1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

2006年11月13日下午新闻

就提议取缔极右的国家民主党的问题德国国内再次引发讨论;以色列总理奥尔默特为就中东冲突进行商谈到达美国;索马里又发生了激烈战斗;越南政府驱逐一名美国公民出境;德国电信总裁易人。(点击阅读全部新闻。)

东京消息
据来自俄罗斯的消息,一年来陷入僵局的朝核问题六边会谈将在今年十二月初重新启动。俄罗斯驻日本大使罗斯尤科夫星期一在东京说,会谈不可能出现突破,由于朝鲜10月9日进行了首次核试验,谈判的气候已发生了急剧变化。一年前,朝鲜抗议美国对朝鲜实行金融制裁,宣布退出六方会谈。在进行核试验和联合国通过制裁朝鲜的决议后,平壤的共产党政权表示愿意重新返回谈判桌。

华盛顿消息

据美国华盛顿时报星期一报道,中国一艘潜艇10月26日在太平洋接近一组美国舰艇编队,其中包括美国的航空母舰“吉梯-豪克”号和一系列美国军舰,接近距离达到了射程之内。美国侦察机发现这艘中国潜艇时,它已浮出水面。这则报道发表的时间与美国太平洋舰队司令、四星海军上将罗吉德访华相吻合。罗吉德本周将与中国军方的高级代表人物会晤。

布鲁塞尔消息
欧盟各国的外交部长和国防部长在比利时首都磋商加强驻阿富汗军力的问题。德国国防部长荣格在会议前表示,德国军队仍然留在阿富汗北部。德国外交部长施泰因迈尔也拒绝把德国士兵派往战斗激烈的阿富汗南部地区。此前,北约加大了对德国联邦政府的压力。北约秘书长舍菲尔在柏林日报发表文章说,一些北约国家应取消对本国部队设置的限制性规定。

巴格达消息
伊拉克总理马里基表示,要采取攻势,对付为所欲为进行屠杀的什叶派民兵。他在接受报纸采访时说,民兵的继续存在必然会导致伊拉克国家的崩溃。星期日他宣布要进行内阁改组,并强调,新部长的人选将根据其才干、而不根据民族宗教的比例来确定。其间,伊拉克电视台的一名摄像师在摩苏尔市被人枪杀,这是该电视台遭到暗杀的第四名工作人员。

柏林消息
在对学龄儿童进行水平测试之后,经济合作与发展组织准备对成人和大学生也进行国际知识水平比较。据德国金融时报报道,对成人和大学生的知识水平测试包括两个方面。首先测试成人的基础知识,然后准备进行大学生的水平比较考试。德国教育部尚未决定是否参加这些测试。

河内消息
越南政府驱逐一名美国公民出境。自2005年9月以来,这位美国公民因在越南从事政治活动被关押在监狱之中。河内司法部门代表说,这名58岁的越南血统美国女公民被送上一架飞往美国的飞机。她被越南指控利用电台散布反对共产党的消息。另外两名美国公民和四名越南人被判入狱。越南驱逐美国公民一事发生在美国总统布什即将访问越南之前,布什将在11月18日和19日参加在河内召开的亚太经济论坛。

戈尔雷本消息
运载核废料的车辆在反核人士的抗议声中抵达德国下萨克森州的临时储存地戈尔雷本。数十辆警车护卫核废料车辆进入储存地。此前,警方解散了群众静坐示威。反核人士担心,戈尔雷本将成为核废料永久储存地。联邦环保部长加布利尔曾对世界报表示,将继续研究戈尔雷本作为核废料永久储存地的可能性,前提是对德国其它可以储存核废料的地点进行公开调研。

柏林消息
就提议取缔极右的国家民主党的问题德国国内再次引发讨论。副总理明特菲林对德国第一电视台表示,将考虑启动新一轮申请程序。同时,他要求加强对年轻人的教育工作,使他们远离新纳粹组织。德国社会民主党的联邦议会党团也在考虑,是否应该修订法律,以便取缔国家民主党。来自基督教民主联盟的一些州长和绿党及自由民主党反对重新提出取缔国家民主党的议案。三年前因国家不愿公开其利用在国家民主党中的线民的有关情况,一项议案在联邦宪法法院失败。

华盛顿消息
以色列总理奥尔默特为就中东冲突进行商谈到达美国。他将首先与美国国务卿赖斯会面,美国总统布什星期一将会见奥尔默特。奥尔默特预计在美国停留五天,谈话的其它议题是伊朗核问题和以色列与美国的双边关系。

摩加迪沙消息
在重开和谈的努力失败以后,索马里又发生了激烈战斗。伊斯兰民兵攻占了中部城市班迪拉里。据目击者报道,在伊斯兰主义者与过渡政府士兵的战斗中,有数人被打死,其中包括平民。一些居民已逃离住地。班迪拉里位于首都摩加迪沙以北七百公里,伊斯兰民兵已控制了索马里南部的广大地区。

河内消息
越南政府驱逐一名美国公民出境。自2005年9月以来,这位美国公民因在越南从事政治活动被关押在监狱之中。河内司法部门代表说,这名58岁的越南血统美国女公民被送上一架飞往美国的飞机。她被越南指控利用电台散布反对共产党的消息。另外两名美国公民和四名越南人被判入狱。越南驱逐美国公民一事发生在美国总统布什即将访问越南之前,布什将在11月18日和19日参加在河内召开的亚太经济论坛。

