1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

青年节礼拜活动:德国总统到场祝贺

天主教世界青年节本周二正式拉开了帷幕。德国科隆、波恩和杜塞尔多夫三地同时举行了开幕仪式以及大型的庆祝活动。德国总统克勒在科隆的开幕式上致欢迎辞。此次世界青年节邀请了一百多个国家的年轻人前来参加。

default

科隆大教堂前巨幅的教皇画像

8月16日傍晚,科隆莱茵体育馆里不时爆发出雷鸣般的掌声,体育馆里坐满了16至30岁的年轻人。他们挥舞着各国国旗,情绪高涨。这里举行的不是足球比赛,而是天主教世界青年节的开幕仪式。活动由枢机主教麦斯纳主持。他的一句欢迎辞“来自世界各地的朋友们,我衷心地对大家表示欢迎”多次被欢呼声打断。

虽然气氛与传统教堂中的礼拜活动截然不同,但是布道、献祭、祷告、唱圣歌等礼仪形式仍然与普通的礼拜活动没有两样。当然,为了体现青年节的世界性,所有圣歌及祷告词都使用德语、英语、法语、西班牙语和意大利语五种语言。其中一段祷告词还使用了中文。

当全场年轻人互相握手,并用不同的语言互道“祝你平安”后,麦斯纳主教忽然宣布,还有一份惊喜等着大家:德国总统克勒亲自到达现场祝贺。

克勒在讲话时说:“世界青年日给我们提供了一个相互理解,建立友谊的机会。让我们充分利用这个机会。当您回到自己家乡后,请将在这里取得的收获继续传播:在社团里,在邻里间,在不同的宗教之间。尽管我们的生活各不相同,但我们之间并不只有对立,我们还有很多共同之处。”

克勒的发言也数次因场内年轻人的热情而被迫中断。参加活动的人怎么看待这种热闹的气氛呢?一位来自中国的志愿者表示:“对年轻人来说,我感觉这样的方式是很适合的,因为他们能够全身心地投入到这个气氛中去。”

当然也有不同意见。来自美国的一位华人女孩认为不同的礼拜方式有各自的特色。她比较喜欢以平静的方式进行祷告。

在莱茵体育馆里,人们虽然可以看到一面五星红旗。但真正来自中国的年轻人却寥寥无几。一位独自来科隆参加活动的上海人说:“大陆的情况比较复杂,现在看到的,来自中国大陆的青年团体不太多。但是我们希望能有更多中国的青年朋友们了解世青节所举办的各种活动。”

此次世界青年节不只邀请了天主教徒,其他宗教的青年以及不信教的年轻人也受到了邀请。在科隆学习的刘小姐就是出于兴趣前来参加活动的。她虽然不是天主教徒,但是也不愿意错过这样一个汇集世界各地青年人的大节日。

据估计,80多万欧洲,亚洲,非洲和美洲的年轻朝圣者将在这几天来到科隆,及周边的波恩,杜塞尔多夫等城市。本周四,教皇的到达会把世界青年节推向高潮。

转载或引用务请标明“德国之声”

本站网址:www.dw-world.de/chinese

DW.COM