陆克文成功“翻盘”重夺总理宝座 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 27.06.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

陆克文成功“翻盘”重夺总理宝座

澳大利亚“中国通”政客陆克文击败了党内对手吉拉德,重返总理宝座,并改组内阁。虽然这出“王者归来”的戏码得到了一些选民的喝彩,但工党可能还是要在即将举行的选举中面临失败。

epa03762062 Newly sworn-in Australian Prime Minister Kevin Rudd (L) and Deputy Prime Minister Anthony Albanese arrive at the House of Representatives at Parliament House in Canberra, Australia, 27 June 2013. Kevin Rudd was sworn in as Australia's new prime minister 27 June after defeating Julia Gillard in a Labor party caucus ballot. Her party dumped Gillard because it is trailing Tony Abbott's conservatives in opinion polls and faced a disastrous showing at the ballot box. EPA/ALAN PORRITT AUSTRALIA AND NEW ZEALAND OUT

Australien Premierminister Kevin Rudd

(德国之声中文网)5月27日,陆克文(Kevin Rudd)第二次宣誓就任澳大利亚总理。在此前一天,他刚刚通过工党党首选举击败了原总理吉拉德(Julia Gillard)。而此时距离澳大利亚议会大选还有短短三个月的时间。根据民意调查结果,执政的工党很有可能在选举中遭遇惨败。

三年前,时任总理的陆克文在工党党内的领导权争夺战中败下阵来,被副手吉拉德取而代之。如今,陆克文"卷土重来",仍然面临着很多艰巨的任务,其中包括这个世界第12大经济体与其最重要贸易伙伴中国之间的关系发展放缓。

epa03115939 (FILE) A file photograph showing Australian Prime Minister Julia Gillard (left) meets with Australian Foreign Minister Kevin Rudd at the commonwealth offices in Waterfront House, Brisbane, Australia, 07 August 2010. According to media reports on 22 February 2012 Kevin Rudd has resigned as Foreign Affairs Minister. EPA/ANDREW MEARES POOL AUSTRALIA AND NEW ZEALAND OUT *** Local Caption *** 00000402328003

吉拉德和陆克文:本是同根生,相煎何太急!

当地时间周三晚间,会说中文的陆克文在讲话中着重指出,"中国资源市场繁荣的终结"所带来一系列难题,并表示他将致力于重建澳大利亚与中国经济界之间的联系。

他没有提到是否要改变执政路线,以及是否将9月14日的大选日期提前。

澳大利亚经济受到政局不稳定的负面影响,商界呼吁陆克文放弃有关劳动市场的一项法律,根据该法律,工会成员可以优先获得就业机会,而技术人员短期移民则受到严格限制。

澳大利亚工商会主席安德尔森(Peter Anderson)表示:"我们对于澳大利亚政府领导层动荡不定的容忍度已经接近极限。……而澳大利亚经济所面临的挑战是严峻的,尤其是我们的竞争实力在减弱,成本结构过高,市场信心不足。"

陆克文重返总理宝座之后的首要任务就是大规模重组内阁,因为此前忠于吉拉德的几位资深部长级人物纷纷递交了辞呈,其中包括前副总理兼财政部长斯万(Wayne Swan)、贸易部长埃默森(Craig Emerson)以及气候变化部长康贝(Greg Combet)。

周四,原移民部长鲍文(Chris Bowen)宣誓就任财政部长,运输部长阿尔巴尼西(Anthony Albanese)在当选工党副党首之后也被任命为内阁副总理。

选民欢迎陆克文归来

这次陆克文重返总理宝座,给他与吉拉德之间为时三年多的这场权力争斗暂时划上了一个句号。2010年,曾是工党副党魁的吉拉德将陆克文拉下马,并组建了一个少数派政府,成为澳大利亚史上首位女性总理。在重新被对手陆克文击败之后,吉拉德宣布将在下届选举之前退出政坛。

陆克文一向在选民当中颇得人心,这次"卷土重来"也得到了不少欢呼和支持。悉尼的一位建筑业雇员迈森(Peter Mayson)说:"我很高兴,多年前我们选举出来的总理能够再度回到这个位子上。"

CANBERRA, AUSTRALIA - JUNE 26: Opposition leader Tony Abbott gestures during question time at Parliament House on June 26, 2013 in Canberra, Australia. It has been reported Rudd supporters are circulating a petition for a special caucus meeting for a ballot on the Labor leadership. Should they receive the required 35 signatures, a vote would be held at 9am tomorrow morning. Should they receive the required 35 signatures, a vote would be held at 9am tomorrow morning. (Photo by Stefan Postles/Getty Images)

反对党领袖阿博特

分析人士指出,工党领导层的戏剧性更迭可能会帮助该党重新赢回一些民意,尽管这样的推动力恐怕还是无法挽回其在下一届大选中可能遭遇的败局。

民意调查机构尼尔森的斯特尔顿(John Stirton)周四在接受澳大利亚电台采访时说:"我认为陆克文可能会比吉拉德更能干。但问题在于,他的上台所带来的推动力可能不足以支撑到大选之时。"

反对党领袖阿博特(Tony Abbott)已经呼吁陆克文将选举提前到8月初进行,以结束这种动荡不安的政治局面,让选民来决定谁能担当总理的重任。

来源:路透社 编译:雨涵

责编:石涛

DW.COM