1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

2008年10月21日德国之声中文广播晨间新闻

两名德国士兵在阿富汗北部遭遇自杀袭击丧生 德国政府内阁公布了向银行业注资的前提条件 美国民主党总统候选人奥巴马计划在当选后,任命鲍威尔担任他的顾问

喀布尔:

德国国防部长荣格证实, 两名德国士兵在阿富汗北部的自杀袭击事件中丧生。 事件中还有5名阿富汗儿童被炸死。两名德国士兵以及一名阿富汗儿童受伤。塔利班在因特网页上承认,制造了这起事件。 据阿富汗当地有关部门消息, 自杀袭击者在昆都士距离德军一个巡逻队不远的地方拉响了炸弹。迄今德国驻阿富汗士兵已经多次遭到袭击。 8月份已有一名德国士兵丧生。 一周前德国联邦议院刚刚通过了延长驻阿富汗使命14个月,并将派驻士兵增加到4500人的议案。

柏林:

德国政府内阁公布了为银行业注资的前提条件。按照规定,凡是要求国家注资的银行,其经理的年薪必须限制在50万欧元以下。每个要求注资的银行只能得到最多1百亿欧元。国家向每个问题银行收购的高风险有价证券最高限额为50亿欧元。国家注资后,银行股票的股息只能进入救市基金,而不能向股票持有人派发。据德国政府人士透露, 德国政府未来成立的国际金融体系改革专家委员会将由前欧洲央行首席国民经济学家伊兴领导。

柏林:

德国大部分银行和保险公司对今后是否将利用联邦政府提供的救市资金,暂时没有做出明确表态并强调,首先将权衡政府提出的相关条件。迄今只有巴伐利亚州银行准备申请50亿欧元的救市基金。德国储蓄银行和转帐银行协会董事会在举行了会议后宣布,协会不排除其成员利用国家救市资金的可能。显然该组织中的各家成员无法就共同采取行动达成共识。 该协会总共代表了7家州银行以及10家州建设银行和大约450家储蓄银行。 迄今巴符州银行和德意志银行已明确表示不会利用救市资金。

华盛顿:

美联储主席伯南克针对美国经济继续走向疲软的危险趋势主张,再推行一项新的刺激经济方案。他在美国国会的一个委员会说,由于经济疲软的周期有可能延长,政府有必要采取进一步行动。今年夏天,美国政府曾批准了1680亿美元的刺激个人消费法案。 白宫的一名发言人说, 总统布什目前还没有就伯南克的想法做出决定。 在总统做出决定之前,首先应当由反对党-民主党占多数的美国国会提出建议。目前民主党正在讨论一个1500亿美元的经济促进计划。计划中包括扩建基础设施,创造就业岗位以及促进地方经济的发展。

华盛顿:

美国民主党总统候选人奥巴马表示,一旦他于11月4日赢得总统大选胜利,将任命美国前国务卿,四星将军鲍威尔担任他的其中一名顾问。奥巴马在电视台的讲话中还说, 至于鲍威尔是否愿意接受一个正式的职务他还不清楚。 共和党政治家鲍威尔曾经于2001年至2005年布什总统的第一任期内担任美国国务卿。他在周日表示,他支持民主党总统候选人奥巴马。

卢森堡:

欧盟环境部长在卢森堡举行会议讨论制定欧盟气候保护公约问题。会上部长们发生了激烈争执。 意大利提出, 鉴于世界发生了金融危机,因此暂时不要制定气候保护公约。意大利环境部长普雷斯蒂贾科莫说, 欧盟的计划让人无法承受。 波兰也表示, 根据目前的经济形势,波兰不同意制定气候保护公约。德国环境部长-社民党政治家加布里尔对这两个国家提出了批评。他说, 金融危机只是一个借口。 按照欧盟委员会的建议, 欧盟准备在2020年之前,将二氧化碳排放量降低20%。 在卢森堡举行的此次会议上,围绕欧盟对工业界的环保规定,各国也发生了争执。欧盟委员会建议,从2013年起到2020年,所有工业部门都必须强制性地为排放权支付费用。考虑到汽车工业的发展,德国希望,在签署了国际协议之前,免费发放二氧化碳排放量许可。

耶路撒冷:

以色列外长利夫尼又得到两周时间组建新的联合政府。以色列总统府宣布说,总统佩雷兹满足了有关延长组建联合政府的时间请求。同时担任以色列前进党主席的利夫尼,现在必须在11月3日之前,成功地组建联合政府。 否则按照以色列宪法,国家必须举行新的大选。 迄今利夫尼只赢得了工党作为执政伙伴。同沙斯党的谈判停滞不前。

基辅:

乌克兰总统尤先科决定,推迟一周举行议会大选,新的日期定为12月14日。与此同时他还下令重新恢复了已经解散的议会。尤先科说, 议会议员现在面临的迫切任务是,就避免乌克兰经济受国际金融危机的影响做出决定。尤先科在其领导的政党,同总理季莫申科领导的联盟共同组建的大联合政府解体之后宣布,提前举行大选。但季莫申科对此表示反对并称,尤先科解散议会的决定违反了宪法。乌克兰议会也拒绝为举行新的大选提供资金。

姆巴巴纳:

南部非洲发展共同体对津巴布韦冲突双方的调解努力暂时没有收到效果。该组织在斯威士兰王国首都姆巴巴纳说, 同津巴布韦冲突双方的会晤,将推迟到10月27日举行。原因是,津巴布韦反对党领袖茨万吉拉伊,没有前往姆巴巴纳。津巴布韦反对党领袖茨万吉拉伊和总统穆加贝,迄今没有就大联合政府的内阁名单达成协议。

巴黎

欧盟威胁说,将对通过政变上台的毛里塔尼亚军人政权采取制裁措施。 欧盟各国外交官同毛里塔尼亚代表在巴黎会晤时表示, 一个月之内毛里塔尼亚必须恢复符合宪法的社会秩序,并释放被扣压的总统阿卜杜拉希。 阿卜杜拉希是毛里塔尼亚的首位民选总统,今年8月被他的卫队推翻。