2009年5月13日德国之声中文广播晨间新闻

慕尼黑

德国将对最后一批重要纳粹战犯中的一名重要嫌疑犯进行审判。纳粹嫌犯戴姆扬纽克被送入慕尼黑监狱几小时之后，司法部门便对这名昔日纳粹集中营看守颁发了逮捕令。 89岁的戴姆扬纽克被从美国遣返回德国。检察院方面表示，已经委托医疗专家负责评定戴姆扬纽克是否还有能力出庭受审。原籍乌克兰的戴姆扬纽克被控在第二次世界大战期间在索比波尔灭绝营协助谋杀了至少29,000名犹太人。德国犹太人中央理事会主席克诺布洛赫要求迅速启动审判进程。

耶路撒冷

尽管在耶路撒冷犹太人大屠杀纪念馆发表的讲话受到批评，教皇本笃十六世继续在以色列进行访问。在耶路撒冷举行弥撒时，教皇本笃十六世对许多基督徒外流表示了担忧。他呼吁天主教徒与犹太人和穆斯林开展对话，将耶路撒冷建设成一个“所有人民的和平之城”。参加耶路撒冷弥撒的人数远远低于预期的6000名信徒。周一，教皇在犹太人大屠杀纪念馆发表的讲话引发批评。以色列政界和新闻界抱怨教皇在讲话中没有承认教会的过错，也没有点大屠杀罪魁祸首的名。但是一些犹太教教士则强调，本笃十六世是为友谊而来。 德国犹太人中央理事会负责人批评天主教皇同皮尤斯兄弟会和否认犹太人大屠杀的威廉姆森没有保持明确的距离。

摩加迪沙

索马里政府军和激进伊斯兰民兵在首都摩加迪沙继续激烈战斗，数以万计的居民被迫逃亡。据当地人权组织报道，至少有27,000名居民离开摩加迪沙。仅在周一夜间，战斗就导致14人丧生。据当地电台报道，最近3天中已有110多人死亡。

霍斯特

在阿富汗东部城市霍斯特发生的枪战中，至少有20人被杀害。 据阿富汗政府公布的消息，此前，激进伊斯兰组织塔利班的一个自杀袭击小组袭击了政府和警察机构。若干政府公务员被武装分子暂时扣为人质。

白沙瓦

据巴基斯坦军方公布的消息，在该国西北部作战地区，已经有130万人逃亡。其中一部分是因政府军目前对斯瓦特河谷的塔利班发动军事进攻而逃离该地区的难民，还有约50万人是去年逃离附近地区的难民。特种部队乘坐直升飞机到达斯瓦特河谷的偏远地区。该地区被认为是塔利班武装分子和基地组织的大后方。巴基斯坦军队少将阿巴斯表示，在该地区各个城市，巴基斯坦军队将开始一场艰苦的巷战。

布鲁塞尔

欧盟委员会批准了德国政府对西德意志州立银行提供数十亿欧元政府担保的救助方案。同时要求陷入困境的西德意志银行缩减50%的业务规模，并在2011年底通过招标出售其大部分股权。西德意志州立银行迄今最大的股东除了北威州政府外，还有该州的各储蓄银行和州农业联合会。后者为西德意志州立银行的风险证券提供了50亿欧元的担保，使该银行在2008年春季得以避免倒闭的命运。

柏林

柏林市居民在昔日的藤珀尔霍夫机场举行了纪念柏林空运结束60周年的庆祝活动。一架轰炸机在跑道上空空投糖果使纪念活动达到高潮。飞机多次低空飞越这一具有传奇色彩的老机场。1948至1949年柏林被封锁期间，美国螺旋桨飞机在该机场起降数千次，为被围困的西柏林居民运送生活必需品。 1949年5月12日，苏联取消了对西柏林所有道路的封锁。

纽约/日内瓦

美国首次当选为2006年成立的联合国人权理事会成员。前美国总统布什曾指责设在日内瓦的这一联合国机构对美国持有偏见，并以此拒绝与联合国人权理事会合作。奥巴马领导下的美国政府放弃了对这一国际机构的抵制，并宣布将致力于提高人权理事会的工作效益。 此外，中国，俄罗斯，古巴和沙特阿拉伯也被联合国大会再次选为人权理事会成员。

布鲁塞尔

欧盟委员会在布鲁塞尔宣布，葡萄牙北部城市吉马良斯和斯洛文尼亚的马里博尔当选为2012年欧洲文化首都。2013年年的欧洲文化首都落在法国港口城市马赛和斯洛伐克的科希策。 马赛市计划同周围地区一起举办以“不同文化之间的对话”为题的各种文化活动。