1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

2008年10月30日德国之声中文广播晨间新闻

提要 巴基斯坦西南部发生地震 上百人死亡 欧盟将为汽车工业提供低息贷款 美国德国股市双双下跌 国际社会高度关注刚果武装冲突

详细内容

伊斯兰堡

巴基斯坦西南地区发生震级为里氏6.4级的地震,造成超过170人丧生,数百人受伤。当地政府担心,遇难者人数还会进一步上升。受灾最严重的是俾路支省。多个村庄被彻底震毁。上百幢房屋倒塌或者成为危房。本次地震震中位于奎达市东北部大约60公里处。目前德国已经提出向巴基斯坦提供财政援助。

阿布扎比

德国外长施泰因迈尔希望海湾国家能够加入应对国际金融危机的行列。他在访问阿拉伯联合酋长国时表示,建立金融市场新秩序仅仅依靠八国集团显然是无法做到的。海湾地区和新加坡作为金融中心能够在建立新的准则方面扮演重要角色。

布鲁塞尔

欧盟将为陷入危机的汽车工业提供低息贷款,以支持低排放量汽车的生产。欧盟委员会主席巴罗佐在布鲁塞尔与欧洲各大汽车厂商总裁会晤之后透露这一消息。这笔大约400亿欧元的低息贷款将由欧洲投资银行提供。巴罗佐为此呼吁欧盟27个成员国对该银行增加注资。德国对此表示拒绝。

汉堡

德国联邦财政部长施泰因布吕克表示,德国各大私营银行将申请使用政府援助资金。他在接受“德国金融时报”采访时表示,今后几周之内将有大批金融机构向联邦政府提出申请。另据“南德意志报”报道,各家银行希望共同对此进行商议。以避免首先申请救助银行的股票价格出现大幅下滑。德国房贷银行已经成为第一家申请政府资金救助的私营银行。

纽约 华盛顿

尽管采取了进一步降息措施,美国道琼斯指数在经过了大起大落之后报收于8991点,下跌1%。鉴于金融危机和经济萧条的威胁,美联储此前宣布降低利率50个基准点,达到1%。这是2004年6月以来的最低数字。专家估计,在美联储采取行动之后其他国家央行也会继续降息。

美茵河畔法兰克福

大众汽车公司股票大幅下滑造成德国股市指数下跌。尽管除大众公司股票之外,几乎所有其他公司的股票都出现升值,部分股票涨幅甚至高达两位数,但德国股市达克斯指数依然下跌0.3%。如果不是在达克斯指数中占有大幅比重的大众股票暴跌45%的话,达克斯指数本应上涨12%。大众公司的大股东保时捷此前抛售了手中持有的大众股票期权。法兰克福证交所决定从下周一开始将大众股票在达克斯指数中的比重下降为10%。

威斯巴登

德国联邦统计局表示,在石油价格下跌的作用之下,德国十月份通货膨胀指数明显回落。据最新估计,德国今年通胀指数将为2.4%。这是四月份以来的最低纪录。九月份的相应数字为2.9%。

纽约

鉴于民主刚果东部持续发生激烈战斗,联合国安理会召开紧急会议商讨对策。德国政府呼吁冲突各方停火谈判。德国外交部表示,刚果北基伍地区面临政治和人道主义灾难的威胁。欧盟外交委员索拉纳也要求各方,尤其是图西族武装保持高度克制。欧盟发展事务委员米歇尔已经前往金沙萨。据当地救援组织报道,由于遭到前军队将领恩孔达领导的图西族武装力量攻击,刚果政府军已经撤出了北基伍省首府戈马。部分反叛武装成员已于本周三晚间抵达戈马。叛军方面已经宣布单方面停火。恩孔达在接受英国广播公司BBC采访时呼吁政府军方面也实行停火。他自称进军目的是保护当地图西族民众免受胡图族民兵的暴力袭击。目前戈马地区难民数量再次猛增,上万民众流离失所。

阿布贾

尼日利亚总统亚拉杜瓦将总共39名部长中的20人解职。一名总统发言人表示,此举旨在建立更为有效率的政府。留任的19名部长将接管被解职部长的工作。尼日利亚政府最近因为效率低下而饱受批评。

柏林

德国政府内阁决定将德军在非洲之角参与美国领导的“持久和平”反恐行动的使命延长到2009年12月15日。此外,参与行动的德军士兵人数将从1400人减少为800人。德国联邦议院将在11月13日就此方案进行表决。在该行动框架之内,德国海军负责监控非洲之角的海上运输线,对恐怖分子进行打击。

摩加迪沙

索马里北部发生多起自杀式袭击事件造成至少28人死亡,数十人受伤。在分裂独立的索马里兰共和国首都哈尔格萨,袭击者攻击了联合国办公处,埃及领事馆以及总统府。在临近的半自治地区普特兰,不明身份的袭击者对情报部门的两处设施发动攻击。据估计,这些袭击事件与正在邻国肯尼亚进行的,关于索马里未来地位的政治谈判有关。1991年以来,索马里就处于无政府状态。伊斯兰反叛武装明显掌控了局势。

杜塞尔多夫

德国联邦检察院要求判处一名在德国短途列车上策划旅行箱爆炸袭击事件的嫌犯终身监禁。这名24岁的男子的谋杀企图威胁到无数生命。负责本案的女检察官表示,德国还没有如此真切的受到过伊斯兰分子的恐怖袭击威胁。2006年7月,这名嫌犯与另一人共同在科隆火车站的列车上安放了两个自制的旅行箱炸弹。由于制造工序出现错误,炸弹并未爆炸。另一嫌犯已经在黎巴嫩被判刑。