1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

2008年9月10日德国之声中文广播晨间新闻

俄军开始撤离格鲁吉亚核心地区;俄罗斯与阿布哈兹、南奥塞梯建交;欧盟将与乌克兰签署“联系国协定”;美军将减少驻伊拉克人数,并增兵阿富汗

第比利斯、莫斯科

俄军已开始从格鲁吉亚核心地区撤军。格鲁吉亚安全委员会宣布,俄军已撤离位于阿布哈兹附近的一个据点。该据点是俄军在阿布哈兹和南奥塞梯以外的24个据点之一。格鲁吉亚电视台还播放了俄军坦克和士兵撤离格重要港口波季港的画面。俄外长拉夫罗夫在莫斯科强调,俄军仍将长期驻扎在阿布哈兹和南奥塞梯,人数为7600人。这是8月初危机爆发前俄罗斯驻军人数的三倍。拉夫罗夫说,俄军驻扎在阿布哈兹和南奥塞梯是为了防止格鲁吉亚重新获得这两地的控制权。拉夫罗夫同时宣布俄罗斯同阿布哈兹、南奥塞梯建立外交关系。在格鲁吉亚首都第比利斯,总统萨卡什维利受到的压力增大。颇具影响力的保守派政党“新权利党”要求提前举行总统和议会选举。理由是,萨卡什维利擅自作出了进攻南奥塞梯这一不负责任的决定。

巴黎

欧盟计划与乌克兰签署“联系国协定”,以防止俄罗斯和格鲁吉亚危机进一步扩大。乌克兰总统尤先科在与欧盟轮值主席、法国总统萨科奇联合举行的新闻发布会上表示,在巴黎举行的欧盟-乌克兰峰会就“联系国协定”的谈判进入了一个新的阶段。萨科奇强调,乌克兰寻求加入欧盟。萨科奇表示,该协定有望在明年签署。但签署该协定并不意味着提前批准乌克兰入盟。

华盛顿

美国计划在明年2月以前将8000名美军士兵撤出伊拉克。这可能是布什卸任前作出的最后一个有关伊拉克的决定。布什总统表示,伊拉克军队逐渐具有了保护国家安全的能力。与此同时,美国将向阿富汗增兵。今年11月美军将增派海军陆战队前往阿富汗。目前美军驻伊拉克人数约为14万6千人,驻阿富汗人数为3万1千人。

柏林

德国联邦内阁就阿富汗政策作出新决议。国防部长荣格在柏林宣布,德国今年向阿富汗提供的民用援助资金将从1亿增加到1亿4千万欧元。除此之外,德国发展援助部还将为缓解阿富汗粮食紧缺局面额外拨款3千万欧元。驻阿联邦国防军人数上限将在延长期限后增加1000人,达到4500人。一位发言人表示,德国政府将继续坚持为稳定和重建阿富汗提供军事和民用援助。

柏林

德国联邦内阁再度延长已持续两年之久的联邦国防军驻黎巴嫩使命。延长期限为15个月,比以往多出3个月。其目的在于避免明年秋天延长该使命成为选战议题。与此同时,在黎巴嫩驻军人数上限将从1400人减少至1200人。德国联邦议会下周将讨论是否批准这一决定。

美因茨

德国社民党前任党主席贝克就辞职一事作出解释。他指出,这是由于社民党内屡次发生破坏相互信任的事件。但他特别强调,他所指的并非该党最高领导层。贝克辞职后在美因茨首次公开露面时强调,所谓针对他的阴谋并非仅限于一种感觉,而是有事实为证。社民党周一宣布任命明特菲林为新任党主席、施泰因迈尔为总理候选人。

华盛顿

美国国家财政赤字增加。根据国会有关部门的估算,今年的财政赤字额将超过4千亿美元。2009年的财政赤字有可能达到创纪录的4千3百80亿美元。国会有关部门解释说,高额赤字的原因是美国经济持续不景气、能源和粮食价格居高不下、以及房地产和金融市场危机。不能排除经济衰退的出现。

图卢兹飞机制造商空中客车公司将把大部分生产转移到欧盟以外的国家,以进一步节约开支。该企业在图卢兹宣布,在其母公司欧洲航空防务与航天公司的2012年节约开支新计划之下,空中客车公司将减少6.5以欧元的开支。其母公司总裁加洛瓦同时宣布,将在成本更低的国家突尼斯新建一家工厂。但目前没有在欧洲裁员的计划。