1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

高加索年轻人心系何方

位于乌拉尔山脉以西、博斯普鲁斯海以东的高加索正好处在欧亚交接线上。随着罗马尼亚和保加利亚明年1月正式加入欧盟,黑海便成为欧盟与南高加索之间的边界。那里的年轻人在文化归属的问题上是更倾向于欧洲还是亚洲呢?

default

界在何处?

鞑靼还是阿塞拜疆

“火焰之国”阿塞拜疆,首都巴库,一个咖啡馆里。一群年轻人抽着水烟,喝着茶,唱着传统的民歌。24岁的埃明在巴库的一所私人大学教授政治学。他告诉说,阿塞拜疆这个国名是在30年代才有的,其实,阿塞拜疆的历史已经非常久远。所有在这里生活的人都认为自己是穆斯林,而不是阿塞拜疆人。在沙俄时代,那里的人被称为鞑靼人,在前苏联时代,才被称为阿塞拜疆人。埃明指出,作为穆斯林,人们不需要认同于某一个特定的国家,所有穆斯林无论来自何方,都是兄弟。不过,埃明认为自己是欧洲人,因为,根据阿塞拜疆的地理位置,就该属于欧洲。当然,也有人不认同欧洲。埃明认为,这与他们不了解欧洲有关。他认为,这些人将同性恋、女权运动等等看成是负面的东西,不愿意加以认同,不愿意让这些东西在自己的生活里占有一席之地。

90%以上的阿塞拜疆人信仰伊斯兰教。在认同问题上,尤其对年轻人而言,信仰起着越来越重要的作用。大多数人认为,特别是在政治和经济领域,欧盟的价值标准可以作为榜样。在专业上与欧盟有密切关系的19岁大学生巴鲁斯告诉说,只要谈及欧盟,他想到的就是价值观,包括法治国家、人权、民主,以及共同的安全与外交政策,共同的货币和市场等等。

大约有三分之二的阿塞拜疆年轻人希望自己的国家有朝一日能成为欧盟的一员。埃明表示,作为一个世俗国家,阿塞拜疆与欧盟具有相同的价值观。他认为,只要欧洲接受多样化,就不该有什么问题,因为,根据欧盟人权宪章,每个人都有权信仰他愿意信仰的东西。

亚洲的吸引

格鲁吉亚,首都第比利斯,这里的年轻人也唱着传统的民歌。这里的人们也有着一致的想法,那就是:从地理和历史上看,格鲁吉亚属于欧洲。在国家青年协会从事保障青年权益工作的21岁的尼科罗茨指出,那些古老的建筑和东政教堂都是欧洲历史的见证。他认为,要将老一辈格鲁吉亚人和这些教堂的建造者与现代的腐败社会联系在一起实在让人难以想象。格鲁吉亚应该重新寻根。尼科罗茨表示,欧洲的价值、欧盟和民主制对格鲁吉亚而言意味着道路和机会,重建自己的文化认同。

24岁的提卡认为,格鲁吉亚距离能够被接纳进入欧盟的标准还相差很远。提卡的大学毕业论文的选题是欧盟邻居政策。她指出,许多格鲁吉亚人低估了入盟的条件。她表示,能够成为欧盟一员当然是好事,但是,作为成员,你必须承担起相应的责任。这方面有着许多标准。格鲁吉亚必须做出巨大努力,才能达到这些标准。

不过,欧盟驻格鲁吉亚办事处的尼尔森担心,随着中国和印度在经济上日益强盛,从长远看,欧盟对高加索的年轻人而言,将难以继续保持强大吸引力。他认为,格鲁吉亚人十分自豪,同时属于欧亚。但若干年后,对年轻人来说,与亚洲的联系或许会更受青睐。

DW.COM