2007年7月16日德国之声中文广播晨间新闻

耶路萨冷

诺贝尔和平奖得主，以色列前总理西蒙.佩雷斯周日宣誓就任该国总统。佩雷斯在就职讲话中表示，将致力于实现本地区的和平。现年83岁的佩雷斯在数十年的政治生涯中对以色列的国家政策产生了关键影响。他被视为以色列核计划之父，以及与巴勒斯坦人合作寻求和平的先驱。佩雷斯接替了前总统卡查夫的职位，后者因受到强奸指控而辞职。

平壤

国际原子能机构的专家从周日起，对朝鲜是否确实关闭了宁边核反应堆进行核查。10名核查专家将在核设施内安装监视摄像机，并正式封闭该建筑物。朝鲜领导人称，宁边反应堆已在周六停止运行。美国朝核问题首席谈判代表希尔对关闭宁边核反应堆表示欢迎，称这是向前迈出的第一步。接下来他期待朝鲜提供国内所有核设施的清单。关闭宁边反应堆是今年2月六方会谈上达成的协议。但由于围绕朝鲜在海外资金的争议，关闭日期多次推迟。作为补偿条件，朝鲜将获得5万吨燃油，首批燃油已从韩国运抵。

伊斯兰堡

巴基斯坦西北部周末发生一系列恐怖袭击。周日在巴基斯坦与阿富汗交界地区，发生两起自杀炸弹袭击，至少造成40人死亡，其中大多为安全力量成员。巴安全力量推测，这一系列袭击是对政府清缴伊斯兰堡红色清真寺的报复行动。在与阿富汗交界的北瓦济里斯坦省，极端分子宣布中止10个月前与政府达成的停火协议。这一地区是接近塔利班和基地组织的极端分子的重要堡垒。

贝鲁特

争夺黎巴嫩北部纳尔巴雷德的巴勒斯坦难民营的武装冲突在持续了近两个月后，政府军首次进入难民营领地。黎巴嫩安全力量和目击者称，难民营的多座建筑挂出了黎巴嫩国旗和军队的旗帜。据未经证实的报道，难民营内只有少数极端伊斯兰主义武装分子仍在抵抗。周日，黎巴嫩14个政治组织在巴黎的会谈没有取得实质性结果。会谈议题是如何使黎巴嫩走出国内政治危机。该国亲西方的政府和亲叙利亚的反对派相互对抗，使国内政治陷于瘫痪。

摩加迪沙

经过长期筹划的索马里和解会议在开幕几小时后被推迟到周四举行。会议组织者称，推迟的原因是不同民族的数百名代表由于行程安排问题尚未抵达摩加迪沙。约1300名部落首领，前军阀以及政界代表计划参加本次商讨索马里未来的会议。磋商的首要议题是，如何解决与伊斯兰主义极端分子的血腥冲突以及持续不断的部族间冲突。此次在国际社会压力下促成的会议，由于担心发生袭击已多次推迟。

的黎波里

联合国，非洲联盟，欧盟和有关国家代表在利比亚首都举行会议，磋商苏丹达尔富尔冲突问题。在为期两天的会议开幕之际，利比亚非洲事务部部长特莱基表示，会议的目的是说服苏丹反叛武装与政府签署和平协议。自2003年以来，达尔富尔地区的战乱已导致20万人丧生，250万人沦为难民。

的黎波里

在利比亚被判死刑的5名保加利亚护士及一名巴勒斯坦医生向利比亚最高司法委员会提请赦免。据辩护律师称，他们还签署了一份文件，宣布他们不会因此前在利比亚遭受8年监禁而诉诸法律。最高司法委员会将在周一对此案进行审结讨论，被告因而寄希望于最后的决定。委员会有可能将死刑减为监禁，甚至赦免被告。上述医护人员被指控在一家医院蓄意将艾滋病毒传染给400多名儿童。

马德里

西班牙警方在打击网络传播儿童色情的斗争中取得一次成功。警方查没了5000万份照片和视频资料，并逮捕了66名嫌疑人。德国警方向西班牙有关部门提供了犯罪证据，协助展开调查。本次行动由国际刑警组织协调。据悉，许多儿童色情图象数据是从德国境内的服务器上下载的。