1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

阿卜杜拉退出阿富汗总统竞选

阿富汗举行选举第二轮投票前,反对党领导人阿卜杜拉宣布退出竞选。他表示由于担心再次出现舞弊而做出这一决定。八月份进行第一轮投票时出现了严重的舞弊现象。卡尔扎伊及偏袒他的独立选举委员会仍希望,投票能够照常进行。联合国秘书长潘基文现已抵达喀布尔,这不免令人有些意外。

default

阿卜杜拉退出总统竞选

“阿卜杜拉万岁!”阿卜杜拉和他的支持者再次向世人展现他们强大的力量。成百上千的支持者们聚集在喀布尔的一个巨大的帐篷中,这样为他们的总统候选人欢庆。要知道,他们是在祝贺阿卜杜拉退出竞选。

"参加竞选对于阿卜杜拉来说毫无意义可言:肯定会跟第一轮投票一样出现欺骗。既然这样,为什么还要参加?"在阿卜杜拉这位前任外交部长看来,这个决定或许是合理的。而阿卜杜拉退出竞选是否会令阿富汗的民主化进程倒退,是人们关心的问题。但无论如何,阿卜杜拉已经巧妙地迫使他的竞争对手面对棘手的窘境。如果第二轮投票取消,那么卡尔扎伊将不战而胜,成为总统。这样他就会背上通过在第一轮投票中欺骗而获胜的名声。

如果投票依旧进行,那么基本上只有卡尔扎伊在唱独角戏,整件事会沦为笑谈。尽管如此,卡尔扎伊阵营仍然希望参加选举。卡尔扎伊的竞选负责人表示:"我们现在必须等待有关的权威人士做出决定:选举应当以什么形式进行。我们的立场当然是,选举是阿富汗人民的权利。阿卜杜拉退出竞选是他个人的决定,不应当影响选举进程。"

目前为止,选举委员会也表示了类似的看法。而喀布尔的外交圈透出的讯息表明,国际社会的观点恰恰相反:他们当然不愿看到一场拿人民的性命去冒险的选举。因为塔利班已经宣布,将采取一系列打击行动。据猜测,竞选双方可能会进行政治谈判。

Combobild von Hamid Karsai und Abdullah Abdullah

卡尔扎伊(左)要唱独角戏

"接下来的几天,卡尔扎伊必须自己先把问题解决。我没有把门关上。我仍然信守在参加竞选时提出的原则:但大门是敞开的。"卡尔扎伊的前任外交部长阿卜杜拉表示:如果宪法保持缄默的话,至少竞选人应当对话。因为不论是在阿富汗宪法还是选举法中,对这一复杂情况都没有明确的规定。许多人认为,应当由最高法院做出决定。现在看来,哈米德∙卡尔扎伊将再次当选总统。

阿卜杜拉原来的竞选伙伴阿塞菲接受德广联南亚部采访时表示:"我祝福卡尔扎伊。但是在塔利班的虎视眈眈之下,独自领导这个国家可不是件容易的事。但现在的情况是,我们将不会参加此次选举。"

听起来,似乎阿卜杜拉阵营仍希望能够以某种方式参与执政。阿卜杜拉虽然暂时退出,但他可以在某个时刻再前进一步,更靠近卡尔扎伊。但目前还没有信号表明,卡尔扎伊对此有任何兴趣。

作者:Kai Küstner/ 余思

责编:石涛

DW.COM