2009年11月2日德国之声中文广播晚间第二套节目新闻

伊斯兰堡

巴基斯坦城市拉瓦尔品第发生的炸弹袭击事件造成至少30人丧生，多人受伤。 据悉，一枚炸弹在一家四星级宾馆和一家国有银行附近爆炸。巴基斯坦军队的总部就在距离事发地点数百米的地方。巴基斯坦有关部门指责塔利班制造了该事件。在此期间，联合国宣布， 出于安全考虑决定从巴基斯坦西北部地区撤出联合国的所有外籍工作人员。 上月，巴基斯坦军队总部刚刚遭到过塔利班武装人员的袭击。 该事件曾造成23人丧生。 事发后，巴基斯坦军方在靠近阿富汗的边境地区采取了新一轮的打击极端伊斯兰反叛武装的进攻行动。

海牙

德国新政府准备重新加强同欧盟较小成员国的关系。 德国外长韦斯特韦勒在就职后访问荷兰时表达了这一立场。韦斯特韦勒在荷兰同荷兰外长费尔哈亨举行了会晤。 荷兰之后，韦斯特韦勒将访问法国。同其前任不同的是，韦斯特韦勒并没有在上任后首先访问巴黎， 而是首先正式访问了波兰。就外界对德法关系的地位将有所下降的猜测，韦斯特韦勒说，法国政府也对德国，波兰和法国之间建立三边关系表示了极大的兴趣。

喀布尔

阿富汗选举委员会宣布，现任总统卡尔扎伊赢得了8月份的总统大选。 此前它决定取消原计划于本周六举行的第二轮投票活动。选举委员会在卡尔扎伊的竞争对手阿卜杜拉表示不参加总统大选第二轮投票后，同宪法问题司法人员进行了讨论。 阿富汗选举委员会的决定是在联合国秘书长潘基文突然抵达阿富汗首都喀布尔之前数小时宣布的。潘基文将在喀布尔首先同卡尔扎伊会晤，然后会见阿卜杜拉。在阿卜杜拉宣布不参加第二轮投票后，卡尔扎伊曾表示，愿意作为唯一的候选人参加第二轮投票。

柏林

德国经济部长布吕德勒认为，德国的经济危机已经走出谷底。这位自民党政治家在接受图片报采访时表示，他相信，虽然现在德国经济还处于低谷，但未来两到三年内，德国将摆脱严重局面。 目前最令人担心的问题是，随着冬季的到来，德国的失业人数还会继续增加。

纽约

雷曼兄弟投资银行倒闭一年后， 美国又有一家重要的银行倒闭。 为中小企业提供贷款的商业贷款借贷机构CIT集团申请破产保护。该银行的债务高达650亿美元。 CIT 希望通过破产保护程序，借助一家投资商摆脱旧有债务并重新启动。 金融危机和高层管理不善使CIT 早已陷入了严重的困境当中。上周五美国的金融体系刚刚经历过一系列银行破产的冲击。 数小时之内共有9家小型银行破产。

巴塞罗那

本周一（11月2日），来自全球180多个国家的代表聚会巴塞罗那,为世界气候保护峰会作最后准备。 代表们将努力协调有关签署新的气候保护协议的立场。 目前最大的争论焦点集中在工业国家降低二氧化碳排放的目标以及重要的新兴工业国为气候保护做出什么贡献的问题上。此外，为发展中国家实施气候保护措施提供财政支持的问题也有待解决。 2012年，京都气候保护协议将到期。按照原计划， 哥本哈根联合国会议上应通过该协议的后续性协议。但联合国根据目前的情况判断，明年一月份才有可能就后续性协议达成全面共识。

德黑兰

在有关伊朗核争议问题上，伊朗首次正式提出了修改联合国妥协性建议的要求。伊朗外长穆塔基宣布，两天前伊朗已经向国际原子能机构提出了不同意见。 为避免伊朗制造核武器，国际原子能机构此前向伊朗建议， 将伊朗的大部分铀运至国外浓缩，并加工成伊朗民用核电站所需的燃料棒。 国际社会担心， 伊朗在和平利用核能的掩盖下秘密制造核武器。

