1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

阿富汗第二轮投票看来不可避免

据阿富汗选举委员会发布的消息,该国总统选举和省议会选举的计票工作已经结束。估计,百分之四十到百分之五十的有选举权的选民参加了投票。下周将公布参选率数字。北约秘书长拉斯穆森对阿富汗大选的整个进展情况表示满意,并呼吁所有候选人,严肃负责地对待投票结果。

default

卡尔扎伊在投票

阿富汗的民主体制虽然年轻,但是它已经在首都喀布尔的许多居民心中扎了根,"只要老百姓能够享受选举权,那么就能选择最好的政府,并将阿富汗建设成为世界上最好的国家。"

说话的这位年轻男子还表示,参加投票是他作为公民以及穆斯林信徒的一项义务。当然几乎所有参加投票的民众都希望他们的选票能够发挥作用,能够推动这次大选最终成为一次成功的民主选举。这一点对于现任总统卡尔扎伊来说已经是不争的事实,"选民们不顾发生炸弹爆炸的威胁,以及各种恐吓勇敢地走出家门,参加了投票活动。虽然现在还没有公布参选率,但是民众能够参加投票本身就是一件壮举。"

选民面临生命威胁,这是昨天阿富汗投票活动中的一个现实情况。据阿富汗政府公布的消息,昨天,在阿富汗全国发生的恐怖袭击事件和战斗中,共有50人被打死,其中一半人是地下反叛武装人员。在德国军队驻守的阿富汗北部地区也发生了突发事件。昆都士遭到了火箭弹的袭击。警方说,在巴格兰发生的战斗中有20多名恐怖分子被击毙。首都喀布尔派驻了大量警力,以至于在路上行驶的车辆每隔一百米都会受到检查。地下抵抗武装显然也作好了袭击首都的准备,但是大部分这类活动都被警方一一挫败,"我们可以提供一个令人骄傲的数字。两名警员受伤,六名自杀袭击者被消灭。这是迄今从未有过的成绩。世界上恐怕也没有过这么完美的结果。"

尽管阿富汗情报部门负责人颇有些沾沾自喜,但不少观察员仍就为什么有不少选民没有参加投票提出了疑问。他们怀疑塔利班在大选前夕的恐吓产生了作用,致使许多居民不敢离开家门前去投票。然而一位没有参加投票的选民说:"选举只对富人和商人有好处。选不选对我们穷人没有任何意义,我们的生活不会因为选举而发生任何变化。"

不论什么原因,与2004年的上届总统选举比较,此次参加投票的人数明显减少。为了保证更多的选民参加投票,选举委员会昨天还特意将投票时间延长了一小时。该委员会主席表示:"我们将投票结束的时间从下午四点延长到了五点。目前还没有统计出各个选区的投票率。今后三到四天内我们将公布这方面的数字。"

北约秘书长拉斯穆森对阿富汗大选成功举行表示满意。他说,此次选举的过程比事前预料得要好,"大选前我们就发现,阿富汗的敌人试图通过一系列恐怖袭击事件,阻止举行大选。对此我们并不感到奇怪。而投票当天的安全局势比我们预料的却要好得多。"

北约目前在阿富汗总共派驻了6.5万士兵,这还不包括美国及其盟国的反恐特种部队。阿富汗本国的军队已经发展壮大到了9万人。

拉斯穆森说,应当为阿富汗安全力量勇敢地担负起责任而鼓掌。但他不愿就阿富汗的选民投票率问题表态。他的理由是,这方面的正式数字还没有公布。他强调说:"最为重要的是,这次选举能够得到阿富汗民众的认可,在他们眼中是可信的。"

他还要求所有总统候选人,尊重和承认大选结果。他说,在他本月初访问阿富汗时,所有总统候选人都就此作出了保证。

9月中旬投票结果将正式公布。舆论普遍认为,举行第二轮投票不可避免。第二轮投票计划安排在10月份举行。

作者:Kai Kuestner / 韩明芳

责编:石涛