1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

走遍德国

阿尔卑斯山区的国王湖

贝希特斯加登市(Berchtesgaden)坐落在巴伐利亚东南部的边界地区,是瓦茨曼峰(Watzmann)北部的一座城市,那里富含盐矿,因矿泉浴而远近闻名。 当地景色宜人,田园般的风光蜿蜒至奥地利,萨尔茨堡离这里只有几公里之遥。一年四季,贝希特斯加登市的游客络绎不绝。寒冷的冬季时节,游客们可以在此滑雪,春暖花开之时,人们可以在山间踏青。在炎热的夏季,人们可以在湖水中嬉戏-总之,每个人都可以在此找到自己的娱乐方式。

default

国王湖畔的贝希特斯加登

阿尔卑斯山牧童吹起的长柄木号角声回荡在国王湖上(Königssee)。国王湖被高耸的群山环抱。得天独厚的地理环境产生的音响效果令人久久难忘,牧笛声在山峦间回荡,最多时可重复三次。

Königssee bei Berchtesgaden

从贝希特斯加登的海拔1835米的凯尔施坦峰俯瞰国王湖

仅仅为了欣赏贝希特斯加登地区的独特回声就值得亲自游一趟国王湖。国王湖水映衬出四周的群山和如画的风光。国王湖是德国最清洁的湖泊之一-湖水的清洁度甚至达到了饮用水标准。

贝希特斯加登位于德国第二大高峰瓦茨曼峰北部,湖水群山勾画出田园般的景色,但与此同时它也不失雄伟和庄严的气势。德国阿尔卑斯山协会的卡尔·施拉格解释说,国王湖一带的景色丰富多彩,富于变化。

"这里的山区景色极为富于变化。地势落差很大。国王湖的高度是6百米,瓦茨曼峰的高度则为2700米。国王湖与瓦茨曼峰间的地势高度之差超过2千米。这里是人们在山间漫游的理想场所,是一个很有吸引力的地方。"

也就是说,国王湖一带为人们漫游提供了方便。为了方便游客,当地人铺设了一条又一条漫游小路。一个完好的漫游路线图已经形成。湖边有许多漫游小屋,供游客在这里小憩。如果有谁想更快抵达前方目的地,可以借用自行车,在山间骑车漫游。绕湖一周大约20公里。绕湖游的高潮是圣巴托洛美小教堂。该教堂位于国王湖的中央,游人只有乘坐渡船才能一睹小教堂的风采。

Königssee Bayern St. Bartholomä

圣巴托洛美小教堂

如果有人不满足于在平地上轻松活动的话,可以向山峰的高处开拔。因为除了徒步漫游之外,爬山和在山间漫游也是吸引游客光顾的原因之一。

正如刚才已经提到的,位于国王湖畔的瓦茨曼峰是继楚格峰之后的德国第二大高峰。瓦茨曼峰高约2700多米,当然与喜马拉雅山峰相比相形见绌。尽管如此,在这里爬山绝非易事,5,6座山峰一座接一座,从东向西蔓延,直冲云天。

传说,瓦茨曼峰是由一个国王家庭变的。曾几何时,有一位国王和其家人在全国制造恐慌。当国王有一天骑着一匹马试图践踏一个农夫之家时,村民们纷纷逃窜,叫喊声响成一片,喊声如此之大甚至惊动了上帝,于是上帝使用魔法,将国王一家变成了石头。这时,地面裂开,岩浆烈火将国王一家变成了如今的瓦茨曼山峰。今天,瓦茨曼峰只令登山者感到畏惧。因为即便对训练有素,雄心勃勃的登山者来说,攀登瓦茨曼山峰也是一大挑战。尤其是著名的瓦茨曼东部山岩令攀岩者们敬而生畏。

所以,没有经验的登山者应由一位经验丰富的导游引路。为此登山者们需交纳大约2百欧元的登山费。登山导游彼得·盖尔说:

"我现在不说,没有导游就无法攀登瓦茨曼峰的东侧岩壁,但是有导游引路,在那里攀岩最安全。其实攀爬那里的岩壁并不困难,只是辨别方向,确定攀岩路线是最为关键的。"

Funtensee Nationalpark Berchtesgaden

贝希特斯加登国家公园中的一处湖光山色

突然间的天气变化以及雪崩等是对登山者构成的最大威胁。如果有谁计划用7小时攻克瓦茨曼东侧岩侧山岩,鉴于诸多意外事情的发生,人们应该做好应对各种变化的准备。

有一点千万不能忘记,那便是安全是最重要的。彼得·盖尔说:

"事实是,很多人都过高地估计自己的能力。每一项体育运动都是一样。无论是游泳、冲浪还是登山。当然也有一些人对大自然缺乏了解。这些人更容易出问题。"

贝希特斯加登市的国家公园为人们提供从事不太险性的业余活动项目,同时使游人尽情享受大自然。1978年当地的国家公园正式成立,贝希特斯加登市的国家公园占地面积很大,是许多动植物的生存乐园。啄木鸟、各种野鸡以及金雕等都以这里为家。游人可在这里欣赏到多姿多彩的原始大自然。

如同所有的国家公园一样,贝希特斯加登国家公园的口号同样是"保护原始大自然"。不人为干涉大自然,让其自由发展就会出现很多令人意想不到的事情。当地国家公园的曼弗雷德·鲍尔讲述道:

"按照国家标准,国家公园里75%的面积不得人为利用,让大自然保持自然状态。这里90%是红杉,10%是云杉.在自然灾害发生的12年以后,今天我们再来看看这片森林,那么阔叶树比针叶树要多得多。"

Sommer in Deutschland Flash-Galerie

国王湖畔的徒步漫游客

人们不仅保障大自然自由自在。光顾此地的游客也可以在这里自由行动。曼弗雷德·鲍尔说:

"与其它国家公园不同,在贝希特斯加登国家公园里,没有游人禁区。也就是说,来这儿的游客得以自由行动,愿意去哪里就去哪里。只要地势允许,人们去哪里都行。无论是漫游,还是爬山。"

即便在寒冷的冬季,贝希斯特斯加登也为游客提供娱乐活动。因为这里是冬季滑雪的理想场所。无论是长距离滑雪还是登山。每个人都能找到自己的运动方式。如果有谁愿意的话,还可以坐雪橇。人们在这里建造了山坡冰道和雪橇道。另外,人们还可以在国家公园里做冬季漫游或是滑雪等。

凡是想到贝希特斯加登一游的人,可在该市的旅游局进行咨询。那里的工作人员将帮助游客寻找适合的住宿旅馆。

作者:Giang Chi Viet/祝红

责编:乐然