2008年8月11日德国之声中文广播晨间新闻

第比利斯，莫斯科

尽管格鲁吉亚宣布单方面停火，围绕分离主义省份南奥塞梯的战斗目前仍在继续。俄罗斯指责格鲁吉亚没有遵守停火承诺。与此同时，俄罗斯宣布必须达成书面停火协议才会停止战斗。俄罗斯军队周日控制了南奥塞梯的大部分地区。此外俄罗斯战舰还在黑海上实行封锁，俄罗斯国防部称，俄罗斯海军还击沉一艘格鲁吉亚战舰。格鲁吉亚总统萨卡什维利说，俄罗斯坦克已进入了格鲁吉亚领土。和南奥塞梯一样要求脱离格鲁吉亚的省份阿布哈兹宣布进入战时状态。

纽约

美国强烈要求俄罗斯停止围绕南奥塞梯的军事行动。联合国安理会在纽约举行紧急会议后，美国驻联合国大使哈里勒扎德表示，如果俄罗斯不立即同意停火，将对华盛顿和莫斯科的关系产生持久的影响。美国希望和安理会中其他西方国家一起就结束该地区暴力冲突进行一项表决。哈里勒扎德宣布将提交相关决议草案并指责莫斯科试图使格鲁吉亚民选政府出现更迭。

柏林

大约200名德国人已离开格鲁吉亚。柏林外交部表示，目前该国还有约300名德国人。德国驻第比利斯大使馆已同他们取得了联系，并为所有愿意离开该国的德国人提供支持。意大利和波兰也开始着手将本国公民疏散到安全地区。由于大部分通往第比利斯的航班都已取消，因此，大部分外国人都先前往亚美尼亚。

柏林，北京

中国将一名在天安门广场上为西藏人权举行抗议活动的德国人驱逐出境。柏林外交部表示，中国当局向德方通报了该事件。这名来自吉森的学生和美国以及加拿大的西藏支持者一起举行了反对中国政策的抗议活动。他们在身上裹上西藏的旗帜，然后一动不动地躺在地上。几分钟后，这些示威者被民警抬走。周日天安门广场上又发生一起类似事件。此外，据新华社报道，新疆阿克苏地区库车县10日发生的连环袭击事件中，有8名恐怖分子被击毙，两人被抓获，两人自爆身亡。警方目前正在追捕三名在逃恐怖分子。

喀布尔

鉴于大量平民在美军和北约军队的空袭中丧生，阿富汗总统卡尔扎伊要求美国和北约改变路线。卡尔扎伊表示，外国军队不应轰炸阿富汗村庄，只应对巴基斯坦部族地区的恐怖分子据点进行轰炸。阿富汗当局指责北约部队以及美国领导的持久自由行动造成大量平民丧生，其中包括7月份前往参加一个婚礼的47名平民。该事件使卡尔扎伊面临强大的内政压力。

哈拉雷

津巴布韦总统穆加贝和反对党领袖茨万吉拉伊在首都哈拉雷重新开始就权力分配进行谈判。南非总统姆贝基参加了谈判的调停工作。数天来一直有报道称，谈判即将取得突破，姆贝基只是想排除谈判中最后的障碍。报道称，津巴布韦冲突方已就由穆加贝担任总统，茨万吉拉伊担任总理达成一致。 在进行新的选举前，茨万吉拉伊将领导过渡政府。新一届选举最早在两年后举行。

拉巴斯

玻利维亚有关左翼总统莫拉莱斯和全国9个省中8个省省长是否留任的全民公决结束。莫拉莱斯是在四个富裕省份提出要求更多自主权后宣布实行该项全民公投。民意调查显示，48岁的莫拉莱斯有望留任。这位玻利维亚的首位印第安人总统希望，在公决中获胜将有助于他继续推行改革计划。自2005年大选后，莫拉莱斯对部分经济领域实行国有化并且制定了加强印第安土著人口权利的新宪法。议会还通过了限制土地所有的规定。

河内

越南和印度的恶劣天气导致近140人丧生。在印度，至少有53人在暴雨中丧生。越南北部遭到飓风袭击，强降雨引发5个省份发生洪灾和泥石流，造成至少86人丧生。