2007年4月4日德国之声中文广播下午新闻

布鲁塞尔：
欧盟委员会准备同古巴重新展开对话。欧盟发展问题专员罗伊斯－米歇尔的一名发言人说，欧盟愿意同古巴社会和最高权威机构的所有代表人物举行政治对话。这位发言人的讲话是对西班牙外长莫拉蒂诺斯访问哈瓦那做出的反应。周二古巴和西班牙决定，双方开始包括敏感问题人权问题的政治对话。2003年欧盟因古巴大规模逮捕在野党人士对古巴宣布制裁。

基尔库克：
伊拉克北部发生袭击事件。一家电厂的11名工作人员在上班途中被人开枪打死。事件发生在距离基尔库克市西南70公里的哈维察市。从周三开始，巴格达缩短宵禁时间3小时。

柏林：
德国政府对两名在伊拉克被绑架的德国人的命运表示高度关切。德国外长施泰因迈尔表示，周二绑匪播放的录象内容以及向德国政府提出的10天内从阿富汗撤军的最后通谍令人震惊，同时也是不人道的。但施泰因迈尔仍希望，能够通过德国外交部危机处理小组的努力使两名人质获释。周二绑匪威胁说，如果德国不在限期内撤军，将杀害这两名人质。

伦敦：
英国和伊朗目前正积极处理扣押英军士兵一事引起的冲突。伦敦一名政府发言人证实，两国已经加强了外交接触。据这位发言人说，英国已经同极具影响力的伊朗安全委员会主席阿里－拉里贾尼举行了首轮会晤。大约两周前英国士兵在阿拉伯河被伊朗方面逮捕。伊朗指责这些士兵进入了伊朗水域。但英国方面坚持认为，英国士兵当时在伊拉克水域一边。

大马士革：
叙利亚也加入了释放15名英军士兵的调解。叙利亚外长穆阿利姆在接受科威特媒体采访时表示，为了尽快解决问题，有必要进行谨慎的外交努力。叙利亚也参与了这项工作。周二，土耳其外长居尔在柏林表示，土耳其政府正同伊朗和英国方面就释放英军士兵问题展开对话。在此期间伊朗议长哈达德－阿德尔暗示说，此次危机的解决正在逐渐靠近。

纽约：
联合国安理会轮值主席，英国驻联合国大使埃米尔－琼斯－帕里在安理会就科索沃问题进行了首轮讨论后表示，安理会不可能就塞尔维亚省份科索沃的独立计划很快达成共识。安理会不会在近期对该计划进行表决。按照联合国特使阿赫蒂萨里的计划，主要由阿族居住的科索沃应当实现有限度的独立。但这一计划遭到塞尔维亚的强烈反对。俄罗斯也对该建议提出批评并对本国分裂主义分子将效法这一榜样表示担忧。

华盛顿：
美国不顾俄罗斯的反对，坚持在东欧设置导弹防御系统的立场。美国国防部国务秘书艾德曼说，假如在同莫斯科的谈判中无法达成共识，美国也将坚持这一立场。美国不允许俄罗斯改变美国同其它国家的双边协定。但美国仍然希望在这个问题上能够同俄罗斯达成共识。按照艾德曼的说法，美国将在东欧部署的导弹防御系统完全属于防御性质，目的是为了保护驻扎在欧洲的美军和美国的盟友。美国计划在波兰部署10枚拦截导弹并在捷克设立一个雷达站。俄罗斯认为，这个价值35亿美元的项目带来了开展新一轮军备竞赛的危险。

基辅：
乌克兰总统尤先科和总理亚努科维奇的权利斗争还在继续。双方的会晤没有取得任何实际性进展。亲西方的总统尤先科拒绝收回解散议会的决定并驳斥了亲俄罗斯阵营提出的该决定违反了宪法的指责。欧盟对乌克兰的政治危机表示担忧。在此期间总理亚努科维奇表示，将等待宪法法院做出的裁决。此前他的联盟将不会为举行新的大选做任何准备。他同时表示，愿意同尤先科达成某种程度的妥协。欧盟外交事务专员费雷罗－瓦尔德纳说，当前乌克兰重新恢复政治稳定最为重要。

北京：
中国认为，朝鲜有可能不会按照六方会谈达成的时间表开始裁军行动。中国外交部副部长武大伟说，造成朝鲜方面推迟裁军行动的原因是朝鲜存放在澳门汇业银行的2千5百万美元转至朝鲜在北京中国银行的事务出现了拖延。2月份朝鲜承诺，60天内停止和关闭宁边核反应堆并得到国际社会的经济援助作为回报。美国政府宣布说，周日美国的一个高级代表团将应朝鲜方面邀请访问平壤。

大马士革：
美国众议院议长南希－佩洛希不顾美国总统布什的反对抵达大马士革访问。她在大马士革同叙利亚总统阿萨德和外长瓦利德－穆阿利姆举行了会晤。抵达大马士革前，南希－佩洛希访问了以色列和黎巴嫩。布什批评南希－佩洛希的此次叙利亚之行是向大马士革政府发出了一个错误的信号。布什再次指责叙利亚支持伊斯兰极端分子并企图瓦解民主选举产生的黎巴嫩政府。

威斯巴登：
德国越来越多的消费者丧失支付能力。据设在威斯巴登的德国联邦统计局公布的消息，今年1月丧失偿还能力的个人人数同去年同期相比增加了27％，达到9千例。与此相反，公司倒闭的数字下降了近7％，总计为2400例。

波恩：
德国电讯公司和服务业工会维尔第今天继续就调整最高至5万员工的工作的问题进行谈判。德国电讯公司准备到7月底之前实施这项计划。调整所涉及的员工，今后将在企业集团下属的三个公司里工作，每周的工作时间将从现在的34小时增加到至少38小时，必须接受弹性排班，工资也将有所减少。德国电讯此举的目的是为了降低成本，改善服务增加企业的竞争里。但工会方面周二晚上拒绝接受上述方案并发出了举行罢工的威胁。

悉尼：
所罗门群岛遭到海啸袭击后两天，该地区再次发生地震。受此次6级地震影响最大的是海港城市吉佐岛西北140公里的一个地区。目前尚不清楚地震造成的损失。本周一，数米高的巨浪造成所罗门群岛至少28人丧生。目前救援工作进展缓慢。据红十字会发布的消息，不少住在临时住所的儿童因缺少清洁的饮用水患上腹泻。由于吉佐市机场关闭，目前暂时只能通过直升飞机或船只运送救援物资。周三早上，南太平洋的另一个地区也发生了地震：洛亚尔提群岛的震级达到6。3级。