2006年12月12日德国之声中文广播晨间新闻

布鲁塞尔：

欧盟外长就部分停止同土耳其的入盟谈判达成共识。欧盟轮值主席国芬兰宣布，35个谈判章节中有8章将被搁置起来。欧盟的这个做法是对土耳其拒绝将欧盟的关税联盟扩大的塞浦路斯所做的回答。奥地利外长普拉斯尼克说，外长们还就至2009年之前每年都将审核同土耳其的入盟谈判取得了一致看法，并同意在这一审核工作中可以利用欧盟委员会定期提供的土耳其入盟进展情况报告。周四晚上开始的欧盟峰会将就这个问题做出最后决定。

汉堡：

根据德国联邦辐射保护署宣布的消息，利特维年科接头人库弗图恩的前妻，他们的两个子女以及他的女友全部受到了轻微钋辐射。据消息， 这四人于周一被送进了一家医院检查。此前在库弗图恩前妻的房间中发现了钋残留物。这些残留物是库弗图恩10月底在汉堡逗留时遗留下的。后来他从汉堡飞往伦敦，同克里姆林宫批评人士利特维年科会面。利特维年科于11月底因钋－210中毒死亡。目前英国，德国和俄罗斯的调查人员正在加紧调查这一案件。

圣地亚哥：

智利前独裁者皮诺切特去世后，人权人士呼吁各国加大惩处侵犯人权罪行的力度。国际大赦组织说， 世界各国政府都应当将皮诺切特的死视为行动信号。该组织还呼吁智利有关当局，继续推进对皮诺切特军事独裁政权其他代表人物的审判程序。皮诺切特生前没有被法律制裁。周日皮诺切特因心肌梗塞在圣地亚哥去世。终年91岁的皮诺切特将于周二被埋葬，不得享受国葬仪式。皮诺切特的反对者在圣地亚哥同警察展开了街头战。42名警察受伤。

耶露萨冷：

以色列政府称，在伊朗首都德黑兰举行否定纳粹大屠杀的会议是无耻的行为。它指出， 伊朗总统艾哈迈迪内贾德否认犹太人遭屠杀，这完全违背了历史事实。德国也对德黑兰方面举行这次会议提出了批评。德国联邦议院议长拉默特说，在德黑兰的会议上并没有出现客观的辩论，有的只是反犹宣传。伊朗外长莫塔基在会议开幕式上强调，此次会议是为了给那些在欧洲没有言论自由的思想家们一个讲坛。据正式消息， 来自30个国家的60多位学者出席了此次在德黑兰举行的会议。

德黑兰：

正在德黑兰做为期4天访问的巴勒斯坦总理哈尼亚宣布说，伊朗承诺，将为巴勒斯坦政府提供总计2亿5千万美元的财政支持。美国和欧盟自哈马斯政府上台以来停止了对巴勒斯坦人的财政支持。

贝鲁特：

阿拉伯联盟调解黎巴嫩权利斗争的努力取得了初步成效。在黎巴嫩民众举行反政府示威11天后，叙利亚向阿拉伯联盟做出保证， 支持阿拉伯联盟的有关计划。作为调解人的苏丹总统顾问伊斯迈尔在同叙利亚总统阿萨德在大马士革会晤后还说， 黎巴嫩各派也发出了原则上同意阿拉伯联盟计划的信号。为继续进行协商，伊斯迈尔目前已经抵达贝鲁特。黎巴嫩政府目前受到亲叙利亚派别――真主党运动的巨大压力。该组织要求扩大其本身和其盟友在内阁中的影响。

加沙城：

巴勒斯坦秘密情报部门一名高级军官的孩子遭到袭击。事发后，愤怒的巴勒斯坦人攻占了加沙议会前的广场。在此次袭击事件中，巴鲁舍的3个6到10岁的小孩和另外一名成年人被杀害。据说， 有人向运送孩子们上学的汽车开了枪。汽车中了至少30发子弹。巴鲁舍是总统阿巴斯领导的法塔赫的成员，同时是现政府哈马斯的对头。但哈马斯否认插手这一事件。

巴格达：

一些身穿伊拉克军人制服的武装人员在巴格达截获了一辆运钞车，并抢走了大约1百万美金。据有关机构说，这个由大约20人组成的小组还绑架了一家保安公司的4名职员。另据消息， 伊拉克警方在巴格达再次发现了60具尸体。其中大多数尸体是在逊尼派居住的西部郊区发现的。在伊拉克北部小城图斯，地下武装杀害了一名什叶派妇女和她的三个儿子。在巴格达发生的多起袭击事件中，至少4名美军士兵被打死。

柏林：

以色列总理奥尔莫特抵达柏林，对德国做首次访问。他将于周二同联邦总理默克尔举行会谈。双方将主要讨论以巴冲突问题，黎巴嫩局势的发展问题以及伊朗核争端问题。以色列和德国在对待叙利亚问题上出现意见分歧。奥尔莫特在出访前夕，曾批评德国外长施泰因迈尔不久前对叙利亚的访问是个错误。此次奥尔莫特的访问原定于7月。但由于以色列和黎巴嫩真主党民兵之间的冲突推迟。

柏林：

联合国儿童基金会在该机构成立60周年之际呼吁世界各国更好地保护女孩儿和妇女。联合国儿童基金会德国分支主席西莫尼斯在介绍年度报告时指出，在非洲和亚洲的许多国家里，女婴刚刚降生就被杀死。女孩子从出生后就得不到良好的营养，生病很少得到医治，很多女孩子得不到上学的机会。在中国和印度人们有意识地杀害女性胎儿的做法导致了那里男女比例失调。1946年12月11日联合国儿童基金会正式成立。