1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

默多克将接受英国议会质询

《世界新闻报》窃听数千名名人、政客、暴力受害者的丑闻继续扩大。周一,英国首相卡梅伦也不得不出面作出解释。周二,默多克及其子詹姆斯·默多克将在英国议会接受质询。

epa02828323 (FILES) A file photo dated 10 July 2011 showing Rebekah Brooks, then chief executive of News International (R) walking into a hotel with Rupert Murdoch (L) Chairman of News Corporation in London . According to news reports on 17 July 2011, Brooks has been arrested by Metropolitan Police as part of phone hack investigation. EPA/FACUNDO ARRIZABALAGA

默多克与布鲁克斯

《世界新闻报》窃听丑闻达到新高潮:媒体大亨默多克将出席英国议会的听证会。这是默多克首次出面表态。迄今为止,他一直坚决保持沉默,仅仅在他所拥有的一份报纸上接受了一个采访,在英国多家报纸发表整版道歉,然而,这一试图在英国公众中获得原谅的举动未见成效。

“年度电视事件”

默多克并非完全自愿地与英国议会媒体与文化委员会见面。该委员会主席维廷代尔(John Whittingdale)两次致信默多克,后者才表示同意。第一封信礼貌地请求默多克父子回答议员们的问题,然而,默多克以时间安排不开为理由表示拒绝。直到第二封信中把“邀请”一词换成了“传唤”,才得到同意的回复。维廷代尔说:“倘若他们没有接受传唤,我还得进一步施加压力。我可能会前往议会下院,让整个议会通过一份申请,正式要求二人出面。那将是史无前例的。”

英国公众高度关注这一听证会。电视台如天空新闻台纷纷以不间断直播听证会作广告,网民称之为“年度电视事件”。许多人不愿错过媒体巨头父子在下议院接受议员质询的时刻。维廷代尔说:“委员会的目标是,更进一步了解究竟发生了什么。我们希望找出真相。我希望证人能前来并坚定地帮助我们。我们当然知道,警方的调查正在进行中。但这不应阻挡我们找出更多信息,究竟发生了什么,谁是知情人,谁容忍了事件的发生。”

证人之一死亡

周一晚间(7月18日),这起丑闻的证人之一被发现死于伦敦的家中。警方称,没有任何迹象显示,这位揭露性调查记者肖恩·霍尔(Sean Hoare )死于刑事犯罪。

但这一死亡事件不是议会委员会的听证内容。议会所感兴趣的可能是,对窃听行为以及《世界新闻报》集团所采取的其他非法获取信息的手段,默多克父子此前是否知情。议员会问,默多克企业中的领导人员在此前的质询中为什么向他们无耻地说谎。议员们会问及诸多细节,比如,企业为何多年尘封数千封高度敏感的邮件,直到现在才转交给警方。维廷代尔说:“我们并不是想私自治罪!但另一方面,我也不希望在证人们没有详细回答我们的问题之前就放他们走。我的同事们肯定也是这样的想法。我们会十分平静地提出有关事实的具体问题。”

议会委员会并没有太多时间,对默多克父子的质询为一个小时,之后是上周五辞职的新闻集团前总裁丽贝卡·布鲁克斯(Rebekah Brooks)接受质询。由于布鲁克斯周末被逮捕,起初议会不知道她是否能如期出席听证会,但布鲁克斯的律师表示:“她会如期出现,回答问题。”

外界将密切关注,布鲁克斯和默多克父子将采取怎样的应对策略。就在不久前,这三人还是英国媒体行业的明星,而如今却成为整个国家的憎恨对象。

作者:Stephan Lochner 编译:苗子

责编:叶宣

相关音频视频