1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

默克尔在日内瓦推广"社会伙伴"模式

世界各国政府官员、雇主和工会代表参加了在日内瓦召开的国际劳工大会。作为政府代表,德国总理默克尔表示,世界可以向德国借鉴成功克服经济危机的"窍门"。

epa02779471 German Chancellor Angela Merkel delivers her statement during the 100th International Labor Organization, ILO, Conference at the European headquarters of the United Nations in Geneva, Switzerland, Tuesday, June 14, 2011. EPA/SALVATORE DI NOLFI (Qualitätswiederholung) +++(c) dpa - Bildfunk+++

摆脱经济危机的“世界导师”?

会议召开之前,德国总理默克尔就希望向国际劳工组织(ILO)的与会代表主要介绍德国在经济危机后的劳动力市场境况。上周末(6月11日),默克尔总理在互联网上发表的一段视频信息中介绍说:

"如果我能来做报告,国际劳工组织当然会非常高兴。因为根据国际劳工组织的统计,德国的失业率仅为6.0%,2010年的经济增长为3.6%,而今年的经济增长可能仍会超过3%。"

还没有一个国家能像德国一样,在国际经济和金融危机之后降低了失业率并提高了经济增长率。德国的成功模式也表明,经济复苏将给各行各业的雇员带来好处。现在,德国人口的就业率比危机前还要高。默克尔确信,与会者可以在日内瓦国际劳工大会上了解德国是如何克服危机的。她说:

"举例来说,经济危机时期,我们在雇员与雇主之间架起了一座桥梁,设有短期工的企业获得了补贴。当经济恢复了之后,出口额重新攀高,工人们也能重新开始他们的工作。这是德国如何克服经济危机的一个例子,从中其他国家一定能够有所借鉴。 "

周二(6月14日),默克尔在国际劳工大会上作为当天第二位发言人详尽地向其他国家推荐了德国在雇主与雇员之间推行的这种名为"社会伙伴关系"的模式。默克尔在日内瓦介绍说,"虽然遭遇经济危机,但是作为雇主、雇员和政府,我们都愿意'承担责任'。许多企业没有因为市场不景气而裁员,而国家也为短期工提供补贴,雇员也愿意暂时接受降低工资。正是这种密切的社会伙伴关系模式在危机时期发挥了作用。"

默克尔认为,雇员与雇主间的这种"社会伙伴关系"模式可以成为一种全球性的模式。德国在社会伙伴关系方面拥有良好的经验。在全球化的框架下,必须确保雇员有尊严的工作,推行社会保障。默克尔补充说,"人们不能在危机开始时才建立社会伙伴关系,要在经济繁荣时就为这一伙伴关系'投资',这样伙伴关系才能在危机时刻发挥作用。"

在谈到北非局势时,默克尔明确表示,德国愿意为寻求更多民主的北非国家提供援助,为那里的年轻人提供培训和就业的机会。

周三(6月15日),国际劳工组织183个成员国的8000名与会代表,将会迎来俄罗斯总理普京和瑞士外长雷伊的"经验之谈"。

综合报道:严严 (Malte Piper、德新社)

责编:洪沙

相关音频视频