柏林消息
就派遣德国士兵前往战斗激烈的阿富汗南部地区问题,北约加大了对德国联邦政府的压力。北约秘书长舍菲尔在柏林日报发表文章说,一些北约国家应取消对本国部队设置的限制性规定。但德国联邦议院的基民盟议员、外事委员会主席波伦茨在同一份报纸中告诫说,如果德国部队转移到阿富汗南部,则北部地区的安全将出现问题。11月底,北约将在里加峰会上讨论阿富汗问题。

波恩消息
德国电信总裁凯-乌韦.里克在遭到日益增长的批评后决定下台。德国监理会代表在波恩开会后正式宣布,里克在担任现职四年后立即辞职。监理会将在星期一决定里克的接班人,预计德国电信的子公司-德国移动通讯总裁列内.奥贝曼将出任德国电信总裁一职。对前总裁里克的批评主要集中在企业战略和股票行情上。最近,又有大批固定电话的客户离开德国电讯而去。

加沙城消息
敌视以色列的哈马斯组织和巴勒斯坦总统阿巴斯的法塔赫组织就争取建立的民族统一政府的首脑达成了一致。双方代表表示,前加沙大学校长默罕穆德.施贝尔将就任这一职位。施贝尔同情哈马斯,但并非哈马斯成员。建立民族统一政府是为了打破国际社会停止援助巴勒斯坦的局面。阿拉伯联盟外长会议星期日决定,重新给予巴勒斯坦财政援助。科威特将立即向巴勒斯坦汇款三千万美元。此外,阿拉伯联盟主张召开新一轮中东和平会议。

贝鲁特消息
黎巴嫩的政府危机在继续加剧,第六名内阁部长宣布辞职。环保部长萨拉夫在解释他辞职的原因时说,在前五名什叶派的政府部长辞职以后,政府已不具有广泛的代表性。萨拉夫本人是基督教徒,但是支持亲叙利亚的总统拉胡德和真主党。前五名部长是在要求更多权限无效后,于上星期六宣布辞职的。

伦敦消息
英国首相布莱尔主张,在解决伊拉克和中东危机时,应把伊朗和叙利亚拉进这一进程。布莱尔说,必须向这两个国家表明,它们能为和平进程做出贡献。同样国际社会应向伊朗和叙利亚指出它们如阻碍为实现伊拉克和中东和平的努力可能带来的后果。布莱尔的这番话是英国政府首脑星期一即将发表的原则讲话中的一部分。美国总统布什星期日也表示不排除与伊朗和叙利亚进行直接对话,此前布什坚决拒绝与这两个国家进行直接接触。

第比利斯消息
格鲁吉亚意图分裂的省份南奥塞梯通过全民公投再次重申了独立建国的愿望。选举委员会宣布,星期日的公投中,90%的选民主张南奥塞梯脱离格鲁吉亚。同时举行的总统选举再次选出科克伊梯为南奥塞梯总统。国际社会对本次南奥塞梯全民公投提出了批评,没有派遣选举观察员前往。公投将加剧高加索地区的紧张局势,南奥塞梯1992年经过一场战争后从格鲁吉亚分裂出来,多年来一直得到俄罗斯的支持。

华沙消息
波兰的地方选举表明,自由保守的波兰反对党行情看涨。华沙传出的消息说,根据现在的选举结果,反对党获得的票数明显多于执政的国家保守党-法制公正党。总理卡茨琴斯基已承认,他的党在许多地区已位居第二。本次选举是检测保守派政府民心向背的晴雨表,参加选举的选民比例为34%。


经济短讯


经济增长的预计具有相对性

德国五名经济智者之一的贝尔特.吕鲁普教授星期一接受西德意志报采访时表示,经济学家对德国经济增长的预言具有相对性。他说,经济增长“总是带有一些无法预言的不稳定因素”。例如,要对2007年的经济发展作预计,就必须采用2006年上半年的经济数据。此外,法律框架条件的改变以及国际冲突的爆发都无法预言。所以,预言经济增长的百分比有很大的片面性。上周,德国经济专家委员会向联邦政府提交的一份年度报告预计,今年德国的经济增长将达到2.4%,2007年预计增长1.8%。

教皇呼吁改革经济体制

罗马教皇本笃十六世呼吁,为了更有效地与世界范围内的饥饿作斗争,必须全面改革经济体制。星期日,这位罗马天主教的首领在梵蒂冈的彼特广场对教徒说,资源分配不均由结构原因造成,必须改变这一结构。他指出,根据联合国公布的数字,1990年以来,世界上忍受饥饿的人数没有下降。为此,必须改变全球发展的模式,面对全球性的环境和能源危机,也必须这样做。

美元在远东面临巨大压力

星期一,美元在亚洲的外汇交易中再次面临巨大的压力。美元与欧元和日元的比价继续下跌。欧元的汇率从上星期五的1.2840美元上升至1.2870美元。美元兑换日元的汇率从117.60日元下降至117.17日元。专家分析,美元持续走软的原因是国际金融界担心中国中央银行可能把巨额美元储备转换为其它币种。中国中央银行行长不久前宣布,中国已制定了多币种储存外汇的计划。

德意志银行将在中国开展财产管理业务

德意志银行将在上海为富有的中国人开展财产管理业务。德意志银行私人财产管理部的负责人德.韦克星期一说,随着中国的经济发展,对这项业务的需求快速增长。这项业务的对象主要是拥有一千万元人民币的私人客户。目前,外国银行还不能向中国客户出售以人民币为单位的产品。今年年底这一状况将发生变化,相应的法律正在拟定之中。


  • 日期 13.11.2006
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/9O1t
  • 日期 13.11.2006
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/9O1t