1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

香港抗议中央插手特首选举大游行

香港民阵在周日发起“豺狼当道,港人愤怒”游行,抗议中联办介入特首选举,促政府尽快落实双普选。逾万市民响应号召,加入游行队伍,该游行为特首选举后最大规模的一次示威活动。

Hongkonger Studenten protestieren gegen Wahlergebnis des Verwaltungschefs, verlangen nach direkten Wahlen. Copyright: Miriam Wong 02.04.2012, Hongkong

上万示威者走上街头抗议北京政府插手香港特首特选

(德国之声中文网)由香港多个泛民主派组成的民间人权阵线,简称民阵,在4月1日发起抗议中联办介入行政长官选举大游行。由民阵带领下,约一万五千市民在当日下午由中环遮打花园游行至西环中联办。

收听音频 02:53

香港抗议中央插手特首选举大游行(音频)

Hongkonger protestieren gegen Wahlergebnis des Verwaltungschefs, verlangen nach direkten Wahlen. Von Demonstranten hergestellte Papiertanks als Symbol der Unterdrückung. Copyright: Miriam Wong 02.04.2012, Hongkong

学生积极参与游行活动

出发前民阵在集合点中环遮打道高呼口号:“不要黑金政治,反英抗暴,不要23条,不要中央钦点,还我真正普选。真普选,低门栏;真普选,抗议中联办治港,捍卫一国两制。政治检控,白色恐怖,警权无限界,港人被出卖,政治检控可耻,还我社会公义。”

民阵以一幅巨型的假狼皮横额带领游行,市民用各式各样的道具来进行抗议示威。有人戴上红色头巾,装成童话故事的小红帽,寓意港人必须警惕,以免被狼欺骗。有人高举用硬纸制成的“民主之墓”,以表示香港的民主已死。也有人穿上“捍卫人权”的盾牌,以示抵抗当权者的取缔。另外,有学生带同纸坦克、手扣等,讽刺中央干预港务。

其中一名示威者陈先生对德国之声表示他将会全力支持普选:“西环(中联办的所在地)治港,共产党插手控制我们香港人,我要出来表示反对。”陈先生接着表示不赞成梁振英当选,因为“他人如其名,他是一只狼,一只狡猾的狼。”

主办单位接着用喇叭高呼道:“虽然我们不知道游行示威能带来什么效果,但我们明白在一个越来越受到压迫的社会,只要每一个公民支持和行使我们拥有的权利,就是对我们核心价值最有力的捍卫,也是对当权者最清晰的反对。由今日四月一日开始,我们实践信念,捍卫尊严,不再愚民。”

Hongkonger Studenten protestieren gegen Wahlergebnis des Verwaltungschefs, verlangen nach direkten Wahlen. DPHK (The Democratic Party of Hongkong)Mitglieder (Im Bild) demonstrieren. Copyright: Miriam Wong 02.04.2012, Hongkong

上万示威者走上街头抗议北京政府插手香港特首特选

民阵表示,该游行的目的是向中联办及候任特首梁振英清晰表达市民对中联办干预选举感到愤怒及不满。除此之外,游行还要求梁振英落实一人一票普选,以及在双普选未落实前,不要就基本法23条立法。

候任行政长官梁振英在回应民阵游行时,表示他维护香港人游行、集会的权利及香港的自由,民主,人权,法治等核心价值。对市民的诉求,他会继续虚心聆听和了解。

作者: Miriam Wong

责编 :达扬

DW.COM

相关音频视频