1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

鼓吹台独是民进党失败的主要原因

“国民党全线获胜、民进党遭到毁灭性失败”,这是德语媒体评论台湾立法院选举结果时常用的语句。新苏黎世报发表评论指出,陈水扁高调鼓吹台独是民进党失败的主要原因:

default

国民党拥护者欢呼胜利

"国民党全线获胜、民进党遭到毁灭性失败",这是德语媒体评论台湾立法院选举结果时常用的语句。新苏黎世报发表评论指出,陈水扁高调鼓吹台独是民进党失败的主要原因:

"台湾的多元民主社会与大陆的一党专制政治现状几乎没有什么共同之处,台湾社会也绝对不愿纳入北京的卵翼之下。 对此,岛上人民没有任何疑问,但他们也不愿无视自己的中华根源和与中国历史的联系。陈水扁不断挑起公开讨论,在中国身份和台湾身份两者之间人为制造了一个关系紧张的领域,引起了思想混乱。

台湾经济界强烈要求松动与中国的关系,开展三通。但岛内企业家不能也不想放弃台湾的主权民主,他们自己就是台湾民主和多元化发展的组成部分,不愿放弃这些成就。如此看来,即使国民党为了维护自己的权力,想与北京的老爷们达成某种可疑的妥协,但也会有所约束。"


台湾选民表现了更多的理性

南德意志报的评论认为,"虽然前年中国的反国家分裂法遭到国际社会谴责,但陈水扁及民进党对此并非没有责任":

"虽然大多数台湾人有自己国家的意识,但他们并不想损害与兴旺的中国发展经济关系。台湾经济至今还没有从2001年的萧条中恢复过来,原因之一就是陈水扁的冒险活动。台湾人希望,缓和与北京的关系将使台湾经济复苏。

周末国民党选举获胜可以视为台湾民主过程中的一个重要阶段。与一些沉湎于民粹主义的政治家相比,台湾选民表现了更多的理性。但愿北京也能理解这一信息,这次北京对台湾没有以导弹相威胁,也就没有从反面帮助台独阵营。从台北可以吸取的教训是:民主是反对极端主义的最佳手段。"


马英九符合华盛顿、也符合北京的心意

Parlamentswahl Taiwan DPP Kuomintang Ma Ying-jeou

国民党总统候选人马英九

日报认为,台湾立法院选举结果和国民党候选人马英九看来必将赢得总统大选的前景将改变亚洲东部的政治大气候:

"马英九这位哈佛毕业的法学家是可靠的民主派,他反对法理台独。这样,他既符合华盛顿、也符合北京的心意。华盛顿想保留台湾,使它成为亚洲的民主样板。北京则把台湾视为中国的一部分、力争统一,想保住台湾岛形式上仍然属于自己的地位。北京曾威胁,如台湾宣布独立,将对台开战。但一位姓马的台湾总统将使这两个世界大国都感到满意。"

DW.COM