1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

2008年5月17日德国之声中文广播晨间新闻

中国四川省因地震近5百万人失去家园,缅甸公布了新的风灾死亡人数,美国将向朝鲜提供粮食,达赖喇嘛继续在德国的访问

北京:

地震造成四川省近5百万人失去家园。四川政府部门的一名官员说, 四川共有2万2千人死亡。现在还有约1万4千人被埋在倒塌的房屋下。据中国新华社报道, 地震发生四天后仍然不断有救助队将幸存者从倒塌的房屋下救出。日本, 韩国, 俄罗斯和新加坡的挖掘专家也参加了救援工作。德国和欧盟决定增加对中国的救灾资金。据德国政府宣布的消息,在四川地震灾区还有几名德国人失踪。

仰光:

缅甸遭受纳尔基斯热带风暴袭击后两周,军政府向上明显修正了死亡人数。据国家电视台报道, 迄今已有近7万8千人丧生。 大约5万6千人失踪。此前报道的死亡人数为4万3千人, 失踪人数为2万8千人。受纳尔基斯风暴严重影响的伊洛瓦底河三角洲地区情况进一步恶化。 受大雨和狂风影响那里的街道已经泥泞不堪,几乎无法通行。一家救援组织报告说,灾区发现了首批霍乱病例。由于缅甸政府只允许少量外国专家入境参加救援工作, 因此国际救援组织迄今无法确切判断灾区幸存者的生存状况。联合国方面估计, 需要得到紧急救助的灾民人数高达150万人到250万人。截至目前只有27万人得到了救助。

华盛顿:

美国将重新恢复对朝鲜的粮食救助,以帮助这个共产党国家渡过眼下的饥荒。美国国务院宣布,从 6月开始,美国援助的50万吨粮食将在世界粮食计划署的监督下向朝鲜饥民分发。根据专家的分析, 朝鲜因世界基本食品物价激增,正面临新一轮饥荒。

利雅得:

世界最大的石油出口国沙特阿拉伯已将日石油开采量提高了30万桶。该国石油部长纳伊米在美国总统布什访问沙特阿拉伯期间宣布了这一消息。纳伊米说, 沙特阿拉伯已从5月10日开始提高了开采量,目的是为了适应市场需求,同时补偿其它石油国家低开采量所造成的差额。今年6月沙特阿拉伯计划将日开采量提高到945万桶。据驻地记者报道,布什在同沙特国王阿卜杜拉的会面时敦促沙特提高石油开采量。在美国原油期货市场,石油价格攀升到每桶近128美元,再创历史新高。

利马:

德国总理默克尔在欧盟-拉美国家峰会上大力推荐社会福利性市场经济模式。她在此次由拉美,加勒比地区和欧盟60多个国家派遣高级代表出席的会议上表示, 这种经济模式即能保证经济的可持续发展,同时也为个人创造了升迁的机会。默克尔同时表示, 德国将信守承诺,帮助拉美国家战胜贫困。过去几天曾多次口头攻击默克尔的委内瑞拉总统查韦斯,在利马会议上做出了和解的姿态。据德国代表团说,这位左派民族主义政治家在同默克尔见面时态度友好并表示,自己并无意侮辱默克尔。

柏林,波鸿:

藏人精神领袖达赖喇嘛访问德国使德中关系再度趋于紧张。中国政府就达赖喇嘛将受到德国发展援助部部长,社民党女政治家维乔雷克-措伊尔的接见向德国外交部提出抗议。这次会晤计划于周一在柏林举行。在此期间,达赖喇嘛继续在德国北威州访问。他在该州的波鸿市以全球化和人权为题做了演讲。讲话中他强调说, 国际企业在投资时不应当只以利润为出发点。他的这个观点同时涉及波鸿的诺基亚分厂。该分厂将于周五彻底停产, 原因是芬兰的这家公司准备将生产线迁往东欧地区。达赖喇嘛还在讲话中呼吁实现全球非军事化。他说, 德国鉴于自己的历史经验可以在其中扮演重要的领导角色。

柏林:

德国政府对黎巴嫩冲突双方为结束政治危机所做出的新的努力表示欢迎并称,这是一个为人们带去希望的信号。德国政府的一名发言人在柏林表示,黎巴嫩冲突双方计划在卡塔尔举行谈判,这是第一步,也是必要的一步。受阿拉伯联盟的邀请, 亲西方的黎巴嫩政府和什叶派真主党民兵领导的在野党,将派遣代表于周六在卡塔尔举行和谈。一周前黎巴嫩政府的支持者和受叙利亚和伊朗支持的什叶派民兵发生了流血冲突。

哈拉雷:

津巴布韦选举委员会决定,国家将于6月27日举行总统选举第二轮投票。国家报纸出特刊登载了这一消息。反对党领袖茨万吉拉伊和现任总统穆加贝将在第二轮投票中决出胜负。在3月29日举行的第一轮投票中,茨万吉拉伊获得选票超过穆加贝,但是没有获得绝对多数选票。

巴黎:

法国, 德国和荷兰警方采取联合行动, 至少逮捕了10名恐怖嫌疑分子。法国电台报道说, 这些被捕的男子涉嫌为一些同基地恐怖组织有联系的乌兹别克斯坦极端穆斯林人提供经费支持。其中8人在法国被捕。一人在德国的巴符州被捕。其它人是在荷兰被捕的。

波恩:

在波恩召开的联合国转基因生物安全会议,就农业生产在有可能受到转基因技术潜在危害的情况下,有权要求责任方承担有约束力的担保达成原则上的共识。 按照这个原则, 国家应当直接对责任方或转基因技术公司追究责任或要求进行补救。来自全球150个国家的约2千名代表经过5天的谈判没有最终达成协议。有关协议将在经过细节性谈判后,于两年后在日本举行的下届会议上通过。