1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

科技环境

首个解禁的福岛核事故小镇

因福岛核事故而成为无人区的日本小镇楢叶町现在成为第一个重新可以居住的地区。然而在这里开始新的生活并非容易。

(德国之声中文网)每天早上,楢叶町镇政府的一个工作人员小组开完碰头会后,便2人一组分别去拜访新返回该镇的居民。市政府工作人员渡边久美子(Kumiko Watanabe)和她的助手碰到了一位正在自家园子里的老人。老人含泪告诉她们儿子没有回来,渡边久美子一边安慰着老人一边说:"不久人们就都会回来的。"

然而,迄今这不过是人们的一个愿望而已。现在,被海啸和地震损坏的小镇得到修复,恢复了公路和铁路交通,受到核污染的土壤和房屋得到净化处理。6个月前当局决定,2011年3月因

福岛核事故

居民全部撤离的7个城镇之一的楢叶町小镇,率先取消居住禁令,成为首个让居民重归故里的核灾区城镇。该镇曾经有居民7400人。但是解除居住禁令半年来,重返家园的居民目前只有440人,仅占昔日全部人口的6%,其中三分之二是年过60的老年人。

对昔日生活的渴望

Japan Naraha , Fukushima , dosimeter is set at Naraha Kita Elementary School

街道建筑旁悬挂着辐射测量仪

现年58岁的押钟玲子(Reiko Oshikane)极其渴望重新回归往日的生活,为此她不惜放弃了一份很好的工作。当年的海啸淹没了她距离大海500米远的房子。现在,她和丈夫重新修好了房子,并努力克服对核辐射的恐惧。她说:"我对自己说,一切都会好起来的。反正我也只能再活30年。"她的话听起来有些玩世不恭,但是很理智。该镇的政府建筑、旅馆和路旁到处都装有核辐射测量仪,每小时都显示着从0,1至0,2希沃特的核辐射值。这个辐射剂量明显高于核事故发生前,但是从全年的统计来看,比国际规定的剂量仅高出一倍。

然而,重返楢叶町的唯一一位医生青木薰(Kaoru Aoki)认为昔日居民的忧虑不无道理。他说:"我们日本人所听到的一直是核能是安全的,但是之后却发生这样可怕的灾难。"他说,现在大多数人不再相信政府。

青木薰医生说,因为核辐射看不到也闻不到,可能会很容易令人忘记它给健康带来的危险。不过所有居民都随身带着一个测量仪。此外楢叶町周边很多地方都堆放着

装有核污染垃圾的黑色塑料袋

。青木薰医生说:"要想把居民请回来,就必须将这些垃圾运走。"

Japan Naraha, Fukushima , Ripped bags containing radioactive soil

楢叶町镇未运走的核污染垃圾

不尽人意的基础设施

然而,仅做到这一点并不足以吸引年轻人和较年轻的家庭重返家园。这里还缺乏就业岗位、娱乐设施、幼儿园和学校。镇长行枝松本(Yukiei Matsumoto)实话实说:"楢叶町的重建不是从零开始,而是开始于零下。"

镇长下令修复了养老院和一所医院。2017年春季镇上的小学将修复完工。但是重建包括超市和建材市场在内的商业街的计划目前还没有找到承包商。地区商务部秘书长斋藤薰(Kaoru Saito)说:"我们面临着一个难题。""没有商店, 就没有人返回,没有人返回也就没有商店。"他估计今后5年内重新返乡的居民将超过三分之一。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

DW.COM