1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

难民危机

难民寻找亲人的漫漫历程

虽然涌入欧洲的难民数量下降,但是越来越多的难民试图找到逃亡途中失散的亲人。德国红十字会寻人服务处已经成功地帮助了许多人。该机构希望通过一个专门的寻人网站能够帮助更多的人。

(德国之声中文网)26岁的阿富汗青年法哈德·S.( Farhad S.)与其母亲和3个姐妹失去联系已经5年之久。他们在从土耳其前往希腊时没有搭乘同一条船。最终他成功抵达德国。他说,"3年多来我一直试图通过脸书和推特或者其它办法找到他们,但是一直没有消息。"后来,人们建议他到德国红十字会的寻人服务处寻求帮助。法哈德说,"他们在网站上刊登了我的照片,说我在寻找失散的亲人。后来家人真的就和我取得了联系。"原来他的亲人都重新返回了阿富汗。在谈到与亲人最初取得的电话联络时,法哈德说,"我们有太多的话要说了。"

和法哈德一样,越来越多的难民求助红十字会寻找失散的亲人。德国红十字会主席塞特斯(Rudolf Seiters)说,"2016年上半年,已经有1401人递交了寻人启事,估计到年底将升至3000人左右。"

Deutschland Afghanische Flüchtlinge kochen in Bonn

抵达德国的阿富汗难民

网站对数据严格保密

红十字会寻人网站的网址是:TraceTheFace.org。很多人都对该网站寄予很大希望。法哈德就是通过该网站成功找到家人的。寻人者在该网站上刊登一张自己的照片,公布所要寻找的人与自己的亲属关系。寻人网站负责人莱曼(Ronald Reimann)说,"为了保护相关成员的个人隐私,其他的所有数据都是保密的。"

自2013年以来,德国红十字会寻人服务处设立的这个寻人网站,已经公布了1249个带有照片的寻人启事。对于那些没有成人陪伴的15岁以下未成年难民,寻人服务处专门设立了一个受特殊保护的网络平台,只有红十字会的工作人员才能浏览该数据库的照片,以防图片被滥用。今年上半年,该数据库就登记了500多个未成年难民寻找亲人或者亲人寻找未成年孩子的寻人启事。

红十字会寻人处负责人莱曼说,尤其是在数据资料不清楚的情况下,通过刊登照片寻人很有帮助。有些寻人启事常常连对方的出生日期和出生地点都弄不清楚,名字书写错误也是个很大的问题。莱曼说,"仅仅默罕默德这个名字,就有大约70种写法。 "

由于很多难民的原籍国互联网联络不是很普及,只能在当地红十会机构悬挂寻人启事和照片。在苏丹,援助人员甚至拿着相册挨家挨户帮着寻找失散的亲人。

要求建立死亡难民数据库

Symbolbild Flüchtlingsboot

成千上万的难民葬身地中海

虽然德国红十字会寻人服务处成功地帮助很多难民找到亲人,但有时回复的却是不幸的消息。红十字会寻人服务处的莱曼说,"你们可以想想看,有成千上万的人在前往欧洲的逃亡途中葬身地中海。"为了能够较清楚的掌握这方面的情况,莱曼要求在全欧洲范围内建立一个不明身份遇难者数据库。他说,现在建立这一数据库比以往更有必要。但是由于费用原因,至今欧盟未能实施。莱曼认为有必要对已经遇难的难民集中登记注册,这样也便于家人为死者安排葬礼。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM