1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

青年音乐家聚会柏林 中国交响团奏响开幕曲

第六届“青年•欧洲•古典音乐节”上周末在柏林开幕,这也是欧洲及国际青年交响乐团的盛会。本年度音乐节开幕演出邀请的是中国中央音乐学院交响乐团,演奏两部中国作品和贝多芬《第六交响曲(田园)》。

default

中央交响乐团来德演出

“青年·欧洲·古典音乐节”年轻而充满活力,少掉许多繁文缛节。然而参加演出的青年乐团总是全力以赴、盛装登场,轮流吹响经典乐章的号角。

今年除了主要嘉宾国中国之外,西欧、东欧、哈萨克斯坦及美国交响乐团也在列席之内,另外也许还有一些来自其它亚洲及非洲国家的青年音乐家出席。音乐无国境,音乐节的大门也向全球爱好者敞开。

不过,欧洲夏季音乐节的主办者依然有选择性地将今年的重点投向了中国。8月5日,来自北京的中央音乐学院交响乐团率先奏响了开幕曲,上海派出的另一支乐团随后也将赴柏林献艺。指挥家胡咏言解释,为什么乐团选择演奏贝多芬作品:“西方古典音乐直到今天还在中国享有盛誉,贝多芬作品更是个中翘楚。虽然经历过文化大革命的十年浩劫,中国人几乎盲目崇拜古典音乐,追捧它为高雅艺术,即使他们可能对此所知不多。”

胡咏言骄傲地说:单只在北京,已有大约50万名青少年正在学拉小提琴,他们不可能人人成为音乐家,但是为音乐会增加了很多热情观众。21岁的笛子吹奏者王潮(音译)表示:“目前在中国最受欢迎的还是流行音乐,不过古典音乐大有后起之势,很多年轻人喜欢欣赏并且演奏西方古典乐章。现在的流行乐迷对古典乐迷的比例大概可以对半分,我相信古典乐迷最后可以占到多数。”

随着经济的腾飞,中国的文化事业也极有起色,北京、上海交响乐团将给古老欧洲带来一股清新的风,除了展现贝多芬、保罗·辛德米特经典音乐之外,中国音乐家也将演奏自己的作品。如演出叶小纲创作的《大地之歌》第五、第六乐章,并特邀小提琴家薛伟合演小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》。

音乐节的艺术指导Dieter Rexroth认为,古典音乐非但没有过时,反而极富生命力,例如中国就从欧洲的手中接下这一棒,将音乐传统发扬光大。鉴于欧洲音乐总是与欧洲文化紧密相连,对于自由的向往和追求总是乐谱篇章传达的一种不变的精神。在这一点上,古典音乐盛会也有其政治意义。除了两支中国乐团之外,哈萨克斯坦、俄罗斯也派青年乐团前来捧场,响应欧洲的交响乐文化。

Dieter Rexroth对此表示:“我可以天真地认为,交响乐其实代表了一种民间文化,一种自由社会,这其实是给中国的音乐爱好者们创造了一种空间,他们至少在那一社会领域内是自由的。当然事实并非如此简单,我们还须在未来争取更多的可能性,制造更多的推动力和影响力。”

美国朱莉亚音乐学院乐团、巴黎音乐学院乐团、欧盟青年交响乐团、维也纳青年爱乐乐团和柏林爱乐乐团等也将加盟此届音乐节。他们不仅将通过音乐、更将直接了解认识对方。尤其是俄罗斯、德国的音乐同事们,正逢二战结束六十周年,相聚一处一定会有许多投机的话要说。著名导演Enrique Sanchez Lansch甚至准备以此为题材拍摄电影。

柏林的古典音乐节截至8月22日结束,汉堡也将从8月12日至14日平行推出乐团演出。

转载或引用务请标明 德国之声
本站网址: www.dw-world.de/chinese

DW.COM

  • 日期 08.08.2005
  • 作者 德国之声中文网
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/70uW
  • 日期 08.08.2005
  • 作者 德国之声中文网
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/70uW