2008年12月19日德国之声中文广播晚间新闻

萨那

三名在也门遭绑架的德国人获释。德国驻萨纳大使馆证实了该消息。一名担任营救使命的发言人表示，获释的德国人身体健康状况良好。这三名德国人是一名在也门工作的德国发展援助人员以及她的父母，他们是在上周日被绑架的。绑架者试图要挟政府释放两名先前参与其他绑架事件的部族成员并且对被没收的土地做出赔偿。

柏林

德国联邦议院以多数票通过了德国派驻海军参与打击西非索马里沿海海盗的使命。德国将派出1400名士兵以及一艘驱逐舰支持欧盟的 “亚特兰大”行动。欧盟希望通过这一为期一年的军事行动帮助深受其害的索马里人民并对途经该水域的海上商业线路提供安全保障。德国海军驱逐舰“卡尔斯鲁厄号”目前已在该水域逗留，在联邦议院表决批准后就可以开始执行使命。

柏林

尽管一直遭到反对党和大量协会的反对，德国联邦参议院仍然以微弱多数通过了有争议的联邦刑侦局在线搜查法案。德国联邦刑侦局将获得更大的反恐权限，这份由内政部长朔依布勒提出的法案由德国联邦议院调查委员会以及联邦参议院再次进行了修改。修改后的法案规定，即便在危险情况下，对嫌疑人电脑的秘密在线搜查也必须经过法官的批准。

卡尔斯鲁厄

德国前红军派恐怖分子克里斯蒂安·克拉尔获释。据其律师表示，56岁的克拉尔在服刑26年后离开了布鲁赫萨尔的监狱。斯图加特州高级法院11月底决定，至2009年1月3日的最低服刑期满后克拉尔必须获得假释。

柏林

德国外长施泰因迈尔为德国情报部门在伊拉克战争期间将情报转交给美国方面作了辩护。在联邦议院调查委员会的听证上，施泰因迈尔和其前任菲舍尔一样驳斥了有关当时的红绿政府在公开反对伊拉克战争的背后秘密参加这一战争的指控。但施泰因迈尔也承认，两名驻巴格达的德国特工提供的情报对美军掌握局势起到了影响。德国基民盟和基社盟的政治家对施泰因迈尔的可信度提出质疑。而作为社民党总理候选人的施泰因迈尔则称这是一场提前举行的选战。

波恩

前德国总理施罗德赞扬中国30年来的经济改革取得很大成功。施罗德在接受德国之声采访时表示，通过转向实行市场经济原则，成百上千万中国人摆脱了饥饿和贫穷。因此，改革计划应该继续下去。与此同时，施罗德希望中国能够有更多民主和新闻自由。他说，中国必须面对这样的挑战。通过前中国领导人邓小平倡导下从1978年12月18日开始的改革，中国上升为世界上第四大经济体。

华盛顿

美国新当选总统奥巴马就任前一个月，美国五角大楼就关闭有争议的关塔纳摩监狱迈出了第一步。从华盛顿方面传来的消息称，在奥巴马就任后将继续担任国防部长的罗伯特·盖茨已经下令对此进行审核。 奥巴马先前表示，关闭受到全世界批评的关塔纳摩监狱是他的第一批政治目标之一。许多关塔纳摩监狱的囚犯在没有受到任何审判的情况下被关押多年。此外，该监狱里大肆侵犯人权的问题也引起普遍指责。

华盛顿

美国前总统比尔·克林顿公布了他的福利基金会的捐款人名单。美国新当选总统奥巴马之前将比尔·克林顿公布其基金会的捐款来源作为任命希拉里·克林顿为国务卿的一个条件。奥巴马的团队担心，克林顿的基金会和美国外交政策之间可能出现冲突。名为“威廉·杰斐逊·克林顿”的基金会的重要捐款人包括沙特阿拉伯王室和挪威王室。媒体大亨哈伊姆·萨班以及德国前一级方程式世界冠军舒马赫也在捐款人之列。该基金会的主要目标是帮助第三世界的儿童和艾滋病患者。

巴西利亚

古巴总统劳尔·卡斯特罗在巴西向美国提出了交换囚犯的建议。 他表示，如果美国释放五名因间谍罪被关押在美国监狱的古巴人，那么，古巴政府愿意释放在押的异议人士，在与巴西总统卢拉会面时，劳尔·卡斯特罗再次强调了与未来美国总统奥巴马就取消美国46年来对古巴实行的贸易禁运进行谈判的愿望。先前，奥巴马宣布，如果古巴不向民主的方向迈出明显步伐，美国将继续对古巴实行贸易禁运。

拉巴特

因参与2004年3月马德里的炸弹袭击事件，一名摩洛哥人在其家乡被判处20年监禁。摩洛哥国家检察院先前要求判处31岁的阿布德里拉·阿瑞茨终身监禁。此人被控是组织策划了对马德里一辆区间车进行炸弹袭击的一个恐怖组织的成员。 该袭击事件造成191人死亡，大约1800人受伤。阿瑞茨1999年在西班牙定居，在马德里袭击事件发生后不久失踪。2005年，马瑞茨在叙利亚遭逮捕。 在摩洛哥首都拉巴特附近的萨勒市一家法院举行的庭审上，阿瑞茨驳回了所有指控。

加沙城

以色列与巴勒斯坦武装组织之间为期六个月的停火协议周五晨正式失效。该停火协议是今年6月在埃及的调停下达成的。一些人担心，以巴之间将爆发新的暴力冲突。极端伊斯兰组织哈马斯和其他三个巴勒斯坦议会党团周四表示，不会延长停火协议。

华盛顿

导致美国前共和党总统尼克松1974年下台的水门事件的主要线人前美国联邦调查局副局长马克·菲尔特去世，享年95岁。其家人证实了他死亡的消息。菲尔特将他以迪普·托特的化名向华盛顿邮报透露水门事件主要线索一事保密了33年。直到2005年，菲尔特才公开了其在该事件中扮演的角色。