1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

默克尔萨科齐拿不出锦囊妙计

世界舆论对只有默克尔和萨科齐两人参加的"微型高峰会晤"予以高度关注。然而这次会晤并没有产生多少实质性结果。

Kommentar Logo Chinesisch 评 论

德国和法国的立场备受关注

德国总理默克尔和法国总统萨科齐分别代表着欧元区17个国家中最为重要的两个国家,他们的立场和见解自然倍受关注。急剧波动的金融市场也在极力捕捉这两位头面人物发出的任何一点新的信息。在全球股市连续数天出现暴跌之后,在针对西班牙,意大利和法国的市场投机行为发生之后,默克尔和萨科齐这两位一筹莫展的领导人坐在了一起,挖空心思寻找应对这场危机的新对策,希望能够重新赢得市场的信心,并相应展示一下德国和法国的火车头领导作用。

此次会晤被一片阴沉的空气所笼罩。各方面都在传出负面消息。周二有报道说,德国经济的发展势头大大回落。法国经济陷入停滞状态。人们担心,如果欧元区经济再次进入衰退,债务危机将进一步加剧。在这些前提下,能指望一个总理和一个总统拿出什么高招呢? 更糟糕的是,外界对此次会晤寄予了很高的期待。因此最终的失望应当早在预料之中。

没有什么灵丹妙药

默克尔和萨科齐自然也拿不出什么锦囊妙计,他们只能再次强调7月底欧元区峰会上所作出的一些决定。即: 应当扩大欧元区为债务危机国家借贷的手段。欧元区应当更好地协调各国的经济和财政政策。各国应当稳定财政预算。17个欧元区国家应当成立一个新的工作小组,选举一名主席,并定期举行高峰会议。所有欧元区国家应当将采取减少债务,实现国家预算平衡的义务列入国家法律等等。

默克尔和萨科齐在会晤中表示不赞成建立欧元区共同债券。萨科齐强调,如果在欧洲一体化进程的最后阶段引入这个机制还可以想象,但是在现阶段,在这种危机的情况下是不可能的。萨科齐的这种明确否定的态度,当然让金融市场无法感到满意。

欧元区共同债券问题引发激烈争论

有关引入欧元区共同债券这个问题,不但在德国全国,也在德国联合政府中引起了激烈争论。 财政部长和经济部长提出反对,在野党领导人表示支持。科学界和实践当中的金融问题专家也无法就欧元共同债券究竟对战胜债务危机有利,还是有害达成共识。谁都不清楚,引入后除了给德国造成更多的开支,还能不能达到真正和长期有效地解决债务危机的目的?对于这个问题,最终还是德意志银行的评估给出了一个答案。因为该银行的代表7月份唐尔皇之地参加了欧元区峰会的讨论。周二,德意志银行首席经济师明确宣布,他认为,引进欧元区共同债券是错误的。让我们大家权且相信他的论断。

默克尔和萨科齐在巴黎的会晤,并没有对金融市场产生多少安抚作用。周三,市场再次提高了对法国和德国的信贷违约保险金。在德法峰会后,欧盟现在又重新整合起来,也许9月份将再次举行峰会。而回到德国的默克尔总理也还有许多事情要做。因为德国议会必须对7月份欧元区峰会做出的扩大欧元拯救伞资金的决定,进行表决和批准。德国国内对于建立欧元区共同债券的辩论也还会继续激烈进行,虽然这个话题不属于议会中的辩论议题。如果默克尔有朝一日屈服于市场和欧元区国家的压力,她所领导的德国联合政府将彻底终结。因为德国政府在金融危机时期已经逾越了它自己所设置的红线。 现在再出现问题,局面将难以收拾。

假如真的要引入欧元区共同债券,那么这将是实现欧元区国家共同担保的最后一步。 但是事先也还要对欧洲的一些条约,甚至德国的基本法进行修改才行。 其实17个欧元区国家已经拥有了一定程度的共同担保制度。现在实行的通过在卢森堡欧元拯救基金获得贷款的做法,已经距离建立欧元共同信贷的目标不是那么遥远了。

作者:Bernd Riegert 编译:敏芬

责编:洪沙

相关音频视频