2007年5月7日德国之声下午新闻

巴黎
法国保守派阵营候选人丶前内政部长萨尔科奇将成为下届国家总统。根据法官方今天公布的正式初步统计结果，在昨天举行的第2轮投票中，萨尔科齐获得53.6%的选票，社会党候选人罗亚尔的得票率为46.94%，参选率为83.97%。萨尔科奇在选举获胜后许诺将成为全法国人的总统，致力于改革，使法国成为一个讲求公正丶秩序丶传统道德和经济发展的国家。萨尔科奇称，他将建立一个超党派政府。今天凌晨，多个法国城市发生小规模骚乱。据警方称，共有367辆汽车被人纵火焚烧，警方逮捕了270名打砸烧抢分子。另据最新民意调查结果，萨尔科奇所在的公民运动联盟将在下月中旬举行的法国议会选举中以34%的选票获胜，罗亚尔所在的社会党的得票率将是29%。

科隆
萨尔科奇在法国总统选举中获胜在国际上引起不同反响。多个西方国家政府对法国总统选举结果表示满意。德国总统和总理分别对萨尔科奇在选举中获胜表示祝贺。德方希望在萨尔科奇任总统期间欧盟未来宪法的进程将再度获得推动。美国总统布什和英国首相均亲自打电话给萨尔科奇表示祝贺。华盛顿和伦敦都期待萨尔科奇任职期间能够明显改善双边关系。欧盟委员会主席巴罗佐希望法国未来能够在欧盟中发挥领导作用，他表示对萨尔科齐充满信任，期待着与之合作。与法国现总统希拉克有良好关系的俄罗斯领导人普京对萨尔科奇获胜反应冷淡。土耳其媒体称，萨尔科奇获胜是对土耳其加入欧盟努力的一大打击。

平壤
朝鲜今天表示，一旦美国解冻的2500万资金转汇至平壤，朝将立即关闭宁边核设施。不过，该国外交部一名发言人同时表示，这笔资金到底何时能抵达朝鲜，目前没有人知道。他指出，美国虽然宣布解冻该资金，但相关问题并没有得到解决。朝鲜代表团今年2月中旬在北京举行的第5轮六方会谈上承诺关闭其核设施，但前提是，必须解冻在澳门汇业银行的2500万美元资金。

耶路撒冷
联邦德国外长施泰因迈尔继续其中东之行。周一施泰因迈尔在与以色列外交部长利夫尼会晤后呼吁以方继续其与巴勒斯坦缔结和平的努力。施泰因迈尔称，尽可能促成以巴和解是欧盟的使命。据以色列政府圈内人士透露，外长利夫尼本周四将首次就阿拉伯中东和平动议与埃及和约旦外长会晤。根据该项动议，如果以色列撤回1967年战争之前的以边界，阿拉伯国家将与以色列建立正常外交关系。

台北
台湾国防部周一宣布，下周起将举行一系列军事演习，以检验抵御来自大陆入侵的行动能力。台国防部称，演习项目中将包括反击入侵舰船丶保护战略上重要的机场以及战机在军事基地被毁坏的情况下在高速公路上起降。上月，台湾当局曾宣布，如果遭受入侵，将对大陆实施导弹攻击。美国曾对此提出批评，并要求台湾不要研发进攻性武器。

柏林
德国总统克勒拒绝赦免前恐怖分子克里斯蒂安.克拉尔。决定受到德国朝野大部分政党的欢迎。据总统府周一宣布，克勒总统已做出决定，不批准现年54岁的前红军派骨干克拉尔的赦免申请。另一名前红军派成员丶现年52岁的比尔吉特.霍格费尔德的赦免申请也同时被拒。克勒上周曾会晤入狱24年的克拉尔。此举在执政党之一的基社盟内引起强烈反弹。

帝力
东帝汶总统选举第2轮投票在即，联合国呼吁当地选民保持冷静。联合国一名发言人今天表示，希望投票能够在平静与和平的气氛中进行。去年5月以来，东帝汶不断发生政治骚乱，造成至少37人丧生，15万人流离失所。据悉，总共将有4000多名联合国及当地警察以及数千名外国士兵对第2轮投票进行安全保护。观察家相信，现任政府总理丶诺贝尔和平奖得主拉莫斯-霍塔将在选举中获胜。在一个月前举行的首轮投票中，霍塔的得票率仅为22%。

首尔
欧盟和韩国代表团今天起在韩国首都举行为期5天磋商，就建立双边自由贸易区交换意见。上月，韩国已与美国签署双边自由贸易协定，并启动了与加拿大的相关谈判。韩国工会方面担心与欧盟建立自由贸易区会导致国内损失大量就业机会。多名示威者在会谈举行地点前举行抗议活动。欧盟贸易委员曼德尔森表示，建立双边自由贸易区并不与在世贸组织框架内实现全球自由贸易所作的努力相抵触。

顿河畔罗斯托夫
高加索车臣共和国警察部队与叛乱武装之间发生交火。据当局称，分别有3名警察和游击队成员丧生。车臣战争结束以来，当地叛乱武装继续采用游击战术对付警察和俄罗斯驻军。

波恩
来自各国及国际组织的近2000代表周一起在德国西部城市波恩举行为期两周工作会议，为下一轮全球气候峰会做准备。代表们将主要磋商扭转气候变暖趋势的途径和手段。下轮联合国气候峰会定于今年12月在印尼巴厘岛举行，为启动制定京都议定书后续文件谈判确定时间表。

北京
临汾煤矿爆炸事故罹难人数继续上升。据新华社今天报道，死亡人数已增至28人。上周六发生瓦斯爆炸事故时，有125名矿工在作业现场。中国矿区属于全球最危险工作场所，每年平均有5000人死于爆炸丶火灾或透水，相当于每天14人。

科隆
德国经济将继续强劲增长。位于科隆的德国经济研究所今天公布2007年春季预估报告称，德国经济今年将实际增长2.5%，明年增长2.2%。联邦财政部上周曾宣布，由于经济景气良好，未来4年，德国联邦和地方政府将增加税收900亿欧元。