2008年12月20日德国之声中文广播晨间新闻

华盛顿

美国政府将为陷入生存危机的美国大型汽车公司提供174亿美元的紧急贷款。即将卸任的美国总统布什强调，如果不采取这一措施，美国的汽车工业将面临无法控制的崩溃局面，到时必将使经济衰退变得更为严重。布什说，在明年3月底之前，通用汽车公司和克莱斯勒公司必须提交能够保证公司继续生存的整顿计划。否则将收回贷款，公司只能破产。一位政府官员说，其中134亿美元将从拯救金融业的7千亿美元项目中提取。余下的40亿美元将在此后到位。通用汽车公司和克莱斯勒公司过去曾一度表示，为了避免破产，急需140亿美元的资金。美国第三大汽车制造商福特公司表示，公司2009年的资金已经得到了保证。

芝加哥

侯任美国总统奥巴马在距离正式上任还有一个月之际，结束了组阁工作。他提名共和党人士，国会议员拉胡德担任交通部长。现年63岁的拉胡德，将是国防部长盖茨之后，美国新政府中的第二位共和党人。政府内阁中的所有部长，还需要得到参议院的批准。奥巴马将于明年1月20日正式上任。

纽约

石油输出国组织做出的减产决定，无法阻挡油价继续下跌的趋势。周五原油价格跌落到近5年来的最低水平。美国西得克萨斯中质原油降至每桶33.44美元。市场观察员认为，油价持续走低同世界原油需求的前景黯淡有关。英国首相布朗认为，油价的大幅度波动，对全球经济的发展造成了威胁。他在伦敦举行的有40位石油和能源部部长出席的会议上强调，油价的疯狂上升和下跌，将给世界经济造成数万亿金额的损失。阿尔及利亚石油部长，欧佩克主席克利勒说，必要时将继续压缩石油开采量。

柏林

德国将参加欧盟在非洲之角打击海盗的亚特兰大行动。周五联邦议院以多数票通过了该决议。表决中只有55票反对，12票弃权。德国将为执行这一使命派遣一艘驱逐舰和最多1400名士兵。驱逐舰和德国士兵的具体任务是，在索马里沿海为世界粮食计划署的船只和民用船只提供保护，必要时可以采取武力行动。该使命将于2009年12月中旬结束。目前在索马里海盗手中，共扣押了17艘船只和300人。

萨那

5天前在也门首都萨那以南被劫持的3名德国人重获自由。德国外长施泰因迈尔说，这三名德国人目前正在德国使馆停留。他们的健康状况相对良好。施泰因迈尔在电话中向也门总理穆贾瓦尔表示感谢。这三名德国人获得释放，是因为也门政府派出的调解人向绑架者承诺，将满足他们的要求，从狱中释放他们的两名家人。

卡尔斯鲁厄

被释放的前德国红军旅恐怖分子克拉尔将暂时居住在柏林。他的律师已经向德新社证实了这一消息。经过26年的监禁，周五克拉尔离开了监狱。斯图加特州高级法院今年11月底决定，在克拉尔坐满基本刑期后，可于2009年1月3日之前获得假释。法官认为，克拉尔不会再采取危害社会的举动。他将在柏林歌舞团完成他的专业实习。

加沙，贝鲁特

以色列和控制加沙地带的巴勒斯坦激进组织哈马斯之间为期6个月的停火协议结束后，人们对中东地区将发生新一轮暴力冲突感到担忧。欧盟轮值主席国-法国对目前中东的局势深表担忧。俄罗斯呼吁哈马斯，再次对自己的决定进行考虑。埃及警告以色列和巴勒斯坦不要将冲突升级。极端的伊斯兰组织哈马斯已经正式宣布，同以色列的停火结束。为了对加沙地带持续受到封锁表示抗议，数万名真主党拥护者走上了黎巴嫩首都街头举行示威。

波恩

前德国总理施罗德称赞了中国改革开放30年来取得的巨大成绩。他在接受德国之声采访时强调，通过转向市场经济，中国数亿人被从饥饿和贫穷中解放了出来。因此他希望中国能够坚持不懈地继续改革进程。施罗德同时希望中国加强民主和实现更大的新闻自由。通过邓小平开创的改革开放进程，中国现在已经发展成为世界第四大经济实体。

帕骚

被可能是右翼分子刺伤的帕骚警察局长在离开医院时，呼吁公民拿出勇气，反对右翼极端主义。德国总理默克尔和德国犹太人中央委员会主席克诺布洛赫也强调说，拥护民主的公民有必要对右翼极端主义采取坚决行动。警方加强了对涉嫌该事件罪犯的搜索行动，并公布了犯罪人的模拟照片。一对涉案的夫妇目前已被逮捕。这两人是新纳粹小组“自由民族主义者“的成员。

柏林

在柏林举行的一次仪式上，为纳粹时代被杀害的辛提人和罗姆人建造纪念碑的工程正式开始。联邦政府负责文化媒体事务的专员诺依曼发表讲话说，这个纪念碑将表达联邦德国对这一历史罪行保留的深刻记忆。早在1992年，当时的德国政府就已决定，为被屠杀的约50万辛提人和罗姆人建造一座纪念碑。但因辛提和罗姆这两个群体就墓碑的铭文发生争执，因此工程不断向后拖延。该纪念碑将修建在勃兰登堡门和国会大厦之间的绿地上。