2007年8月11日德国之声中文广播晚间新闻

喀布尔：

韩国外交官再次就释放21名在阿富汗被劫持的韩国人质同绑匪展开谈判。据加兹尼省政府宣布的消息，目前韩国同极端组织塔利班代表的第二轮谈判已经开始。谈判在该省红半月组织的办公室举行。绑架了21名韩国援建人员的极端小组再次要求阿富汗政府释放被关押的塔利班成员。迄今已有两名韩国男性人质被绑匪枪杀。7月中旬在阿富汗被绑架的一名德国建筑工程师仍然生死不明。

喀布尔：

在阿富汗南部地区发生激战的阴影下，数百名部族长老继续就推行共同的反恐战略进行磋商。来自阿富汗和巴基斯坦的代表在第二天会议中主要讨论了秘密情报交换问题和罂粟种植问题。此次的所谓部族长老和平大会比原计划延期一天，周日会议闭幕时将发表共同声明。巴基斯坦总统穆沙拉夫将在闭幕式上发表讲话。就此他已经在同阿富汗总统卡尔扎伊通电话时作出承诺。据美军领导的驻阿富汗盟军宣布的消息，在阿富汗赫尔曼德省发生的激战中不少塔利班武装人员被打死。

华盛顿：

国际货币基金组织认为，目前国际财经市场因美国抵押贷款和房地产贷款所引起的混乱能够得到控制。该组织的一名发言人在华盛顿指出，目前仍然具备世界经济继续健康发展的良好框架。在过去的两天里，全球各大货币银行为稳定投资者情绪，向银行体系注入了大量资金。总计注资数额高达2千3百亿欧元，创2001年911事件发生以来最高点。造成投资者心理恐慌的另一原因是法国巴黎银行为应对美国抵押贷款出现的危机，冻结了总值16亿欧元的3个投资基金，银行的收支业务曾一度停止。

纽约：

联合国安理会就加强伊拉克的工作作出新决定。安理会的15个成员国一致通过了一项由英国和美国提交的决议。按照该决议，联合国将大力增派驻伊拉克的工作人员。今后联合国将在安全问题上， 能源供应问题上以及伊拉克同邻国的谈判问题上,为伊拉克政府提供支持。联合国秘书长潘基文宣布，他计划于9月末召开伊拉克问题地区外长会议。2003年10月联合国驻巴格达总部连续两次遭遇袭击后，联合国撤出了大部分驻伊拉克的工作人员。

加沙城：

巴勒斯坦激进组织哈马斯在加沙地带逮捕了巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯领导的法塔赫运动的数名成员。被捕人员中包括法塔赫运动的高级官员。消息传出后，被捕人家属冲击了哈马斯在拜特哈嫩的办公大楼。至少20人在冲突中被逮捕。此前数千名哈马斯拥护者在加沙城举行了示威。示威者指责法塔赫在加沙地带将一名哈马斯成员折磨致死。

弗里敦：

塞拉利昂今天举行自联合国维和部队彻走以后的首次总统和议会大选。此次大选被外界视为对该国重建成果，以及长期内战后民族和解进程的一次检验。竞选活动中发生了暴力事件。民调显示，现任副总统，执政党-人民党政治家所罗门 贝雷瓦和最大的反对党－全国人民大会党主席，商人厄内斯特巴伊 科洛马当选呼声最高。

柏林：

德国总理默克尔将于今后几周多次外出访问，争取各国支持签署新的气候保护协议。她说，我们必须争取实现2012年之后国际上签署一份新的气候保护协议这一目标。京都气候保护议定书将于2012年到期。下周，默克尔将同环境部长加布里埃尔一道访问格陵兰岛，亲自考察那里气候变化的情况。8月底，默克尔将访问中国和日本。9月她将在联合国大会上发表讲话。今年秋季她还将访问新加坡，马来西亚和印度。在所有这些访问中，气候保护将是核心议题。

哈瓦那：

古巴异议人士弗朗西斯科－查维阿诺－冈萨雷斯被关押13年后获释。这位前数学教授于1994年5月被捕，其罪名是泄露国家机密。冈萨雷斯是古巴多个人权组织的创始人。美国政府曾对逮捕和判决这位古巴异议人士提出抗议。据古巴当地人权人士透露，目前已经54岁的冈萨雷斯患有重病。

纽伦堡：

德国火车司机工会决定，至少在8月27日之前不举行罢工。周五工会和德国铁路雇主方面在纽伦堡劳动法庭就一项妥协方案达成共识。雇主方面承诺，不追究已经参加了警告性罢工的员工的责任。下周初由基民盟政治家盖斯勒和比登科普弗主持的调解性会谈将开始。

巴西利亚：

巴西热带雨林的肆意砍伐在过去12个月中已明显减少。据该国环境部宣布的消息，这一良好的发展趋势得有益于国家严格了监控措施和严格了对土地权证书的发放，以及开展的一系列保护项目。过去一年中，巴西被砍伐的热带雨林面积达到9600平方公里，比前年减少近三分之一。环保人士对巴西的这以良性发展表示欢迎，并提醒巴西政府不要松懈在这方面的努力。

休斯顿：

美国奋进号航天飞机在同国际宇航站对接后，宇航人员发现航天飞机隔热板受损。图片显示，航天飞机腹部的隔热板出现了一块7。5乘7。5厘米的凹槽。周日之前将就是否有必要对此进行修理作出决定。奋进号携带的7名宇航员将最多在国际宇航站停留2周，以进一步改善宇航站上的能源供应。

体育新闻：

德甲足球联赛上届冠军－斯图佳特队在第45轮德甲赛季中首战失利。周五该队在同上个赛季的亚军――沙尔克队的比赛中以2比2踢成平局。