亡士兵的巴登符腾堡州家乡正式举行安葬仪式。周三，该士兵在阿富汗北部城市昆都士附近地区遭到袭击丧生，和他在一起的4位战友受伤。

喀布尔

德国在动荡的阿富汗南部地区启动了其最大的建设项目。在“技术合作协会”指导下，阿富汗乌尔苏甘省开始建设一条长约40公里的公路，荷兰为这一耗资1500万欧元的建设工程提供了财政援助。德国总理默克尔拒绝了阿富汗政府希望德国联邦国防军协助打击阿富汗毒品种植的请求。默克尔在汉诺威出版的“新媒体”杂志表示，为此需要培训阿富汗警察。

柏林

据媒体报道，德国政府在最后一刻取消了派遣反恐特种部队GSG - 9突袭索马里海盗，解救被劫持的德国货轮“汉莎斯塔万格”的计划。据德国“焦点”杂志和“明镜周刊”杂志的报道，考虑到突袭解救行动将给船上24名人质的生命安全带来极大风险，星期三晚上德国政府决定取消解救行动。外交部一位发言人在柏林拒绝就此表态。 在印度洋，海盗劫持了一艘英国货轮。据肯尼亚一个海员组织公布的消息，海盗还劫持了一艘希腊船只。在亚丁湾，一艘葡萄牙护卫舰击退了袭击一艘挪威油轮的海盗。

日内瓦

尽管猪流感继续蔓延，专家们谨慎地发出了疫情缓解的信号。世界卫生组织的一位代表在日内瓦说，欧洲的情况已受到控制。目前已没有疫情在北美以外地区大幅度蔓延的迹象。但发生一场流行性疾病的可能性仍然存在。全世界已有600多人患病。 美国流行病管理局指出，猪流感不像以往的流感疫情那样危险。在猪流感的可能发源地墨西哥，当局称局势开始趋于稳定。不再有新的死亡病例。到目前为止，墨西哥有 16名患者死亡。德国已发生第2个人际传染猪流感案例，确诊病例增加到6例。

加沙城

以色列对与埃及接壤的加沙地带边境地区疑似军火走私通道进行了空袭。据巴勒斯坦方面报道，空袭造成2名巴勒斯坦人丧生，3人受伤，作为对周四巴勒斯坦火箭弹袭击的回应，以色列于周五轰炸了两条地下通道。

巴格达

据阿拉伯半岛电视台报道，伊朗武装直升机轰炸了伊拉克北部3个库尔德人居住的村庄。目前还没有有关伤亡的报道。据阿拉伯半岛电视台报道，这是伊朗对该地区的首次空中袭击。估计袭击的目标是伊朗的库尔德分裂分子。 土耳其空军经常空袭库尔德工人党在伊拉克北部的阵地。

莫斯科

据国际文传电讯社报道，俄罗斯开始在两个格鲁吉亚分离地区阿布哈兹和南奥塞梯驻扎军队。周四，克里姆林宫同两个省份签署的协议规定，俄罗斯有义务保障与格鲁吉亚接壤的边境地区的安全。北约批评该协议违反2008年夏天格鲁吉亚战争结束后签署的了停火协议。