基辅

乌克兰请求其邻国以及美国和欧盟为阻止猪流感蔓延提供帮助。 乌克兰总统尤先科在一份声明中表示，该国有关机构已经难以完成这项任务。 乌克兰卫生部在基辅宣布，已有53人因猪流感死亡，超过184000人受到感染。 为了阻止猪流感进一步蔓延，乌克兰政府已经下令关闭所有学校或幼儿园并禁止举行任何大型活动。

莫斯科

俄罗斯总理普京发出警告说，俄罗斯通过乌克兰境内向西方的天然气输送可能会出现一定问题。据俄罗斯各新闻媒体报道， 普京已经通过电话告知欧盟轮值主席国瑞典，由于俄罗斯同乌克兰关于天然气价格的争执还在持续，因此不能排除冬季对西方客户的天然气供应可能会再次受到影响。 2009年年初， 因乌克兰拖欠俄罗斯的天然气款项，俄罗斯曾一度停止通过乌克兰向西方供气。俄罗斯运往欧洲的大部分天然气通过乌克兰输送。

蒙得维的亚

乌拉圭执政的左派联盟-进步联盟广泛阵线在一周前的大选中再次赢得了参众两院的多数席位。选举委员会宣布了这一消息后同时证实，将就未来总统人选举行第二轮投票。 进步联盟广泛阵线中的前游击队首领穆吉卡在第一轮投票中赢得了48%的选票， 距离取得绝对多数票只差一步之遥。 11月29日他必须同前总统-国家党候选人拉卡列对垒。

首尔

朝鲜坚持在核争端问题上同美国举行直接对话。 平壤外交部周一发表声明称，如果华盛顿不准备同朝鲜举行直接对话， 那么朝鲜将走自己的道路。 朝鲜中央通讯社援引外交部一名发言人的话报道说，朝鲜同意举行六方会谈， 但这要首先取决于朝鲜同美国的双边谈判。因此现在到了美国需要做出抉择的时候。

莫斯科

俄罗斯的一枚运载火箭从俄罗斯北部的普列谢茨克发射场升空，将欧洲宇航局的两枚科研卫星-土壤湿度和海洋盐度研究卫星以及普罗巴2号小型卫星带入轨道。 科学家希望，通过搜集这些数据更为准确地预测气候的变化。 这个总计为期3年的项目耗资3.15亿欧元。

北京

中国和美国的商贸争端进入新阶段。 中国政府决定，对一种从美国进口的化学品征收最高至35%的关税。中国商贸部称，这种主要在尼龙和药品生产中使用的化学品被倾销到了中国市场，因此损害了中国工业界的利益。 美中之间的贸易争端几周来不断升级。 美国总统奥巴马于9月份决定，对从中国进口的汽车轮胎征收惩罚性关税。 就此中国方面向世贸组织提出了申诉。 目前两国仍在计划进一步征收关税。 但上周曾有消息说，美国和中国准备放宽对肉类贸易的限制。

香港

中国上海不久后将建造迪斯尼乐园。有关机构已经批准了这个耗资36亿美元的建造项目。《南华早报〉〉援引一名未透露姓名的政府官员的话报道了上述消息。一天前上海市市长韩正表示，将在本周就迪斯尼的有关计划做出表态。他暂时没有证实该项目已被批准的消息。 有猜测认为,有关的决定可能会在11月中旬美国总统奥巴马访问中国时宣布。

台北

在欧洲业务最大的银行-香港上海银行汇丰银行HSBC，计划成为在中国大陆外国银行中的龙头老大。 周一， 该银行亚洲地区董事会主席弗洛克哈德说，汇丰准备明年扩大在中国近五分之一的业务。2010年在2009年年底之前开设90到100家分行的基础上再增设20家分行。 但这个计划还取决于中国有关机构的批准。 汇丰银行还计划在中国股票市场上市。