2009年4月11日德国之声晨间新闻

华盛顿

美国总统奥巴马称，现在已经显示出美国经济将逐步走出谷底的初步迹象。奥巴马在会见美联储主席伯南克和白宫经济顾问们时表示，人们将可以逐渐看到经济复苏的一线希望。例如银行在发放贷款方面已经取得进展。

曼谷

在泰国反对派的抗议声中，东盟外长开始在泰国首都曼谷召开会议。部分反对派人士试图冲开封锁，前往位于海滨度假胜地帕塔亚的会场。东盟10个成员国的外交部长们在这里举行会议，为周六召开的东盟峰会进行准备。中国、日本和韩国的国家及政府领导人将应邀出席会议。周日，印度、澳大利亚和新西兰的政府领导人也将前来参加会议。国际金融危机是会议讨论的主要议题。示威者是2006年推翻的前总理他信的支

持者。他们要求现任总理阿披实辞职。

雅加达

印度尼西亚举行议会选举之后，印尼总统苏西洛开始致力于组建新的伊斯兰联合政府。他表示，繁荣正义党将与其他政党共同组建新政府。同时这位被视为改革派的总统还暗示，长期独裁统治者苏哈托所在的政党专业集团也有可能加入执政联盟。

阿尔及尔

在阿尔及利亚举行的总统选举中，现任总统布特弗利卡如其所料获得大多数选票将继续连任。据阿尔及利亚内政部称，现年72岁的布特弗利卡获得90.2%的选票。周四，2千零6百万选民中，74.5%的选民参加了投票。1999年，布特弗利卡在军队的帮助下当上总统。

第比利斯

尽管群众持续举行大规模抗议活动，格鲁吉亚总统萨卡什维利继续留任。同时他呼吁反对派进行对话。萨卡什维利在电视讲话中表示，为了解决国内的问题，团结一致和开展对话是必要的。在第比利斯市中心，再次聚集了约两万名示威者要求总统辞职。周四，6万人举行了反对总统的示威活动。他们指责萨卡什维利进行专制统治，并且对阿布哈兹和南奥塞梯分离地区的冲突负有责任。

罗马

周五，意大利全国举行哀悼，纪念阿布鲁佐大区地震中的遇难者。在受灾最严重的拉奎拉市，罗马天主教皇本笃十六世委托梵蒂冈国务秘书贝尔托尼主持了露天弥撒。意大利总统纳波利塔诺和总理贝卢斯科尼均参加了此次弥撒。意大利降半旗为遇难者致哀。许多地区为遇难者默哀一分钟。到目前为止，意大利中部发生的强震导致的死亡人数升至287人。大约30人失踪。

巴黎

法国士兵解救了一艘在索马里海岸前被被劫持的游艇。据来自巴黎爱丽舍宫的消息，在解救行动中，5名人质中的其中一名人质和两名海盗被打死。其他四名人质，其中包括一名儿童健康状况良好。该游艇上的成员本来想前往坦桑尼亚海岸前的桑给巴尔外海游弋。为了解救同样被索马里海盗劫持的美国船长菲利普斯，美军加强了在当地的巡逻。国防部长盖茨说，最重要的是保障船长安全返回。现年53岁的美国船长曾试图逃跑，但是未能成功。他从船上跳入大海后重新落入海盗手中。

柏林

据德国冶金工业雇主联合会的预计，随着全球经济危机，德国金属加工和电力工业的生产额将大幅度下降。联合会主席马丁对 “图片报”报记者说，不排除2009年生产下降两位数的可能性。该行业正处于急剧下滑状况，其速度之快令人震惊。据估计只有到2010年情况才会开始好转。

柏林

据德国明镜周刊报道，德国财政施泰因布吕克计划为严重亏损的银行再次投入数千亿欧元的纳税款。《明镜》周刊报道称，政府的金融稳定基金将出资2千亿欧元进行担保，支持银行将其不良证券转移到单独的坏账银行。德国财政部对这一报道未发表评论。

华盛顿

被指控的纳粹罪犯嫌疑人约翰·德米扬鲁克拒绝被遣送的努力失败。美国移民局上诉委员会驳回了他推迟引渡的要求。现年89岁乌克兰人德米扬鲁克将在慕尼黑受到起诉。德米扬鲁克被控1943年在纳粹索比堡集中营协助杀害了29,000名犹太人。