1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

难以捉摸的巨人不是生意场上的好朋友

就德中两国政府在柏林进行磋商一事,《法兰克福汇报》发表评论指出,"联邦政府不应出自政治原因、也不应出自经济原因受制于人。"

Deutsche und chinesische Flaggen stehen vor einer Vertragsunterzeichnung im chinesischen Hangzhou auf dem Tisch, aufgenommen am 12.10.2010. Foto: Carsten Rehder dpa/lno

评论在列举了中国当局打击异议人士的事例后写道:

"日益增多的打击行动表明,中国不仅背离了国际准则,也违反了本国法律。对于全球经济来说,这是件具有风险的事情,因为全球经济越来越依赖远东。

"各国政府和公司集团仍然高枕无忧地认为,中国是稳定世界经济、保障红利收入的可靠伙伴。但是,看一眼中国正在加剧的不公正现象,就根本无法保证,一旦中国感到本国受到国内外威胁时,它会履行自己的义务。

"中国是最吸引人的市场和企业立足点之一。重要的是,政界和经济界应该明白,中国不是其它某一个伙伴,而是一个没有权力监督和法制、由一党统治的国家。提请人们注意这一点,不只是为了艾未未和其它受压制的人士,认同人权的普世性是国际大家庭应尽的义务,也是为了经济界、企业、职工和投资者自身的利益。一个难以捉摸的巨人不是生意场上的好朋友。"

对人权问题,联邦政府只想点到为止

《南德意志报》遗憾地指出,"中国是新的经济超级大国,德国多年来在世界出口业名列第一,默克尔与温家宝的会晤仅仅是为了深化两者之间的经济关系":

"在犹太艺术家马克斯·利伯曼的别墅举行的这次会晤本来是一次可以谈谈中国艺术自由问题的机会。但在人权问题上,联邦政府只想点到为止。几乎没有一个国家不能不与中国人做生意,中国已上升为一个世界经济大国,是美国的最大债权国,提人权问题只能自找麻烦。"

《莱茵邮报》引用德国外交部长威斯特韦勒的话说,德国与中国要"扩大并加深战略伙伴关系"。该报接着写道:

"中国现在已成为第二号世界经济大国,没有中国,日益全球化的世界就难以为继。但这也是一个问题,因为保障人权这个词语在中国一如既往仍然是外来词,最近大赦国际的年度报告也证实了这个问题。对不断增强的公民社会,对那些以和平方式表达自己愿望的人、对那些不属于国家允许的宗教团体、对那些主张民主改革和人权或捍卫公民权利的人,中国政府做出的反应是逮捕和刑事追诉。"

编译:汇文

责编:乐然

(以上内容摘自或摘译自其它媒体,不代表德国之声观点)

相关音频视频